？你是不是说了塔葛多？」
「是说了啊。」
亚人狱卒将身体贴近铁栏，压低声音问加鲁尔「你见到了」？
「塔葛多还好吗？还有我姊姊，蜜哈可呢？」
加鲁尔也把脸凑近牢房铁栏，回答「他们两人很好」。
「还有蜜哈可的奶奶也是。」
「天啊，奶奶还活著呀？我老爸和老妈呢？」
「我不知道。」
「那应该是挂了吧。」
「莎琪因病死了，听说雅柯和琪卡也死于相同的病。」
「莎琪？谁啊？」
「塔葛多先生和蜜哈可小姐的女儿。」
「也就是，我的侄女吗……原来我还有侄女啊。在我离开村落的时候，蜜哈可已经和塔葛多结了婚，到现在生几个侄子侄女是没啥稀——等等，你说什么？你说我那三个侄女都死啦？是那种病吗……」
亚人狱卒紧握铁栏，大大叹了口气。瞧他垂下头来，头顶一对尖耳也变得软趴趴的模样，定是十分沮丧。
「你是拿达托对吧？」
「……对，我是蜜哈可的弟弟，和塔葛多也是好友。不过如今我舍弃了村落，也谈不上什么弟弟或好友了。他们没跟你说我是背叛者吗？」
「不，塔葛多先生他很担心你。」
「真像那家伙的个性。不管塔葛多还是蜜哈可，从以前就是观念老旧的雷托人……但我可不一样，要我像末日夕阳待在那村内慢慢等死，我可受不了。」
拿达托忍不住皱起眉头，用左手紧紧压住双眼的眼角。
「……伤脑筋，明明早就忘掉村里的事了啊。」
「抱歉啊，让你想起来了。」
「是啊，都是你——你叫什么名字？」
「加鲁尔。」
「好，加鲁尔，你听清楚，我能帮忙你的事实在不多，你可别太期待。」
「我没有期待喔。」
「你这家伙年纪轻轻，胆量倒是不小。」
拿达托说到这里突然咂嘴吐出一句：「啧，你这混帐！」踹了牢房栏杆一脚。
「说啊！你到底做了啥蠢事才被关来这的？今天你进到这，可别以为能顺利出去啊！我会好好关照关照你！」
这是刻意的——瞬间明白这一点的加鲁尔保持沉默。
拿达托露出不怀好意的笑容，抽出插在腰际的棍棒，用力往栅栏上敲去。
「胆敢不听话就等著吃这个吧！给我记著了啊！」
「吵死人啦混帐！」
斜对面牢房内传出其他犯人混浊低沉的怒吼。拿达托听了之后凶狠地「啊！？」吼回去，挥棒敲打那间牢房的栅栏。
「你这家伙！对狱卒大人讲话用那什么口气！吵又怎样！想挨打啊！」
「你敢动手就来啊！」
「很好，你这几天别想吃饭啦！」
「正好，反正我吃腻了你们这的臭饭！」
「别以为我会这样放过你啊，古鲁哈……！」
「休想大爷我会求你放过呀，狱卒大人……！」
拿达托又用棍棒狠狠敲打一次牢房后，便踩著重重步伐声离去。看来和刚才凶加鲁尔时不同，拿达托是真的气斜对面牢房的古鲁哈气得牙痒痒的。
加鲁尔从栅栏缝隙间看了整条地牢通道，发现牢房似乎不少，通道两侧各约八九间，加起来大概将近二十间。然后看拿达托往通道左方离去，代表出入口应该位于那个方向。
「喂。」低沉的声音喊了他。
转头一看，一颗像狗一般的长鼻子和长著毛的手指从斜对面的牢房伸了出来。
「我全都听到啦，新来的。你才刚来就干了件好事啊。」
「偶然而已。」
「偶然的话，那你可真是走运。」
「是吗？假如我走运的话，根本不该出现在这里吧。」
「这倒也是。」
有著长鼻子，声音低沉混浊的男人说完大笑，彷佛打从心底觉得高兴。
「刚才听你叫加鲁尔是吧。」
「你叫古鲁哈？」
「是啊。你是怎么进来的？」
「想进城的时候被守门卫兵找碴。」
「哈！就这样喔！」古鲁哈再度放声大笑。
「也罢，反正被关进了这牢里都差不多。只是那些家伙想杀你的话，马上就会给你判个枪决啊。接下来就看市刑官大人的心情如何啦。」
那叫什么市刑官大人的人伟大到能凭心情决定处不处决犯人吗？加鲁尔不是有意要学艾露希，不过帝国不是应该有法律吗？
「我不