一些现代已经不再使用的文字呢。」
「我怎么可能看得懂这种鬼东西！我想请公主读给我听，然后记到自己的脑中。」
「我读给你听吧？」
达尔讶异地发出「啊」的一声，并且不自觉地停下了脚步看向莎拉。莎拉仍和平时一样面无表情，只是用冷冷的视线望着达尔。
「你有什么企图？」
「只不过是想还掉欠你的人情而已——」莎拉微动着薄唇，平静地回应达尔的质问：
「——理娜小姐相当仰慕沃鲁迪马尔大人，为了治愈失去那位导师的悲伤，伴酒彻夜吐露心事的确是个很有效的方法。」
「所以说那跟人情有什么关系？」
「我也不知道。原本理娜小姐就不是喜欢饮酒的人，或许她根本没有想这么多。也可能当时能重新振作起来，其实耗费了超乎我所想像的时间也说不定。」
这的确是莎拉的真心话，但她的心中其实存在着另一个想法——
只要把事情始末说清楚，理娜应该会很乐意将文字内容告诉达尔才对，莎拉甚至已经可以在脑海中描绘出这些场景。如此一来，达尔和理娜的关系将会变得更加亲近……这当然不是莎拉所乐见的发展。
「你根本就是把公主当成行事基准嘛！」
「当然。」
莎拉不加犹豫地回答。达尔也夸张地表现出傻眼的神情。
「算了。你不会跟我要钱吧？」
「这不是由你先提出的要求，所以我不会那么做。」
听见莎拉的回答，达尔也暗自在心中松了口气。对她的行动虽然总是有些摸不着头绪，但这确实是莎拉的作风。
「既然如此，我就接受你的好意吧！你看得懂这些字对吧？」
莎拉沉默地点了个头。身为侍奉公主的侍女，自然得拥有平均以上的知识水平。只是因为随侍在理娜身边的缘故，使她少有发挥的机会。也由于待在理娜身边而有了许多接触这些文字的机会，才让她学会如何解读。除了自然而然地记在脑海中之外，理娜也会在旅途中主动教导自己。虽然解读能力不及主人，但莎拉其实也已经学会了足以媲美学者的知识。
对于达尔而言，莎拉的提议确实帮了自己一个大忙。
达尔暗自想着，只要想办法学会读写，即使哪天周围没有人可以帮忙，自己应该也能克服这些问题才对。
以宅邸为起点开始进行测量的理娜与莎拉，在沃鲁迪马尔所制作的地图帮助下，使得测量得以顺利且迅速地进行。
达尔的工作和在马杰可的时候一样，负责将周围冷言冷语或上前挑衅的围观者赶走。虽然早就知道会是这样的工作内容，但达尔还是难掩无聊至极的感受。因为沃鲁迪马尔当年也曾做过同样的测量工作，因此忆起已故领主的塔巴思特年长居民，还会对他们说些鼓励的话。但如今周围还多了无所事事的米耶尔难民，由于他们可消磨的时间相当多，便会更执拗地缠着理娜等人不放。无可奈何之下，达尔只能用力量驱赶对方，但实在没有比这还要空虚的工作了。
在马杰可的时候，身旁还有另一位名为塔鲁布的老迈骑土，达尔与他经常一边斗嘴一边分担工作。如今只能独力面对如此乏味的作业，不但令达尔益发焦躁，压力更是无处发泄。
就在不知是第几次休息的时候，忽然有个男人叫住了达尔。
「那边那个家伙，该不会是达尔罗？」
听见对方说话时带着兽人才有的独特腔调，达尔立刻用凶恶的表情朝声音传来的方向回头。
有个兽人就站在眼前。与猪雷同的脸、壮硕的身材和突出的巨腹，身上穿着略脏的衣服和革铠，腰间还佩着一把大型的宽刃刀，那一身配件可说是兽人佣兵的标准装备。
兽人上下打量了达尔好一阵子。
「……玛夫普？」
「喔喔，果然是达尔罗！」
名为玛夫普的男人高兴似地用力拍了一下手。
「你的朋友吗？」
「算是吧，我们在战场上碰过好几次面。」
达尔兴致缺缺地回应着理娜的问题。
「想不到能够在这种深山野岭里碰见你，而且竟然还带着两位绝世美女罗！」
「你这家伙应该不懂人类美丑的基准吧？」
「总之先用美人称呼对方就绝对不会错了，何况不是也有句话说『心美人就美』罗？」
「你还真是一点都没变，只会说些好听话。」
达尔抱着先讲了再说的想法，将玛夫普介绍给两人认识。理娜和莎拉则各自以笑容和面无表情向对方点头致意，玛夫普则是摇晃着肥胖的身躯，用夸张的动作向两人鞠了个躬。
「原来如此。也就是说，你现在是这两位美人的护卫罗？」
「算是吧。你呢？我怎么没听说这一带也有发生战事？」
「喔喔，这个嘛……」听完达尔的疑问，玛夫普先是摇了摇粗胖的脖子，接着连连点了好几次头。
「……可不只是这一带罗。不管是北方、南方还是东方，战事几乎都已经销声匿迹了。西方离这里太远了，我就不是很清楚罗。不过听说拉多姆的内战好像也已经平定了。」
达尔也不禁为此感到意外。位于南方的拉多姆王国内战，