br />
「北海或冰岛近海吗……」
「你知道现在几月吗？一个不好就会冲进北极圏。在这个时期来场海战，也算是种相当刺激的发展呢。冬季严寒是连坦克都能冻结的战争大敌。以分钟为单位确认气象图，小看天气可是会倒大楣。」
「……肯停留在这么严苛的环境，代表这里对『捣蛋鬼』而言是个非常特别的地点，您是这个意思吗？」
骑士团长理所当然地是名成熟的社会人士，因此对有段孽缘的威廉与第二公主说话时的口气有明确的区别。
「根据过去的报告，那些家伙的根基显然是北欧神话体系。但另一方面，十字教的传教使得欧洲各地的北欧神话数据遗失也是事实……剩下的线索，就是根据地叫做『海上坟场』。或许，海上有个地方集中了数百年来的漂流船只残骸也有可能。说不定跟遭受大火和酸雨打击的陆地相比，海洋保留的资料要来得更为丰富呢。」
只不过，认为目标在北海或冰岛近海的人，想必不止他们三个。
若非如此，骑士团长应该待在纽约以护卫会议中的英国女王。伊莉莎的心胸没有狭窄到会因为旧恨而影响人事任命。凯莉莎和威廉之所以关在处刑塔里，说是他们拒绝了特赦自愿入监还比较贴近真相。
跟护卫远赴他国的女王相比，还有更需要战力的地方。
正因为伊利莎这么判断，骑士团长此刻才会站在这里。
不，或许不止是伊莉莎。只要隶属于擅长魔法的势力，在开始具体侦测前应该都会得到同样的结论才对。虽然他们没说出口，但欧盟圏面向北侧海域的都市里，应该有许多魔法师在等待出击信号才对。
这时，移动电话响了。
是骑士团长的手机。
第二公主瞄了接电话的青年一眼，以轻蔑的口气这么说道：
「看来得搁下调整中的『飞翔天堂』了呢。靠目前能出动的『人鱼女王』与『空中饭店』全力以赴……敢在我们面前作怪，就抱着无比的后悔付出代价吧。」
6
误会解开了。
应该解开了才对。
拜托非解开不可！尽管上条不断拜托，但茵蒂克丝也好御坂美琴也好柏德蔚也好，全都露出奇妙的温柔笑容无条件地接受他的解释，显得非常诡异。
「……我想赶快离开这里。」
上条无奈地嘀咕，其他人同样温柔地应允了他的要求。柏德蔚与蕾莎没买什么东西便停止挑选泳衣，将上条带出店外……顺带一提，虽然蕾莎照理说应该明白真相才对，但「让上条华丽地突破了性感包围网的挫折感」似乎令她大受打击，脑袋无法正常运转。
接着上条一行人决定找个地方休息，于是开始寻找咖啡厅。
……话虽如此，事情却意外地难。倒不是在机场内的购物中心里找不到咖啡厅，而是因为数量太多了。果然一栋建筑里塞进一千家店实在太勉强，类型太容易重复了。
人在选项太多时会迷惘，这种事很常见。而茵蒂克丝「既然如此就每家店都走一趟点完所有的咖啡跟三明治不就好了！」的革命性意见则当场遭到否决。
由于大受打击的上条与蕾莎成了应声虫，因此「要去那间咖啡厅」的争执便以「御坂美琴对抗柏德蔚」的形式表面化。两人似乎都拘泥于一些奇怪的地方（说起来「拘泥」这个词所代表的负面意义比较大就是了）。一位千金小姐的话既方便又赏心悦目，然而一位以上准没好事——眼前景象可说证明了这点。
就在上条的魂魄为了寻找心灵避风港而半游离时，有个少女从背后向他搭话。
「嗯？喔，在那里的……我记得是叫上条当麻吧。你不去上学跑来这里干什么？」
这人是名女仆，身上衣着的配色很稀奇地以黄与黑为主，看起来就像只蜜蜂。
严格说起来应该是未来的女仆。她是缭乱家政女学校的学生。
云川鞠亚。
「当麻又把一个完全没见过的女孩子给……！」
「你到底是怎么认识这么多女孩子的啊——！」
「虽然不晓得她是谁，但这种不由分说的人脉构筑技术，或许从结社立场来看也值得研究一下？」
「……呵，呵呵。没想到性感攻势被避开后居然是这种下场。为了不被活埋，非得进一步钻研不可……」
接着除了上条与三色猫以外的全员面面相观。一副「什么？没有人认识她吗？」的反应。
巴盖吉城那件事，有相当多不可告人之处。
至于上条，则跟那位留着豪爽纵卷黑发的女仆预备军聊起来了。啊，一个没有不必要误会的友人实在太宝贵了，他心想。
「那你又在干什么啊？你不是国中生吗？」
「我可是在实地训练喔，主题是用各种语言替外国生意人带路，还得带着不会让人起疑又不会让人讨厌的笑容，大概是这种感觉。欧洲真是的，在统一通货时连语言也一起统一不就好了。」
看见上条未能进入状况，美琴耸耸肩对他说道：
「让学生『不要只读课本，更要学习怎么说』的教学方针吧。随着访客的国籍不同，接待时的礼仪与立场也会有所不同，在瞬间看出这些细节并加以应对，在面对『突如其来的访客』时是种必备的技能。国际机场与世界级游乐园容易让各方旅客自然集结，对于修练语言能力的人来说是个不错的实习地点。」
「只不过跟第六学区的游乐园不同，机