msp; 「请先让我向同行的船员们介绍两位公主吧。等到介绍结束后，我们就要出航了。」
在完成出航准备的甲板上，超过两百人的船员们齐聚一堂，所有人的视线全都集中在并排站在舵轮前方的四位男女——理娜、帕卢维、佛鲁赛尔及琉诺身上。
首先由佛鲁赛尔向众人说明这次的航程，接着再向众人介绍理娜和帕卢维。
「身分如此尊贵的人上船，对你们而言或许是头一遭，但可不要因此被兴奋冲昏了头。虽然两位公主都有着无比的雅量，但我可不允许任何失误发生。视情况而定，犯错严重者甚至有必要以命赎罪。所有人都得做好觉悟！」
佛鲁赛尔果然不愧为一国的王子，况且他有着长年跑船的经验，在发号施令时确实有其独到的威严和风格。当理娜看见混在船员中的达尔露出有些嘲讽的笑容时，她立刻瞪了他一眼。
「动作！」
琉诺一声令下，船员们立刻在甲板上散开。有人开始将卷绕在绞盘上的锚绳卷起，也有人像个特技演员般迅速地盘上船桅，并且就这样待在帆桁上头。察觉到人类接近的海鸟也立刻展翅朝着天空飞去。
佛鲁赛尔也陆续地接到了各个岗位已就定位的回报。
——终于要出发了。
「出航！」
佛鲁赛尔一发出号令，宛如要划破空气般的巨大四角船帆立刻淹没了眼前的视界。帆布上那色泽鲜艳的图腾正是比克拉德王国的国旗。其他船帆也像是飞鸟展翼似地陆续张开，并且毫不吝惜地接收着迎面而来的强风。
在震耳欲聋的欢呼声簇拥下，船缓缓地驶了出去。理娜感受着这股令人颤抖的感动之情，注视起被船身切开的海面以及逐渐缩小的港口。就在此时，她忽然发现到有两艘漆黑的单层甲板帆船正一左一右地朝这艘船靠近。两艘船的大小比理娜等人所搭乘的船都要小上一圈，外观则呈现着纵向细长的形状。
「那是负责护卫我们的船。」
「外形看起来完全不一样呢——！」
「因为两者所追求的功能性不同的关系。那种造型的船才能够快速地移动」
琉诺像是在催促理娜似地，率先地朝其他方向走了出去。
「那么，我们就到海图室去吧！」
一踏入海图室里，才发现帕卢维已经在里面了。
「由于佛鲁赛尔殿下人在船长室里负责指挥，因此将由身为船副的我代为指导两位。」
海图室里的空间并不大，中央放置着一张大型的四角桌，上头则摊开着一张几乎占据整个桌面的海图。在桌子旁边散放着许多种颜色的铅块，墙壁上则设置了大型磁针、木制的航速仪表板，以及大小不一的几个沙漏等航海用具。
——原来这就是海图。
海图的左端画着比克拉德的王都巴顿腹地内的港湾，此外还有数个零星散布在周遭的小岛。除此之外，图面上还有理娜从未见过的几种记号，并且都以不同颜色标示着。自己能立刻理解其含意的，大概只有像是磁针般用来标示方位的记号而已。
「首先我就从这里开始说明吧——」
琉诺伸手取过一支铅块，并且用它指着磁针的记号。
「——这是这张海图上用来标示方位的记号。我们现在刚驶离的港口位于西侧。」
琉诺一边说着，一边滑动手中的铅块，不断地点着画在海图左端的陆地部分。接着，她再依序地指向画在陆地上的各种记号。
「这是灯塔，这是王宫，而这是观星台——也就是我隶属的研究所。」
「观星台是晚上用来确认星星位置的地方吗？难道就是那座像是高塔一样的建筑物？」
理娜歪着头问道。仔细想想，自己并未实际走遍那间研究所的每个角落。
「是的。这三个地方由于没有遮蔽物，因此在天气晴朗时，就是有五十贝鲁斯塔的距离也能看得相当清楚。可以算是陆地上的主要地标。」
「当时你为什么没有带我们去参观观星台？」
帕卢维用咄咄逼人的锐利视线瞪向琉诺。
「因为那里是禁止参观的。而且即使看了建筑物的外观，其实也没有什么意义。」
「是因为那里记录着从王都巴顿所观测到的星象吗？」
听见理娜这么一问，琉诺立刻堆满笑容地用力点了个头。
「那些观测到的纪录可以做为参考……我方虽然答应要教导两位公主绘制海图，但应该没有答应过要将所有背景知识教给你们才对。容我再说得更直接一些，如果学习者本身没有这点程度的知识，对我们来说也会很伤脑筋的。」
琉诺最后的话带着十足的挑衅语气。理娜则是挤出逞强般的笑容，直直地接下了对方的话语。
——真有意思。
她的思考变得愈加明确而活泼，兴奋和期待更是源源不绝地从内心深处涌出胸口雀跃不已，对知识的好奇也转化为追求「下个阶段」的贪欲。
——地图和海图，两者之间必定有着相通之处才对。
「刚才你说，即使相隔五十贝鲁斯塔的距离也能看得很清楚，那是指晚上吗？」
「正确答案。到了夜晚，王宫、灯塔还有观星台都会点起灯光。对于船只而言，最重要的就是找到能够确认自己目前位置的座标。就像是陆地上的旅行者会藉由观察远方的森林山脉来确认自己的位置一样。」