; 渡草一听到这番话，立刻停止上蜡，眼神闪亮地看著八寻：
「喔喔，你真内行！没错，有些混蛋把琉璃美眉的神秘感当成『难以亲近、很可怕』，对她表现抗拒，真是可悲！」
「难以亲近……」
其实八寻是因为圣边琉璃在气息上和他自己有点像才说「有亲切感」，但胆小的本能全力阻止他在渡草面前这么说。
──原来也有人觉得她难以亲近。
虽然没人这样形容八寻，但连如此有魅力的偶像都会被保持距离，令八寻觉得「连圣边琉璃小姐都这样，我该怎么办？」不禁丧气起来。
大声叹气后，一段轻快的音乐突然响起。
是圣边琉璃也有参加演出的《吸血忍者卡蜜拉才藏》系列的主题曲。发现铃声来自自己的手机，八寻对渡草说声抱歉后，取出手机确认。
画面显示收到邮件，寄件人是琴南久音。
──久音的邮件？
──有什么事吗？
本以为「Snake Hands」又有新工作，但位址并非「Snake Hands」的联络用信箱，而是来自久音的私人信箱。
八寻不做多想地打开邮件──下个瞬间，忍不住喊出声来：
「……咦？」
「怎么了？」
仍在上蜡的渡草问。
八寻眼神一瞬游移，说出刚从邮件得知的情报。
「有一家我和朋友常去，叫作园原堂的骨董店……听说遭小偷了……」
「咦？」
渡草发出和几秒前的八寻一样的声音，皱著眉头追问：
「园原堂……是杏里的店吗？」
「咦……渡草先生也认识园原学姊吗？」
八寻睁大双眼反问，渡草大叹一口气，摇头说：
「……哈，池袋真的很小啊……」
接著咧嘴一笑，补充一句：
「不，或许该说你的人脉太广吧。」
♂♀
同时刻 都内某处 公寓内酒吧
「真稀奇，大叔我没找你，反倒是你这个搬运工先来了。」
某间由公寓改造而成的酒吧里，戴著有色镜片眼镜，脸上有疤痕的男人──粟楠会的干部赤林面露傻笑说。
坐在他面前的塞尔堤无法进食，对于自己来酒吧却不点餐一事感到内疚，用智慧型手机输入文字。
『抱歉，借用你一点时间。我现在有件正在追查的案子，和赤林先生你或许有点关系，所以特地来请教一下……』
「哦，听起来似乎很危险啊。」
赤林苦笑，摇晃手中酒杯，冰块发出碰撞声。
「不是大叔我这边的，却接下这么危险的委托，该不会是明日机组那帮人委托你吧？」
『我还算懂分寸，没那么不知天高地厚。况且如果是和组里的事有关，我不会来找赤林先生你，而是会去和四木先生讨论。』
「哦？但四木大哥没听说过，我却知道的事应该不多吧？」
赤林并非装傻，而是真心感到疑惑。塞尔堤平淡地用智慧型手机说明自己想获得哪些情报。
『……我听说和「邪蛇邪」或「尸龙」等飙车族或愚连队有关的事是归赤林先生你管，而非四木先生。』
「……原来如此，是那方面的事啊。」
赤林面露苦笑，叹了声气，含一口杯中液体。
「自从DOLLARS或黄巾贼消失后，那群小鬼们还满乖的。相对地，到处捣乱的反而是某都市传说的疯狂信徒，他们也对你出手了吗？」
『目前还不确定……』
塞尔堤略为犹豫后，一面留意四周并输入文句：
『我正在找某个人，听说……那个人现在似乎加入某飙车族或不良少年队伍。』
「哦……明明是搬运工却在寻人？真有趣。不过我们也委托你作过类似的工作，没资格说什么。话说回来，你想找的人是谁……？依你的描述，听来似乎是个未成年小鬼。」
『关于这点恕难奉告……毕竟事关我身为搬运工的信誉。』
塞尔堤显示文字后突然想到一件事，连忙追加新字句：
『当然，我不会厚脸皮地不提供自己的情报却要你免费提供情报的。我会尽可能多支付一点情报费。』
「不，用不著那么费心。换作是四木大哥或青崎老兄或许会想硬问出来，但我的话……不然这样吧，你有空的时候就好，打听到我想知道的情报再告诉我吧。」
『赤林先生想知道的情报？』
「没错，最近我还挺关注某一群家伙的。」
赤林啜饮一口酒后，脸上挂著平常的笑容，说出某个名词：
「……你听过『天堂奴隶』吗？」