台版 转自 轻书架
图源：轻书架录入组
扫图：会灰的鸟弹
录入：北原春希
修图：Re-start.
「巴尔先生，今天要接什么委托呢？」
看了公会的年轻柜台小姐•涅别递出的三张羊皮纸，名为巴尔的三十多岁男子烦恼了一会儿。
「涅别推荐哪个？」
他无法自行判断，于是转而询问眼前的少女。
「这个嘛，采海莲叶如何？」
涅别以红色眼眸注视着他，同时解释理由。
「虽然刚才才加入公会的新人很想接，但我希望至少能有个老手同行。」
「原来如此。」
巴尔了然于心。
不晓得是不是因为年纪尚轻，涅别这位少女经常负责新人或菜鸟冒险者。
而她往往想让自己带的人跟有经验的老手搭档。
（顺带一提，她的绰号是《教练》。）
巴尔不禁感到莞尔。
「好啊，不嫌弃的话。」
「谢谢您，巴尔先生！」
涅别倏地流露灿烂的笑容。
在年轻男子眼中，那笑容肯定既耀眼又充满魅力。
不过就算直视着这一幕，巴尔依然不为所动。
「那么，新人是……？」
经他这么一问，涅别将红色眼眸微微瞥向他的右侧。
在那里的是三位兽人少女。
（年纪大约是十五、六岁。是犬人族吗？）
少女们穿着便于行动的廉价五分裤，以及看似从某人那里接收的旧皮革护胸、护手及手杖等装备。
「咦，就是这位大叔吗？」
三人之中的橘发少女嫌恶地纠结着脸，将桀傲不逊的褐色眼眸转向巴尔。
「大叔，你冒险者等级多少？」
「七级喔。」
听了巴尔的回答，少女咂舌一声。
「好逊喔。都这个年纪了，竟然还是最低等级。」
也难怪她会这么不屑。
冒险者等级基本上分为一至七级，通常数字愈小代表实力愈强。
耻笑巴尔老大不小却还只有七级的人绝不算罕见。
「是啊。虽然明白需要老手同行……但好歹挑个值得信赖的人选吧。」
带着手杖的绿发少女一脸不安地向涅别抗议。
她们斜眼打量着巴尔的服装。
有四个大口袋的黑色长袖外套、白色汗衫、蓝色长裤、便于行动的皮靴，每样都是便宜货。
这身打扮显然不像个收入优渥的能干冒险者。
可以想见这是她们反弹的其中一个理由。
「值得信赖的老手十分宝贵，所以我才会拜托巴尔先生喔。」
尽管气得太阳穴不断抽搐，涅别仍面带笑容回答。
「这个人可了不起了。他陪伴新人达三十次以上，而且所有人都平安归来呢。」
她引以为傲地说，仿佛是自己达成的事。
「那有很厉害吗……？」
淡蓝发色的少女对巴尔投以狐疑的目光。
「成为冒险者之后，迟早都会明白的。」
反正再怎么解释新人都不可能听懂，涅别索性简单带过。
「好吧。」
少女们心不甘情不愿地接受了。
要是惹恼了负责接待菜鸟冒险者的柜台小姐，未来可能再也接不到像样的委托。
（她们八成是这么想的吧。）
巴尔暗想。
这是常有的事，不光只有她们会有这样的想法。
「巴尔先生，那就麻烦您了。」
「了解。」
巴尔点点头，重新面向她们。
「请多指教啦。」
「请、请多指教。」
只有绿色头发的女孩轻轻地低头致意。
「我叫巴尔，你们呢？」
「我、我叫海伦娜。」
绿发少女率先自报姓名，接着开始介绍伙伴。