真是让人受益良多。
「那么出发吧,跟我来!」
局长用一副彷佛是自己在主导的说法这么说道,并飞奔上楼梯。
就在他单脚放上地毯的瞬间,地毯彷佛在说妖精社不需要表里不一的男人似地开了个大洞。
局长就这样浮现着欧美风的笑容,掉落到深不见底的黑暗之中。
「……要是没受伤就好了。」
果然我们是被有计划性地给分散开来的啊,我这么确信了。
爷爷、助手先生和接待员先生一定也是像这样被排除掉的.视察团的动向肯定一直
被对方监视着。
我避开有洞的地方,慎重地前进。
到尽头为止并没有很长的距离。那里有扇格外醒目的巨大门扉正等着我,且张贴着写有「会议室」的名牌。
▆会议室
我像是要撞开双开门似地,突击进入了会议室。
高级门扉一声不响地打开之后,关掉灯光的室内当中,飘散出一股不自然的静寂。
有人。
即使没有任何声响,但确实有某些人聚集在一起的气息。
覆盖住一整面墙的投影机上,投射着巨大的地图。似乎是显示出各个地域的出货量图表,但我并不清楚详情。
有许多旋转式总统座椅围绕着没有桌角的云朵形桌子。不知是否坐着相当娇小的人物,从我的位置看不见对方的身影。
「……妖精先生?」
即使出声叫唤也毫无反应。
我才刚这么想时,便从屏声息气所制造出来的不自然静寂中,渗透出带有嘲笑的气息。
嘲笑。直觉告诉我这并非妖精的气息。
距离我最近的椅子转了过来。坐在上面的人物抖动着身体。
「&%$#%s#&」
甚至不成声音的那语言的真正面貌,看来似乎是因为身体抖动所产生的振动声响。
对方没有脸孔也没有嘴巴,应该是藉由姿势动作来进行沟通的吧。
所谓的没有脸孔,简单地说就是脖子以上并不存在,滑溜溜的身体没有一根体毛……换言之,就是因为他们是已经加工处理过的肉类。
嗯,就是鸡肉啦,鸡肉。
所有的总统座椅上都是坐着鸡肉。
它们正在开会。
无论哪只鸡肉都散发出看来无法轻易应付的狡猾气息。
「&#$%&$$」
「咦?什么?我不是很懂……」
虽然可以确定是种语言,但我当然不可能了解意思。
投影机投射出来的内容,也是使用鸡肉语(?)。
「来帮忙了~」
妖精比着万岁的姿势,从头发的空隙间钻了出来。
「……你一直待在那种地方啊?」
「尽管狭窄却也很愉快的我家?」
「真失礼。」
「我来翻译?」
「你可以理解它说的话吗?」
「倘若是靠nuance(注3)的话。」
……是靠nuance喔?
「那样也行,万事拜托了……」
就期待妖精先生的nuancc应该远比人类要来得精准多了吧。「&#$%&$$」
鸡肉的领导人再度以同样的内容抖动着。
「欢迎光临,难吃的雌性人类。」
「……啥?」
「它这么说上
啊啊,是在口译呀……
「难吃是什么意思?」
——————————————
3nuance意指音调、话语上的微妙差异,以及说话者的话中话。
「%&#s%$#%&」
「知性生物的价值是由肉的味道来决定……它这么说。」
这只被加工处理过的鸡肉是在说什么鬼话啊?
鸡肉将雪茄烟插入被切开的脖子断面上的洞穴里,并用金色打火机点火。
只见它吞云吐雾,且再度抖动着身体。
「&%$%$%」
「你能够到达这里,我要先称赞你一下……它这么说了。」
「……那个,这种像是反派干部的前言实在无关紧要,能请你转告它可否快点坦承各种事情吗?」
&emsp