广场，在那边往北走就能看到大钟楼，总督府就在它旁边。」
理娜把李子分给每个人，同时告知他们接下来的行程。李子飘散出甜美的香气，塔鲁布忍不住咕噜地吞了一口口水。他低下头来，被胡须覆盖的脸颊和耳朵变得通红，似乎是因为此举有失骑士风范而觉得不好意思。
「我们请总督府提供居住的房间给我们吧！塔鲁布，我们还会找个帮你治疗伤势的医生， 所以要请你再忍耐会儿了。」
「……公主殿下……」塔鲁布一面环顾四周一面轻声呼唤理娜，先是感谢她给的李子，接着说道：「非常感谢您的关心，但我前几天在旅馆休息之后伤势已好了大半，请您不必太过担忧。」
「塔鲁布——」
理娜严肃地用训诫的口气呼唤这位与自己双亲差不多年纪的骑士。
「我真的打从心底感谢你和那群在路上不幸丧命的骑士们。若非你们的勇猛奋战，我和莎拉现在也无法站在这里。但旅途还未结束，所以我希望你不要太过勉强，让自己的身体好好地接受治疗。」
确认塔鲁布点头应允后，理娜为了舒缓严肃和沉重的气氛，举起手里的李子大大咬了一口。浓厚的甘甜和些许酸涩口感在嘴里扩散开来，使她不禁眯起眼睛，满足地称赞它的美味可口。
总督府的外观造型相当豪华。建筑物外围的砖墙是以厚重的黑色建材筑成，但穿过大门后所看到的宅邸墙壁却是白色的，呈现强烈对比。屋顶和窗户则缠绕着鲜绿色的藤蔓，模样相当独特。广大的院子里除了有大理石喷泉，还有各式各样的雕刻品以及形状精巧的水池等等。
「喔！第五公主殿下。欢迎您特地莅临这个充满鱼腥味的城市。」
现身迎接理娜三人的安榭黎姆，是个有着中广身材，年约四十五岁左右的男子。圆滚滚的脸顶着一个大鼻子，脸颊格外肥厚饱满，头上的发丝则有些稀少。
「其实只要您事先通报一声，我就会到城外去迎接您了。对了，您这副模样是……」
在他们沿着走廊行走时，理娜便将一路走来发生的事情告诉安榭黎姆，并拜托他请医生诊治塔鲁布。
「竟然在路上被盗贼袭击……殿下平安无事，真是太好了！」
安榭黎姆马上唤来仆人，领着老骑士前往别的房间。
「我会派人前往那间旅馆将马车带回来，还有——我也让人准备了房间、热水和食物，请稍等一会儿。」
理娜和莎拉被带到客房，那是个可以从窗户看到整个港口的房间。地板上凿了一条沟，里面有冷水流动，是用来让房间维持凉爽的装置。
「到了冬天就会改放热水，这样房间整年住起来都很舒适。」
安榭黎姆自豪地解释这装置的原理。在他说明时也让人在桌上放置了冷茶，还有以玻璃盘盛装的水果。
「这房子还真气派。」
理娜原想若无其事地随口说说，但安榭黎姆的反应却相当慌张。
「不不不。说起来挺丢脸的，其实这房子三年前曾经发生火灾，现在这是重建过后的样子。看起来很漂亮是因为才刚盖好没几年的关系，啊，那个，当然啦，为了随时都能接待突然来访的客人，会经常保持房子的整洁。」
总督的圆脸努力挤出僵硬的笑容，不是在自我调侃，就是怕被怀疑建造资金的来源吧！理娜忍不住露出苦笑。
她喝了一口茶恢复冷静，然后正式地向总督表明自己是奉国王的命令来此访查，并拿出上面有国王署名的诏书。上面记载着国王要理娜制作地图的命令，并且赋予她相关的权限，还要安榭黎姆和马杰可当局尽可能地帮助她。
「因此我想请你先让我看看这个城市的地图。你应该有一份由总督府负责管理的地图吧？我要把地图画在上面，回去献给国王。」
「……我知道了。随即送来给您过目。」
过没多久他就拿着地图过来，但理娜看到地图后顿时哑口无言。地图上画的马杰可长得相当怪异。而且地图上的文字也不是伊甸的文字。理娜看着安榭黎姆，优美的细眉皱了起来。
「这文字……是古奏德文？」
「……没想到您竟然知道。」
安榭黎姆看向理娜的脸带着一丝愕然。那眼神像是看到一个孩子正在讲述艰深法律似的。
自从小时候下定决心要绘制属于自己的地图开始，理娜在王宫里看遍了各式各样的地图。而且为了了解这些地图，她也学习了许多语言和文字，也知道好几种现在已经没有人使用的语言。占奏德文也是其中之一。那是很久以前统治这块大陆的国家在祭典时使用的文字，现在在古老的文献里也很难看到这种文字。
「写在右下角的是日期。」
理娜奋力凝视着那已经变得很模糊的文字，想要辨别正确的日期。这地图似乎已经有近百年的历史了。地图上描绘的范围是马杰可及其周边地区，还有位于其西北方的小岛，但由于实在太古老了，怎么看都不觉得这还能用。小岛上还画着长得像双头蛇怪的涂鸦。
不过最让理娜感到震惊的，还是王宫里保管的那份地图，竟然跟她现在所看的这份是一样的，唯一不同的是上头的文字和那涂鸦。
「除了这张以外还有别的地图吗？」
「我刚才有说过，这间房子三年前曾经发生过火灾。所以其他地图也因此被烧毁了。」
「从那之后就没有重新制作过？一次也没有？」
「是的。先不管上头的文字，这地图使用起来并没有什么问题。」
安榭黎姆回答时的表情并不像在含糊其词，看起来是真的