报复的火焰围绕住一切。
黑色平面无视于这一切，就像异世界似的张在空中。
没有人能够阻止。无论是艾的铲子，天使的光、贵妇的骷髅，还是吓阻的火焰，都无法阻止这场争端。之后等着他们的就只有武力冲突。
本来应该是这样。
人与火焰对碰，混乱只会带来更多的混乱。
然而……
像宇宙深渊一般看着人们的黑色平面，却在这一瞬间起了波动。
就在破坏即将发生之际，就在上百的死亡与消灭即将肆虐之际。
不可能波动的波动，阻止了不可能阻止的战斗。
艾仍然握着铲子，却松懈地张大了嘴，看着黑色平面。每个人都无视于开战的信号，看着完全无关的地方。
黑色平面起了波纹，拒绝一切干涉的界线在摇动。
那是只有活人要从这个世界穿过时才会发生的现象。
但现在黑色平面的旁边没有任何人在。漆黑的平面是从内侧发出波动。
接着……
「哎呀呀——」
没有金光闪闪，没有大地鸣动。
这名少女出现了。
她有一头蓬松杂乱的银发，一对像哭又像笑的下垂眼睛。身上是穿得皱巴巴的毛衣与厚实的格子裙，想来她应该很中意这套衣服。而在她的耳际，还簪着一朵梦名菊。
这个从先前始终保持沉默的黑色平面跑出来的人物，乍看之下只是平凡的少女。
「太好了……真的过来了……」
……她是谁？
这个问题在每个人的脸上跳动。没有一个人认识她。
但艾却莫名觉得看过这名少女。明明不曾见过她，也不曾和她说过话，却有种像是十年老友的亲近感。
「是伊索拉……小姐……？」
「啊，有人认识我。哇，你好漂亮……啊，艾利斯大哥哥和蒂伊大姊姊也在。哇……啊，不对……」
少女似乎因为人们的注视而害羞，红着脸说：
「各位幸会，我是伊索拉·爱德华。」
她报上的名字，属于创造出这个黑色平面的人。
「小女子不才，回到了这边的世界。」
说着朝众人一鞠躬。
不知所措的沉默再度来临。但这次的不知所措当中也包含了伊索拉。
「这个，我好像打扰各位了，对不起……」
「……这不重要。」
天使问了。
「你刚刚是从这黑色平面出来的？」
「啊，是……哇，是天使耶。真的飘在空中，好厉害。」
「……这不重要……」
「对、对不起。」
诺伊雷芬心想又是个小丫头，厌烦地摇了摇头。
「你是从哪里来的？」
「啊，呃，说异世界不知道各位听不听得懂？虽然是我创造的……」
一阵声浪。
「伊索拉！你说的这个世界只有你吗？我们派了一千两百零二人过去耶！」
蒂伊抓准众人不知所措的空档举手发问。
「嗯，蒂伊大姊姊，他们都到了。一千两百零二名，一个都不少。大家现在都在那个世界过着正常的生活。」
又是一阵交头接耳的声浪。所有人都动摇了。
「你、你说的世界，该不会就是十五年前的……」
「是的，是没有守墓人，也没有活死人的世界。」
「那么在那个世界，也有小孩……」
「是的。」
伊索拉满面微笑。
「已经在其他女性身上确定发生受精卵，相信应该可以怀孕。」
哑口无言。
重纪律的士兵不顾自己的职责发问，甚至在战斗中松懈了防备。
「不过我也只是听医师这么说，实际情形怎么样，就得问问以后过来的人才知道。」
「以后？」
艾问了。
「你说以后……也就是说，可以在两个世界之间往来？」
「不能往来。只能去，或是来……这个黑色平面就和之前的原始版一样，每个人一生只能通过一次。」
也就是说，现在能从那个世界过来的，只有从一开始就待在那个世界的伊索拉。
「所以我想