脑海里浮现了这样的话。那个台词最近在哪里听到过。但是完全记不起是什么情况下听到的。没有记错的话，是Y告诉了我。洗、洗脑？那个女人利用别人的能力简直是专业水准。
顺便说一下，动画制作家这个词是Y把动画（anime）和画家（artist）融合而创作出来的新词，意义不明。
制作工作室的大型帐篷里，除了我以外还有数十名员工被塞了进来。她们由Y亲自挑选，大家都是画画的好手。
本来是只能在伙伴们之中分享的插画技能。能在这次的动画化中得以升华，对于她们来讲很有吸引力呢。
为了方便大家的理解，Y还编写了指导外行人快速入门的动画制作手册。（素人でなんとかアニメ作りをするためのマニュアルは、Ｙがわかりやすいものを作成していました。）
她有着成为山师或欺诈师的才能，我真心是这么认为的。（*山师：信誉骗子）
「……那个，画好了，你看……」
把画好的原画交给Y看。
「唔，不行。」
作为监督，她只有偶尔才会给合格的评价。
「哪不行？」
「动作不够连贯。要好好地看原画才性。」
「请不要向超外行要求高难度的技巧。」
努力制作手翻书的过程中，很不可思议就变成了动画。（校对：手翻书是指快速翻动书页，里面的人物好像动起来一样）
但是必须要拼命地工作才行。相当辛苦。
我甚至开始怀疑，原本是慈善性质的行为，这么努力到底有什么意义。 （だいたいチャリティー自体に疑义を生じているというのに、ここまで力を入れる意味があるのでしょうか。）
「你虽然画的不错，但总觉得和别人的画接不上。」
这么想的话，学生时代我就这样了，真是可笑呢。
「不是，掌握原画中动作的衔接其实很难。和绘画技巧没什么关系，只是不太明白哪些是动作表现中所必须的。」
「嗯嗯。不负责作画的话，要不要试试其他的工作？摄影的助手在第二制作棚，你去那边看看怎么样？
「连第二制作棚都有啊。」
「编辑和摄影的场所。考虑到其他必须的项目，第三个工作室也要开始准备。所以工作有很多。现在空着的职位是……」
虽然很详细地解释各个职位，不过结果是哪个工作要做什么也不明白，最后还是回到了动画小工（动画ちゃん）的这一边。
「呜……重来……重……」
动画小工被要求以超乎寻常的努力投入工作。
脑内空空只是动手的话，轻易就会忘记要担心的事情。
祖父不在的事情，樟树之里重建的事，人口流出的事。啊啊，怎样才能处理好所有的事情啊？
一边逃避着烦恼一边动着手的话，时间的流动就会异样地加速。在注意到的时候已经是半夜了。
「呃！加班！」
我十分讨厌无偿加班。（校对：“サビ残”这里特指没有工资的加班）
近期实行的是物资配给制，连工资都没有，工作自然越早结束越好。（通货による给与がない昨今、仕事は早く终われば终わるほどお得なのでした。）
放眼望去，几乎所有的工作人员都伏在桌子上睡觉了。明明是女孩子…
话虽如此，但是即使回家，也不能改变住在帐篷里的现实。
「那时是应该给作画监督看看。」「还没有上色。」「也可以外包给别的村。」「如果监督觉得没问题的话就OK。」。
可以听到里面的Y和工作人员讨论得热火朝天。
「干得漂亮……」
伏在桌子上睡觉的话，果然还是不行的。虽然有睡袋，不过走回家也就几步路的事。
好的，回去吧。
喃喃自语的寒暄着“我先走了~”，正要迈出帐篷的时候，感觉到有人轻轻的拽住了外套的下摆。
————————————————————————————
「嗯？」
「…啊……唔……」
「哎呀，助手先生也想成为动画人（动画マン）吗？」
这么说来，他也有一颗热爱绘画的心呢。
一脸要死掉的表情，像是要说些什么。
「……哎？无论多几次都是重来，完全搞不清楚劳动的定额？哇啊啊，大家都被这个难题打败了呢！」
看来不只我一个人面对无理的要求。
既然加班又不是义务，索性自作主张，决定一起回家了。
「深夜的废墟，总觉得这样非日常的感觉很讨厌呢。」
走在曾经繁华但现在的只剩废墟街道上，感到异样的空虚。明明原来是那么的五彩缤纷。
「还不如就让妖精来复兴呢