第三卷 四 虫姬大人,有两位

吃。我还试过将小一点的台湾田鳖油炸过后加上辣味的酱汁,配上死亡辣酱拌在饭里。我想如果卡戎在的话一定很喜欢。啊,叶介要不要尝尝?”

  (注:台湾有两种田鳖,Lethocerus indicus和Lethocerus deyrolli,俗称印度大田鳖和日本大田鳖,不过日本大田鳖在日本数量大量减少,已列入“易危”物种。另外,成体的印度大田鱉在越南、泰国有食用性用途,会冒出桂花香味。)

  “别——你、你傻吗!咿咿咿!别把吃了一半的东西拿给我看!”

  红绪制作的“昆虫饭团”,乃是集合了三种非常恐怖的“难吃的理由”,奇迹般的料理。

  第一个,是“看不见其中放了什么材料。”

  虽然至少知道其中放了什么虫子,但饭团这种食物在性质上,吃之前基本看不出里面的材料。

  因为如此——首先,知道吃之前,都充分地渲染了恐怖气氛。

  “这个东西不能吃”的底线,每个人都是不同的,为此必须有事先情报。

  蝗虫或是蜂蛹的话,吃点儿也无所谓——我想有不少日本人会这么想。不过,我基本是全部敬谢不敏。

  但是,如果对那些有兴趣吃蝗虫和蜂蛹的人增加一个“其中也混有大麦虫或田鳖,吃之前判断不出来”的条件,犹豫不决的人恐怕就要增加了。

  第二个,是“饭团里面放的,还不光是虫子”。

  比方说如果是便利店的饭团,“梅干饭团”里只有梅干,“明太鱼饭团”里只有辣明太鱼,这很正常。不会存在多种风格不同的口味混在一起的情况。但是,如果是红绪的饭团,这个限制——会被无视。

  “——香神神前辈,真有心计呀。”

  “哎,啊,为什么说有我有心计……?我,可不是双马尾哦……?”

  (注:这里说香神“あざとい”,意思是耍小聪明。不过在ACG文化中,这个词渐渐变为对ACG角色萌系要素表现过多时的“否定性评价”——说得过分些就是卖骚——而“双马尾”作为一种经典要素就常常得到这种评价。)

  看着一脸困惑的红绪,欧米茄啧啧地摇晃手指。

  “不,虽然姐姐大人的褐色萝莉双马尾水手服打扮实在是太卖弄了,但我说的不是这个。哪怕是我,也不会有‘把米饭和香草混在一起,在饭团中同时放入药片和蝗虫’这种想法。你这是完全冲着我来的啊。真头疼——但是这个啊,因为米饭热的很不得当,药片的糖衣融化药体变软,变得超难吃了。而且一起放进去的蝗虫经过焖煮之后甜的要死,真是糟糕透了。完全不好吃。香草饭和药剂,不放就好了呀——”

  “哎、哎哎哎……的确、我是想着欧米茄会高兴,才这样做的……还、还是挺好吃的吧?不好吃吗……”

  “不好吃……这是‘挺不好吃’的食物。味道方面我认为通不过哦,大概。”

  每天就着药水吃药片的重度药瘾欧米茄,都在直白地向红绪表达不满。

  欧米茄向来会把想到的事情一股脑说出来,所以评价十分辛辣。

  欧米茄虽然不关心味道,但并非没有味觉。而且她又是实打实的千金小姐,比任何人都更熟知一般意义上的“美食”。

  某种意义上,欧米茄才是对味道最挑剔的。

  “——香神,你过来。”

  “好……”

  被欧米茄打击,有些消沉的红绪,接着又被欧米茄旁边明显心情不佳的姐姐点名了。

  “有、有什么事,龙子姐。”

  红绪脸色苍白地询问。

  姐姐的右手中指“咚咚”地敲了两次桌子,狠瞪着红绪。

  “——我,饿了。”

  “是、是这样啊……”

  “应该说,我从白天开始就什么也没吃。最后参观的Cosplay体验茶店,不幸穿上了不合年龄的水手服,被一群眼神像野兽一样的女人叽喳‘呀!好像娃娃一样!’还被她们拍照、拥抱;之后为了填饱肚子到茶道部茶店去,却又要奉陪妹妹及其友人的愚蠢行径;然后事到如今又被人告诉,‘各位评审员,在正式开始之前什么也不要吃’;本以为终于有饭吃了,却又是你的长虫子米饭团——你明白我的心情吗?”

  “不、不明白……”

  何止是愤恨,已经进入逆鳞模式的姐姐在教训红绪。姐姐每说一句话,红绪看上去就好像缩小了一圈。

  “——到了这种地步,端出来的食物这么难吃。我绝望了。”

  “呜、呜呜呜……”

  “我吃了十个……虫子的用法还不坏,毕竟材料中只有能吃的虫子。像蝉和蜂蛹这样没有经过处理,需要特别知识的食材你也全部回避了,聪明的选择。捏饭团的手法也很棒,米的分量适度……吃起来非常合口。但是——除此之外一无是处。有太甜的、有太辣的、有一股药味的、有腌咸的……就好像刻意的一样,每一个都难吃。这是怎么一回事?”

  “有这么……不好吃吗……?”

  红绪惶惶地询问,姐姐一脸愠色地断言说:

  “不好吃。能夸奖的,只有数量和种类很多而已。”

  “啊,这个……我看龙子姐实在是太饿了,就做了很多。不过也感觉有点多……”

  “不,这是两回事。不凑巧的是我饿得要死。这次连额外给叶介的份都不留了。这东西打个擦边球可以算进料理的范围——唔!?这

上一页目录+书签下一页