Ⅰ
艾遇见玛珍达，不，应该说遇见老师这种人种之后，最惊讶的就是那种不可思议的态度。
她怎么那么躞？
不，如果只是践，艾也不会觉得困惑。不管是地位很高的人还是态度很跛的人，她都不是没见过，而且也很清楚对这些人该采取什么样的态度。
但玛珍达的践跟这些人不一样。她不是用下命令的方式，而是会让对方自然而然认为采取这种行动是理所当然的。
举例来说，如果她是下令：「去整理要带去的行李。」艾就敢回答：「请等一下。」但当听到她问：「当然只能带自己搬得动的东西过去，要找脚夫来帮忙吗？」艾自然会忍不住回答：「不用了。」这样一来，就等于自己已经在不知不觉间同意去整理行李了。而且艾生性老实，往往都是在事后才发现自己被牵着鼻子走。
她有好几次想问出心中的疑问，但每次玛珍达都挑准时机指出她礼节上的不周，例如「不可以张着嘴听人说话」、「脚步不要大得掀起尘埃」。被她指出这些绝对不容反驳的问题，艾当然什么话都说不出来。礼仪领域是艾的罩门。她说这两种话时的声调完全一样，到最后艾甚至觉得她说的一切都是对的。
手忙脚乱了一阵，艾整理好行李，上了黑色的汽车离开仓库。
车子一路通行无阻，通过了葛拉学园的高墙。
这是一所背倚拉昆山脉的巨大学校，校地十分宽广，肯定比小镇本身还大。
车子开进围墙后，两人在圆环下车。玛珍达俐落地指挥，要艾拿起行李，并跟司机说今天可以下班了。
这时太阳已经下山，四周一片昏暗。
艾目送黑色汽车慢慢开远，接着四处张望。
在她的右手边有被黑暗吞没的校舍，左手边则是被维护得井然有序的森林。
「那边是校舍，虽然现在看不到，不过再过去就是礼堂。沿着道路方向过去，靠近峭壁的那栋是男生宿舍，旁边就是你以后要住的女生宿舍——」
「请、请问一下！」
这时艾总算出了声，但玛珍达仍然维持自己的步调。
「艾·亚斯汀，不能打断别人说话，更何况说话的人是老师。要说话也要等对方说完。」
「唔唔～～」
我超不会应付这种人的啦！
「你怎么像狗一样低吼，一点都不像个淑女……」
「像、像狗？」
「嗯，而且还是博美狗。」
「怎么连品种都……不对！」
艾强行打断这个话题，问出了从刚刚开始就一直怀疑搞不好已经成真的问题。
「请问！我该不会要进这间学校就读吧？」
「……我还以为这件事讲到现在，已经讲得够多了……」
玛珍达那傲慢的脸上首次露出困惑的神情。
「你不进我们学校吗？」
「啊，不，进是要进……可是，今天开始就要上学了吗？」
「今天已经没有什么事可以做了，明天才开始上课。」
「呃，我可以回家吗？」
「回家？」
艾又发出了「博美狗般」的呢喃声。被玛珍达用那种写着「这孩子到底在胡说什么？」的眼神一看，就觉得自己说的话非常缺乏常识。
「本校是全校住宿制，你的房间也已经准备好了。」
「呃、呃，这意思就是说……」
「你到底觉得哪里有问题？」
玛珍达一副不耐烦的模样，艾已经不知道哪里有问题，哪里又没有问题了。
「请、请问，我再也见不到尤力先生跟疤面小姐他们了吗？」
说穿了就是这个问题。她以为自己已经同意了一件不得了的大事，再也见不到他们了。
玛珍达很干脆地反驳：
「你在担心什么？当然见得到啊。」
「说、说得也是啊。呃，对不起，我不太习惯这种事……」
「只是得先申请会客。」
玛珍达又补上这么一句，接着表情转为柔和，换成「稍息」姿势。
「艾·亚斯汀，你听我说。」
「遵、遵命！」
「你冷静点。你是第一次上学吗？」
「……是。」
村里的大人帮她上过课，但那应该不算上学。
「是吗？那我想会有很多事让你不知该怎么应付，用以维持团体生活的规则大概也会让你觉得郁闷。」
「是喔……」
「学校里有各式各样的活动、各式各样的校规，甚至可以说学校就是靠这些拘束人的规范而成立的。你八成会排斥、讨厌这些规范，但你也肯定可以从中学到很多。你明白吗？」
「……我想