网译版 转自 轻之国度
翻译：折纸，翻译机7号，圣光武士爱迪生，sola，灯泡蛋黄儿
特别感谢：镜子，先导倾寒，小红，hillson对本卷翻译的帮助
大陆北部，沙漠广布。中午阳光强烈，夜晚天气寒冷，一年到头吹着干燥的大风，是一片不毛之地。
在这片沙漠之中，有一座叫歌里亚斯的城市。那是一座建造在地下的城市，很久以前就消亡了，现在早已无人居住。只有栖息在那里的魔物和怪物，或者听闻宝藏的冒险者前去造访。
就在那歌里亚斯的一角，正进行着一场死斗。男女一共四人，被二十多头魔物包围着。长着鳄鱼头拥有强壮身体的格伦戴尔，身披甲胄伤痕累累的骸骨战士，灰色皮肤的大蛙等等，各种各样的魔物都有。
它们聚集的地方是一个由十多根石柱支撑起来的圆形洞窟，从洞窟的宽度和距离天花板的高度推算，这里应该是之前集会用的广场。天花板和墙壁的一部分被光苔覆盖，隐隐约约闪着亮光。
人类的一方，都是经验丰富的老战士和炼成师，但是也难以颠覆这压倒性的人数差距。
“再怎么说这也太多了吧••••••！”其中一人焦急地叫道。
“魔王巴洛尔不是已经被打倒了吗？”
“伙计们，要强行突破了哦。”
身材魁梧的年轻人在伙伴们中间一边呼喊着，一边挥舞着们魔剑砍向眼前的魔物。像白雾一样的人形魔物发出了悲鸣，化作了黑色的瘴气消失了，只留下了黑色的魔钢。
年轻人连打倒的魔物看都不看一眼，便冲了出去，其余的三人也纷纷各显神通将身边的魔物打倒，跟上了年轻人。刀剑声、悲鸣声、绝叫声持续不断，炼成术的破坏声响彻了洞窟。
突破重围的四人面前，出现了一个身影。
那并不是魔物，而是人。是一位绑着银色双马尾的美少女，看起来不到还二十岁。
白皙的皮肤不由地让人联想到银月，紫色的衣服紧贴着身体，呈现出丰富的曲线。胸口大敞着，散发出妖艳的氛围。另一方面，她那绯红色的眼神里充满了冷酷，那附着在衣服上的漆黑的铠甲也充满了不详的感觉。
为什么会有一个没有武器的小姑娘孤身一人出现在这种地方呢？
而且，她的样子很奇怪。脸上没有丝毫的紧张与恐惧，她的视线只注视着我们这边，丝毫没有将后面的魔物放在眼里。
虽然年轻人的心里充满了疑问，但是已经没有时间提问了，他大声喊道。
“躲开！”
然而，少女站在那里一动不动。她伸出右手来，一句话也没有回应。在那手心里生出了一道白光，光瞬间扩散开来，变成了像人头一般大的球体，闪耀着炫目的光辉。
——是敌人！
面对这个出现在魔物魔物聚集之地的人类姿态的少女，他做出了这样的判断。
他感受到了少女手中光球的危险性，但是如果在这里停下来的话就会被身后的魔物追上。年轻人双手握紧了魔剑，他打算在砍向少女的同时从旁边跑过去。他的伙伴们也拿起魔剑，或者描绘着炼成阵。
双方的距离越来越近了。年轻人的脚步丝毫没有放慢，用魔剑横扫了过去。受女用右手的光球接住了这一剑。
同时，响起了尖锐的金属声。白色的冷气卷起了漩涡，无数的细小碎片散落在空中。年轻人本以为他挥舞着的魔剑会斩进光球里，没想到却被打得粉碎。
他引以为傲的魔剑就这样被轻易地破坏了，年轻人有些动摇了。但是他没有停下在自己的脚步，握着没有刀身的魔剑从少女的侧面跑了过去。少女并没有表现出想要妨碍他的意思，只是默默地站在那里。
就在这时，两股火球划出一道美丽的弧线袭向了少女。为了不把年轻人卷进来，他的伙伴们错开了攻击的时间。所有的火球都是以少女作为目标爆炸的。闪光和炎爆将少女包裹其中，轰鸣声连空气都为之震动。
热浪和爆炸的粉末逐渐散去，黑烟弥漫。趁着魔物们的视线被烟雾所阻挡，所有人都跳进了浓烟之中。即使银发少女能抵挡住这火焰的攻击，也应该无法反击了，这样一来应该就能突围了吧。
冲出黑烟的人们，脸上带着安心的笑容回头看了看背后。他们看到了令人吃惊的一幕。
一股夹杂着冷气的风从黑烟内部卷了起来。
站在那里的银发少女正面向着他们。不但身体毫发无伤，就连衣服都没有一丝烧焦的痕迹。她伸出来的右手上又浮现除了光球，同时静静地凝视着人类一行。
人们受到冲击表情变得狰狞了起来，发出了类似悲鸣的声音，同时加快了脚步。现在他们认为少女是比魔物们更强的，可怕的怪物。
面对这逃跑的人类，少女依然一动不动。
在这之后，年轻人们好不容易摆脱了魔物们的追击，成功地逃出了歌里亚斯。
在已经听不见人类一行的脚步声之时，少女似乎终于可以动了。她让手中的白色光球消失了。
即使被数十头魔物包围，少女依然十分平静，一丝恐惧的样子都没有。不过，那是自然的，因为魔物们都是她的随从。
少女叫作艾莉西亚。是一位十八岁的年轻而又温柔的魔剑使。但是，现在她的身体被某位魔物占据着。
那魔物的名字叫作鉴可斯。深得魔王巴洛尔信赖，被授予黄金颈环便是它能力的证明。周围的魔物都追随着它也