/>
裕仰望天花板，将脑中的内容整理一遍后，开口说道：
「假设克蕾儿你在战场上，被分配到的战车各方面都不如敌人的战车。到这里为止还清楚吗？」
「清楚。」
「当然，要用那种战车打仗是行不通的，所以会想要更好的战车。虽然可以的话，也想要世上最强大的战车，可是因为没钱所以无法如愿。眼前比较可行的方法，顶多就是改造手边的战车——假如情况是这样，那么问题就在于要以何者为最优先。
所谓的战车——
·火力（主炮等击破敌人的能力，情报处理能力也可包含在内）。
·防御力（遭遇攻击时的排除能力）。
·机动力（在必要时，移动至必要场所的能力）。
基本上具备这三大要素。而现在的情况……假设克蕾儿你的战车各方面都不如敌人好了。」
克蕾儿表情认真地点头。裕用马鲁迪那塔尼亚果汁润润喉之后，接下去说。
「也就是说，
·即使以主炮射击也无法击破。
·一旦中弹，必定严重毁损。
·动作则是跟参加全校马拉松大赛，身高一百六十公分、体重一百公斤的人一样迟缓。
——感觉大概是这样。然后，克蕾儿你想要设法解决这个问题。你觉得应该从哪里开始着手比较好？」
克蕾儿虽然和其他精灵一样，不具备兵器的相关知识，但她绝不愚蠢。
「火力。如果是我，会从那里着手。」
「理由呢？」
「因为无法击破敌人的主炮……就等于没有武装一样。」
「答对了。那么，假如主炮的问题解决了，接下来应该改善哪里？」
「机动力吧。因为如果不能顺利地移动到想去的地方，无论是攻是守，都会时时处于被动地位，无法活用得来不易的火力。」
「你说得没错。那你觉得最后的防御力，应该怎么办才好？」
「是视情况而定吗？虽然我认为防御力是越强越好……」
「你全部答对了。至少，和我在专家所写的书上读到的内容一样。」裕由衷地感到佩服。
「看来，经验丰富的人果然不一样——」
「我不是人类。」
「啊，抱歉。艾尔菲娜真是了不起。」
「我的经验也很有限。」
「……对不起。」
「……告诉我关于战车的事情。」
「好。总归一句话，不管是战车还是兵器，关键都在于保持平衡。举例来说，火力越强，重量就会越重，导致机动力下降。这么一来，不仅速度会减慢，悬吊系统和引擎——不对，是魔素马达也会变得容易损坏，因为负荷太大了。机动力下降，代表很难确保有利的射击位置，所以和火力下降的意思一样。」
「即使看在我眼里……也觉得战车好悲哀。」
「或许吧。让装载着巨炮和厚重装甲的车子，以时速几十公里的速度行驶，确实是很胡来的举动。而且，就算是火力、防御力、机动力都设法取得平衡了，能否确实动起来，以及需要多少花费等等，还有其他许多重要因素必须考量。」
「但是，我等需要战车。」克蕾儿说。
「你说得对，而这就是问题所在了。买战车是件很麻烦的事情。这是当然的了，因为光是十辆战车失控大闹，整个国家就会陷入混乱；如果有一百辆，说不定就能攻下一个国家。」
「姑且不论现在，将来应该有办法买到吧？」
「我觉得最好不要抱太大的期待喔。比方以这个国家来说，迫击炮、重器械枪以下的小火器是由国家贸易局兵器部专门管理，可是重装备（也就是战车和火炮）、舰艇、飞行舰却需要经过军方审查，这一点相当棘手。贾夫顿能够若无其事放行的，只有顶多会在他国引发小小内战或犯罪的兵器。」
军方要进行审查的理由很简单，因为他们不能贩卖会对战争局势造成影响的兵器，给有可能成为敌人的对象。与帝国关系密切的普罗旺西亚，应该正是贾夫顿的禁输地区。
「那么，那个人是叫做拉可夫吗？假如买下那个丑陋肉块手上的报废车，我等人要如何将其恢复成战车？」
「魔素马达和履带应该可以用贱价买到现有的库存，所以我想不成问题。也就是说，问题在于主炮。当然，以现在的精灵是不可能自行制造的，因此唯一的办法就是从别处购买。」
「你有目标吗？」
「当然没有！」裕仰望天花板。「不过，一定得设法找到才行。」
他自暴自弃似地将果汁一口气喝完，接着说。
「从前，我故乡的军队在只能以破烂战车苦战时，提出的要求是『给我们有能够击破敌方战车的主炮的战车』。这是他们发自灵魂深处的悲鸣。因为就如克蕾儿你所说的，无法击破敌人的主炮等于没有武装。」
「那些呐喊的士兵们后来怎么样了？他们是否像我一样，眼前出现了援兵？」
她并没有注意到，自己对「人类孩子」用了不得了的形容词。不过，那名「人类孩子」也没有发现就是了。