sp; 意料外的追加攻击,让千冬妹妹哑口无言。她双手抱胸思考数秒后,用没什么自信的语气低声说道。
「Ca、Category Error……?」
……可惜,那是我想出来的书名。记忆已经搅成一团了吗?
「太宰治才没写过这种作品!」
「因为……安藤是这么说的。」
呜哇,火星飞溅到我身上啦。九鬼妹妹用责难的目光瞪着我。
「安藤先生对小千说谎吗?」
「不是对她说谎……这个……《人间失格(Category Erro)》是包含了对已故的太宰治大师的追悼之意,再搭配我个人感觉所创作的别名……」
「别名?别名是什么?」
喔,这位小姐,你在问这个吗?
我说罗?我要说罗?
今晚不让你回去——不,今晚不让你睡喔。
我打算从全二十四堂的「别名魅力」讲座、第一堂「从战国时代学习别名」开始,「嗯~织田信长的『第六天魔王』,伊达政宗的『独眼龙』,别名这文化从战国时代就已经存在了。别名与异名这种东西,正是身处战场的男人们用以展现尊严与生活方式的方法——」从这讲义开始讲起,就在此时。
「就是这个。」
千冬妹妹不知何时掏出一张纸。
上头写着《咕咾肉(Pineapple)》的纸张。
「这就是别名。」
「……?」
「才不是!别名就是比方说——」
我抽出张纸,写上「绝界皇帝(Cosmic Zero)」。
「——是这样的东西啦!」
「……???」
「你们两人都停下!九鬼妹妹都混乱啦!」
灯代说得没错,九鬼妹妹的表情写满「听不懂、看不懂」。然后她拿走我写的那张纸,认真地直盯着瞧。
「这就是别名……」
「颗颗。这不过是我所拥有的众多异名其中一个。自从周遭的人开始称呼这名字起算,至今也差不多五年了啊……」
「这个『绝界』是什么意思?」
「咦……这个……呃、就是……怎么说呢,就是那个啦,那个。把世界灭绝掉的世界之类的……希望你能从气氛方面来判断一下……嗯,总之就是全灭之后的世界啦。」
「既然是全灭之后的世界,那为什么这个『暴帝』先生还活着?」
「呃这个嘛…………暴帝这种等级的人物,只是世界毁灭等级的伤害是消灭不了他的……」
「那,为什么写作『绝界暴帝』念作『Cosmic Zero』呢?」
「……呃、这个喔,这叫作说明啦。理论上别名或能力名就得附加这种说明……『Cosmic』是宇宙的意思,在后面加上『Zero』,就很像是毁灭的世界一般,对我来说很帅气——」
「为什么非得要用这么奇怪的念法啊?普通地念出来不就好了。」
「该、该说是非这样念不可吗……舞台明明设定在英语圈、角色设定也都是说英文,却还是使用附加帅气说明的专有名词,这种作品也很多……」
「完全听不懂。」
「…………颗颗。好吧,简单统整成你也听得懂的说法,全部都能以『因为很帅气』来解释啊。」
「咦?这个很帅气吗?」
她认真地问道。
「……啊、嗯。」
「帅气在哪里?」
「…………这、这个,全体都、怎么说、不是都满帅的嘛,我个人是这么认为的啦,嗯……」
因为她认真的态度带来压力,让我开始动摇。听完我结结巴巴的回答,九鬼妹妹微微点头,然后像是忍住欠笑般的模样说道。
「这样啊。安藤先生、怎么说才好呢……很喜欢孩子气的东西呢。都已经是个高中生了。」
「呜、呜、鸠子、鸠子……九鬼妹妹她、九鬼妹妹她欺负我啦……我讨厌她啦……」
「好乖好乖~真是辛苦呢!阿寿已经很努力了喔~」
「孩子气……孩子气是怎样啦……明明有更好的说法嘛……她这样一言带过,不就什么都接不下去了嘛……」
「嗯,说得没错~」
「那种孩子将来肯定会说出『咦~又在看假面骑士~?那个是小孩在看的吧~?』之类的话啦!明明嘴上这样讲,等演出假面骑士的帅气演员去演日剧跟电影时,又会在那边尖叫发花痴啦!根本莫名其妙!我们可是早就注意到他了啊!」
「嗯嗯,你说得对~」
我趴在桌上乱哭乱叫,鸠子则是像慈母一样温柔地安慰我。
内心完全受创的我,就如同战士已死。
虽然非常遗憾,但这场战斗只能拜托大家了。
&