[注4:原文是クレタ人<库雷塔人>,库雷塔人很喜欢说谎,11区很喜欢用这个来引申,全金里面也出现过,所以直接取撒谎者替代了」
丽姿用难以置信的目光环视周围,语无伦次地组织着话语。
「哥,哥哥……艾伯巴赫少尉,才不会做那样的的事……中队的大家……」
丽姿脸色苍白━━正要起声回答,好像想到了什么。从和自己一样对史塔西抱有恐惧和愤怒的丽姿的角度来看,自己作为其中的一员的事实,比任何事都要有冲击。
(这混账东西……!都说了什么……!)
愤怒使得握紧的拳颤抖着,同时获得了一个确信━━阿克斯曼用最近包含自己在内的丽姿以外卫士的行动,掺杂着恶意向丽姿道述,以此来破坏和丽姿间建立的信赖关系。
提奥多尔确认了下爱丽丝蒂娜━━视线望着前方纹丝不动。
(也就是说,这个场合就交给我了。那样的话……)
「……请不要说些欠妥当的发言,中校同志」
作为丽姿的护盾向前迈了一步。扼杀对史塔西的恐惧,冷静地开口。
「霍恩斯坦因少尉是中队无可替代的同伴,也是自己的家人。请不要再用毫无根据的话迷惑她」
「哥哥……」
丽姿呆然细语━━被那话语所推动,提奥多尔继续反驳。
「确实,我们是史塔西治安行动下生离死别的兄妹,自己对能作为卫士在中队偶然相见这事,抱有疑问是事实。可是那,已经因她在格但斯克桥头堡上,即使舍弃自己生命也要拯救同伴所展现的态势而消除掉了。其他同伴们的想法应该是一样的」
阿克斯曼慢慢地靠近。
「……为何能如此断言?她为获得你的信赖,是演技的可能性也有吧?如果我是饲主,就会让她那么做」
「中校同志才是,有什么根据能那样说?有确切的证据吗?」
挑衅般对阿克斯曼怒目而视。但是,阿克斯曼不可思议地看了看提奥多尔,很遗憾似的开口。
「是没有证据呢。只是根据状况和两人初次相遇时候的印象,做出那样的判断」
「初次相遇的时候……?」
意义不明。自己到还好说,丽姿和阿克斯曼的相见这应该是第一次才对━━。
对于提奥多尔的反应,阿克斯曼浮现出很是意外的表情。
「……你真的什么都不记得了?」
「所以说,在说什么……」
「就是说3年前,逮捕你们的是我。━━正因为这样,霍恩斯坦因少尉看到我的脸后,才会那样颤抖吧?」
提奥多尔被阿克斯曼的话语打了个措手不及。干渴的喉咙咽了口唾沫。将我们推入深渊的罪魁祸首就在眼前━━和阿克斯曼初次相见的时候感到的违和感也必然是这个原因。
(就是这混蛋东西……这混账……!)
全身燃起愤怒和憎恶━━义父和义母、昏暗的审问室以及坚硬的椅子━━3年前惨剧的记忆如洪水般涌来。
「由于当时我的主要任务是对西德的谍报工作,所以也兼任逃亡者的追捕……虽然捕获的有数百人,但很奇妙地对你们留有印象呢」
阿克斯曼露骨地带着优越感道述。提奥多尔紧握的拳头虽吱吱作响,却仍努力地在保持冷静。
(这点程度都无法抑制怎么行……。爱丽丝蒂娜不就放下复仇,为拯救东德忍耐至今……)
也不能因为双亲的仇,就任凭愤怒阻隔思考━━但是,嘲笑那个意识般,阿克斯曼笑着继续。
「说起来,艾伯巴赫少尉。你没有什么想法吗?有什么东西是作为你突然被释放的代价,之类的━━对了,比如说,为了释放你,妹妹做了某种交易,之类的」
(什……!?该不会是……丽姿,代替我……?)
再次受到精神冲击━━阿克斯曼的话语,突入了提奥多尔的盲点。
(确实,这是我在这3年间一直抱有的疑问。为什么只有我突然被释放了……。但是,那会是丽姿向史塔西出卖灵魂什么的……丽姿可是和我一样，双亲被史塔西杀害了啊……!?)
想要瞪视阿克斯曼的视线不由自主地游曳,捕捉到了妹妹的身影━━丽姿如同被死神魅惑了一般,呆呆地看着阿克斯曼,浑身无力地傻站在那。
「我的专长是追捕,所以并不知道是谁审问了你们。不过,霍恩斯坦因少尉是为了让你活下去不惜出卖自己━━不觉得如此一来,所有的事情都说得通了吗?━━『海王星』作战中冒死救助同伴,以及光线级猎杀中所做的贡献,都可以用一切都是为了让你活下去而行动的来作解释」
倘若自从被捕获那天以来,丽姿就向史塔西宣誓效忠,配属至部队后的行动,全部都是为保护提奥多尔以及获得大家的信任而计算好的演技━━对这样可能性涌现恶寒。
「即便如此你还是死心眼地无条件信任她吗?可以断言的是,爱丽斯蒂娜无疑是有考虑过我所说的事哦?之所以不让你知道,是因为害怕对霍恩斯坦因少尉感到负疚的你,反抗自己吧?━━真不愧是善于掌握人心的爱丽丝呢」
阿克斯曼用看似称赞的视线望了过去━━爱丽斯蒂娜纹丝不动,只是任由夹杂雪花的强风吹拂金发,背对着提奥多尔他们听着对话。
提奥多尔一语不发。并非是对阿克斯曼所说的话受到冲击