/>
「感觉好像是个很了不起的台诃啊……」
可是她到底茌写些什么,我完全看不懂。
「顺带一提翻译过来就是『呜喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!』的意思。」
「只是在大叫嘛!」
我再一次看向千冬妹妹的原稿。但果然还是完全看不懂。怎么看都只有「呜喵」两个字。
啊~对喔。
就是因为会变成这样,所以漫画里不管哪个国家都会用日文对话啊。
结果没有人能看得懂千冬妹妹的作品,于是无法评价。鸠子与千冬妹妹的追求真实对决……唔,算是平手吧。
「那么有请下一位。安藤同学可以吗?」
听到彩弓社长的话,我露出了大胆无畏的笑容。
「颗颗,轮到我登场了啊,果然命运是不容违抗的……」
我将被称为灵魂结晶的原稿放在桌上,让大家观赏。
「我的主旨是『太宰治』。」
这一瞬间,成员全体骚动起来。看来我提出的主旨意外到让大家感到疑惑。这骚动让我感到身心舒畅。
「呐~呐~阿寿,主旨是太宰治是怎么回事啊?」
「颗颗颗,你很在意吗?很在意对吧?我的想像力太强大了,让你觉得完全跟不上对吧?不过我是个常会想到他人所想不到的类型啦,这果然是——」
「也就是说,安藤的作品是以太宰文风来描写的对吧?」
……轻松就被看穿了。可恶啊,灯代这家伙。
但鸠子却还是歪着头。
「闻、闻风?」
「不是闻风,是文风。」
简单说明的话,文风就是受到尊敬的作家与作品影响,进而创造出类似的作品。是有点类似致敬的意思。
「咦~这样不就是抄袭了吗?」
「别说得那么难听啊。太宰作品的着作权已经到期了,所以不算抄袭。」
要说是抄袭的话确实是抄袭,但却没有违法。在没有原告的情况下,法律是不会有动作的。于是以太宰作品为首的各家有各作品,都被各个出版社在某种意义上「擅自地」出版成册。
自家作品中登场的角色,也能「擅自地」设定成鲁邦或福尔摩斯这些有名角色的子孙,因为着作权到期了,所以这样的行为是可以被容许的。听说是还有别的理由啦,不过详细情况我就不知道了。
「呐,安藤。」
千冬妹妹说道。
「太宰治是谁啊?」
看来她不知道。她还是小学生,不知道也合情合理啦。我简单地说明了太宰治。
太宰治。
日本的代表作家之一,代表作有《跑吧美乐斯》、《人间失格》、《斜阳》等。
「啊,我知道《跑吧美乐斯》。」
千冬妹妹表情发亮地说道。
「总之先来看看吧。不先看过无法评断啊。」
大概是看不下去了吧,灯代急忙地说道。
「哼,你就小心别被吓到腿软吧你。」
「开场白也该说够了吧。」
我摊开原稿,大家往标题看去。
《疾跑吧美乐斯》
「…………呜哇。」
灯代的脸垮了下来。其他的人表情也差不多。
嗯嗯,因为我取名的品味太赞了,大家都吓到腿软了吧!
「这可真是吓死人了……不,反而让人很尊敬啊。只是在原本的标题上加了一个字,就能把中二力发挥到这个地步……」
「太宰大师在彼岸也会为之感动落泪吧。」
「不,我觉得绝对会为之暴怒。」
「《跑吧美乐斯》到了最后还是在烦恼啊。所以我想美乐斯需要的应该是像疾风一样的奔驰感,所以才这样取名的。」
「在意这种根本无所谓的事干么啊……」
灯代叹了口气,受不了似地摇摇头。
「好了,换下一个罗。」
「咦……结束了?《疾跑吧美乐斯》的内容呢?」
「嗯~哎呀~这个嘛~该说是只有标题呢,还是说发表了标题结果过了好几年都没发售的作品呢……」
「你没想内容啊……」
「这就是一般说的一鸣惊人吧。」
「这种应该叫作丢人现眼吧。」
接着,我把另一部作品给大家看。
《人间失格(Category Error)》
「别乱加感觉好像还不错的说明啊!」