sp;「完全！不一样！这只沙姆是真的有感情！」
卡兰特强烈否定。
他接二连三搬出了许多专业术语，简单来说就是所谓具有智能。就是在面对目标对象时，会做出暧昧而笼统的判断。
例如，当你在某间咖啡厅觉得同桌的老人心情很烦躁的时候，你知道自己为什么会有这种感觉吗？
或许光是借由眉毛位置、视线或脸部表情就可以判断，但并不能了解其程度。
我们不正是从对方所拿报纸的折皱程度如何，是否拿杯子喀喀作响，呼吸急促与否，行为举止焦虑急躁，或是会不会每每对周遭吵闹的环境有敏感反应之类，全身上下给人的感觉来判断的吗？
过去的电脑是借由脉搏、血压或心跳等数据来判断对方情绪，但并不至于能从中理解到老人烦躁的心理状态。
再反过来假设，有个内心不安且感到寂寞的少女。
要疗愈她的内心并不用体贴的话语，只要「静静陪在其身边」的行为就够了。然而电脑若是不能理解「寂寞」的心理，或是「不安」的情绪，那么其行为也就仅止于表面，不算是出于心理层面的表现。
撇开本能不谈，据说不管是猫还是狗，都是借由嗅觉、视觉、听觉、触觉等感觉来判断人类所有细微的动作举止，而做出依偎或是亲近等行为。
这需要某种程度的经验，道理就跟刚出生的小猫小狗办不到这点一样。
要让电脑具有情感，就必须使之理解什么是暧昧又不确定的感情，而这必须有为数庞大的资讯和交流，以及为此而研究的经验和时间——卡兰特激动地说明着。
——将感情投向对方：「目标对象」——
据其言，虽然只是如此单纯，却必须不断去改进量子电脑等级的高速运算处理装置才行。
听完之后，卡蒂莉娜和希洛只能约略理解一半而已。
杰伊伸手搭住卡兰特的肩膀，以平常的大嗓门告知该回去了的意思。
「我们先走啦，希洛！今晚的聚会是九点在地下第三讲堂，一定要来喔！」
「啊，嗯……可是你要把这架双足飞龙留在这里吗？」
「在我完成替代的AI之前，就先这样放着吧！学校那边就快要藏不住了！你不觉得这是一举两得的好方法吗？呵呵呵呵呵……！」
杰伊与卡兰特回去了。
他们就好像风暴经过似的，搞得一团乱。
「其实只是来把烫手山芋丢过来而已吧……这要是被政府发现，可就麻烦了。」
「我觉得老师已经是个怪人了，但老师的朋友也不遑多让呢。」
「嗯……这看法没错。」
希洛与卡蒂莉娜小小地叹了一口气。
两人为了动手把这巨大又危险的机体用布幕盖住，只得中止下午的课程。
*
当天晚上，莎伯莉娜便弹奏起许久未弹的夜曲给荧幕中的「沙姆」听。
她照之前那样，对着沙姆说出：「Play it cone,Sam」。
沙姆便轻轻「喵」了一声，并蜷缩起身子。
那动作就像是真的沙姆一样。
就连弹奏时翻身的动作也没有两样。
夜曲一直持续不断。
莎伯莉娜所爱的平静重回身边了。
宁静的夜幕降下。
音乐也从夜曲变成了第二号华尔兹：「华丽轮旋曲」。
希洛和卡蒂莉娜在后院把布幕挂好到「双足飞龙」上，正为那隐隐传来的华尔兹音乐着迷。
卡蒂莉娜突然转身面向希洛，以正式的社交态度说：
「老师，我可以和您跳支舞吗？」
在与莎伯莉娜生活的过程中，卡蒂莉娜自然地学会这样引人疼惜的举止。
「这种时候，应该是由男方邀请才对吧？」
希洛难为情地苦笑道。
卡蒂莉娜笑着回答：
「哎呀，老师有把我当作女孩子过吗？」
「现在是第一次。」
——并且，这晚也将是最后一次。
希洛打算今晚就辞去家庭老师的工作。
他认为自己与地下活动家的杰伊和卡兰特的关系，将可能危害到德利安家。
就这一晚，扮演一下与平常不一样的自己，或许也不错。
他心中的某处有着如此的想法——
希洛牵起卡蒂莉娜的手，优雅地跳起舞来。
在满天星斗下，这两人就像是要留下永恒似的，踏着轻盈的舞步。
话虽如此，在草地上却也无法随心所欲地跳舞。
「真希望有一天可以在宴会中和老师跳舞呢。」
「你嫌我洋相出得还