台版 转自 轻之国度
扫图：方俱灭
录入：<a href="mailto:<a href="mailto:
rea@per">
rea@per"><a href="mailto:
rea@per">
rea@per
修图：revo
初校：雪风·帕尼托捏
「啊——真是的！为什么你们会在这里！」
女子宿舍一角响起了清晰的怒吼声。
「不要这么吵啦。晚上要保持安静唷，赛菲。」
坐在客厅沙发上的库罗一边浮现微笑，一边望向这个房间的住户——赛菲。她是一个将金发扎成侧马尾，身穿西式制服的女孩。
「呜……口、口气真大……」
赛菲虽然出言顶撞库罗，却还是压低了音量。毕竟这里是在女子宿舍里，她应该也察觉在深夜时分大吼大叫会造成其他住宿生的困扰吧。
「话说回来，这个房间还真舒适呢。空调不但很凉，沙发也软绵绵的。」
「而且冰箱里还有这么棒的甜点。」
坐在库罗身旁身穿女佣服的黑发少女——日奈子一边将巧克力蛋糕放入口中，一边如此说道。
「那是我的蛋糕耶！干么随便拿来吃啊！」
「刚刚好的甜度跟微微的苦味谱出了完美的协奏曲呢。」
「谁在问你感想啊！」
赛菲学不乖地再次大吼，然后很夸张地叹了一口气。
「真是的，你们还真悠闲呢。我这边可是即将面临淘汰赛呢。」
「这一点我也一样，所以才想在舒适的房间里养精蓄锐呀。」
「你根本不在乎淘汰赛吧。应该说，亏你能带着女人偷偷溜进女子宿舍呢。」
「这种小事轻轻松松啦。对了，赛菲也坐下来如何？」
「用不着你讲我也会坐，这本来就是我的沙发。」
以冷淡语气如此说道后，赛菲在库罗身旁重重坐下。
「赛菲，紧张的话要不要我替你按摩一下？」
「被你按摩根本不晓得会被摸到什么地方。」
「我明明打算帮你揉遍全身的说……」
「就是这样才不行啊！」
被对方狠狠打回票，库罗失望地垂下双肩。
「我说啊，你不改掉一有机会就想性骚扰的坏习惯吗？」
「无药可救了。」
「别说的那么坦白，你这个变态！」
「……应该这样说才对吧。」
默默吃着蛋糕的日奈子喃喃低语。
「赛菲看起来虽然浑身带剌，其实却摆明了随时OK。明明察觉到这一点，却只用性骚扰这种手法蒙混过关的库罗也很不中用呢。」
「什……」
「等一下，谁随时OK啊！？」
库罗与赛菲同时哑口无言。
「原来如此，正值青春年华的男女虽然发了情，却因过度在意今后的关系而无法向前跨出一步……我受教了。」
「不准受教！你不要每件事都拿出来分析好吗！」
赛菲面红耳赤地对日奈子发出怒吼。
「唔，我差不多也该从性骚扰向前跨出一步了吗？毕竟都有人说我不中用了，不要隔着衣服直接揉胸部——」
「原来如此，我完全明白了。」
赛菲打断库罗的话语如此说道，然后迅速地动了起来。
她握住立在客厅角落的巨剑剑柄——
「意思就是你想被我直接用剑砍吧！」
「一定要的话，在床上展开肉搏战比较好啊！」
库罗也发出大吼，同时握住插在腰际的日本刀刀柄，并且向前踏出一步，将赛菲纳入刀刃的攻击范围内。
库罗与赛菲就这样握着剑柄互瞪了数秒钟——
「唉，半夜实在没劲做这种蠢事呢。」
「完全同意呢。」
两人同时将手从剑上移开，呼的叹了一口气。
「总觉得口渴了呢。我去泡个茶，你们也喝一杯吧。」
如此说道后，赛菲朝厨房那边走去。
「……你们打闹的方式真的很奇特呢。」
「因为我们的关系嘛。」