p;「然而,这个名叫学园都市的地方居然到处都有能使用减的一面、能将立体挖通的器材!而且就像便利店里的复印机一样简便得谁都能使用!!啊啊,根本没法用言语把这个的厉害程度表达出来!莫可名状啊!这个的可能性,能做到的范围完全不是一个层次的啊!呜哦哦哦哦哦哦!!」
「那个,小游马是三次元的人来着?」
「直到纯度二.九九次元为止都是这边的人!多角形的歌姬才不是三次元的!只是装作是这样而已!!」
听着两人的对话摆出一副就像吃到了苦虫一样的脸的常识人。名为门田京平的这个男人总是异常的劳神。
「……真是的,你们的人生是你们自己的所以我也不会多说,渡草那家伙到底是怎么了啊」
「啊啊,渡草先生对三次元偶像有着异常的执着心呢。刚才看到鸣护艾丽莎之后就混在人群里不见人影了」
「那个很厉害对吧!?绝对不会只是普通的Cosplay啊,难道是联动剧场版做的出道宣传吗!?」
「喂,圣边琉璃要怎么了啊……?」
「啧啧啧!这可不对哟小田田,这可不是出轨哟!偶像粉丝绝对不向本人出手,相对的脑内后宫、梦幻队伍的构筑自由将会受到相应的保障!!当然这是在钱包允许的范围内呢!!」
一点都没变啊,就像是把职业棒球游戏里的育成参数全往一点集中一样的一伙人啊。
这时,门田发现狩泽正看向别处。
沿着视线看过去,在一间不知什么店的橱窗处,有着一名身穿纯白色修道服的少女,还有穿着深蓝色外套的巨乳眼镜女子高中生。
门田为了慎重起见叮嘱道。
「……可别和那个扯上关系哦。宗教关系者的话说不定一不小心就弄出国际问题来了啊」
「你在说什么啊小田田,那可是友好的同志啊!这都看不出来吗!?」
「啊?」
「那是魔法禁书目录《Index》里面的茵蒂克丝和风斩冰华啊!……那个,实际上要比看上去的难得多呢。扣针那部分应该怎样表现出来,这可是每次议论的时候都会白热化的议题呢!!」
「那是Cosplay,吗……?」
「不过那还真是可怕的再现度呢。我们去问问那是怎么做到的吧!!」
说着,狩泽双手抓住纸袋水平伸开,像飞机起飞似的开始了突击。
Cosplay(?)少女们边看着橱窗边这样说道。
看来,她们看的并不是里面的商品,
「嗯,基础上用的大概是德语,可是到处都穿插着类似方言一样的特殊语句,也有没法解读的地方……」
「……我、我原本就不会德语所以什么都不好说呢」
透明的玻璃橱窗一面,胡乱的涂写着赤红色的文字。
那并非是唇膏之类的,而是像血字一样让人感到不祥的涂料。
越过偶遇少女们的身体看着橱窗的狩泽,突然这样搭上话来。
「嗯?那不是『天衣女王将从高处落下。还差三人就坠落确定了』这样写着的吗?」
「哇啊!?」
「那、那个,你、是……?」
被吓一跳的两人抖着双肩回过头来,然而狩泽却说着别的事。
「呼,对邪气眼来说德语可是必修科目!比起One Two Three,更应该是Eins Zwei Drei!Schwarz Kreuz黑十字架!!不过不管是谁用的都是德语,于是为了追求个性化、差别化就开始网罗各种各样的小众地方系词语,这可是世界性的常识哦!!」
「……」
「……」
对话大概没法成立。
少女们的视线四处徘徊,然后固定到了一点,停留在一个看上去能好好说话的人脸上。
门田京平一如既往的摆出一副像是咬到苦虫一样的脸。
「……我会尽可能的做出翻译,不过就算是我也是能力有限的」
10.
呜啁呜啁。
在无头骑士的眼前,墙壁上胡乱涂写着的血文字正蠕动着。
那,已经不需要墙壁作为画布了。仿佛在无重力空间一样赤红色的液体在半空漂浮着,然后开始组成其象征一样的德语文章。
『不管怎么说我可是这副样子呢,就算想给住民们的各位传达正确的危机信息,可是一看到我这样子都被吓得根本没法沟通。既然这样那我就只好用他们的常识能接受的方法,通过在街上到处涂写血文字来让他们理解了』
『……明显超过致死量的血文字散布在城市各处,但是这点就已经超出他们的常识容许量了吧?就算被人怀疑有不明正体的杀人魔在街上徘徊也不出奇呢』
『嗯呣,果然人类的世界很难理解呢。自己筑建而成的城邑虽然舒适,可是如果身边总是只有好事发生的话就会让人变得肤浅,而且往往都会发展成这样』
『城邑?』
『是吸血鬼的啦。虽然领主之位已经让给了儿子,不过就算这样要是回国的话我也还是会被称为子爵的呢』