网译版 转自 <a href="http://blog.hjenglish.com/ntcace" target="_blank" class="linkcontent">
http://blog.hjenglish.com/ntcace
无言的前奏曲
MC-0022 NEXT WINTER
我要赶到老师·张那里去。
在这个Borealis洋[1]的海上，虽说地球化改造[2]成功了，气温仍是维持在零下20度的严寒，到处是白色的暴风雪。这与其说是雪，其实是包含着空气的微粒子结成的钻石样的冰雹所构成的暴风。
现在仍然敲打着这艘在洋上疾驰的长距离高速气垫艇『VOYAGE』的窗户，这白色的暴风雪，几乎把视线都给遮住了。
“凯西[キャシィ]准佐，距离PREVENTER基地还有五公里，但还是需要两小时”
操舵手特尔·西克特利[テール·ヒコトリィ]大尉，用报告以及抱怨的声音说到。
仔细盯着边上的光学显示器上航海图的撒凯·马萨卡斯[サカイ·マサカズ]艇长，焦急于副显示器上时刻不停变化的天气图，竦着肩。
“比预定到达时间晚15分左右，不，是没有想到北极冠的气候会这么糟”
“知道了，辛苦了”
我的声音只听得到像自言自语那样的嘟哝。如此的严寒，嘴唇在颤抖，里面的牙齿都不能咬在一起。
但是，这里曾经有过零下九十度的记录。所以也没什么可以抱怨的。
“但是不赶快的话”
必须尽早将这个世界的火种熄灭才行。
我是凯西 波[キャシィ·ポォ]准佐。
隶属于地球圈统一国家·总统直辖的秘密情报部PREVENTER。
所谓PREVENTER，通常被称为『灭火的風』，进行着维持地球圈和平以及废除武器等任务的特务机关。
我带到这里的Memeory File的微型芯片是地球圈统一国家总统多洛西·T·卡塔罗尼亚[ドロシー·T·カタロニア]发送过来的。
我早已想到记载在这个芯片里的内容是用来发动Operation Mythos[神话作战]的。
我马上把这个报告发送到了北极冠的PREVENTER基地，但老师·张指示我把另外在管理地球圈统一国家图书的History Bank旧数据库里的三个文件下载下来一起带过去。
“你既然也是PREVENTER里的一员，有必要事先看下这些文件到达之前用眼睛看看。”
完全没变，只会这种直接的说话方式。
（这种旧世纪的数据，到底会有什么用呢）
让人不得不这么想的无意义的文件。
按照这三个文件的古老程度来排下来，是记载于AC195的夏和秋，以及次年AC196春的内容。
其中的语言，记录者，被保存的场所以及保存的方法都截然不同。关联性以及接点只有那么一个。
仅存的这个共同点是Gundam Pilot[高达驾驶员]这个关键词。
搭乘于高达尼姆合金制成的机动战士高达上的优秀驾驶员们。
通常的History Bank里面，不要说他们的名字了，就连『高达』这样的名字都没有记录，只有被称为『XXXG』这样的无机质的形式编号，在之后的地球圈，也没有传说一样的故事流传下来。
就算被称为『被封印的记录』也不奇怪，给人以和历史这个表面舞台毫无关系的存在这种印象。
说到AC195年，正是地球圈人类战争做悲痛的时刻。该年夏天记录下来的这个第一个文件，
是用德语[3]写下来的，与其说是日记或者传记，更像是信或者小论文似的内容。
文章开头是引用旧世纪奥地利诗人里尔克Rainer Maria Rilke的诗『秋』。明明是夏天，却回想起秋天这件事的确是个谜，而且，这首诗在最后加上两行字后，又被手写的修改线给划掉了。让人不得不觉得其中另有深意。
但是，我无法判断这是什么意思。只是，名为米利亚尔特·匹斯克拉福特[ミリアルド·ビーストクラフト]的高达驾驶员，确实活跃于这个时代，恐怕，我估计写下这篇文章的是托雷斯·克修雷纳达[トレーズ·クシュリナーダ]吧。
这个文章如下：
AC-195 SUMMER
树叶落了下来、落了下来
好像自遥远彼方天空的乐园中衰败
带着否定的姿态落了下来
在每一夜，
沉重的地球从众星中
落入寂静的黑暗
我等无不坠落，也包括这手
看看其他，他在一切之中