短篇八 不必烦恼的八方塞阻 对立的FESTIVAL

sp;概括说来就是健壮的、紧绷绷的体态。上衣下面和脚踝处,都藏着“什么东西”。时常警戒着四周,采用的是马上就能从椅子上站起来的那种坐姿。

  老实说,就是和四班的那个“问题儿童”,几乎一模一样的状态。

  “请……请问?”

  “What?”

  听到一个服务小姐的提问,那名非洲系的中年男性皱起眉头说道。手里除了阵高祭的小册子以外,不知为何还攥着张京都的观光地图。

  “Excuseme.Mis.I’dliketoseeSergeantSeagal.Whereishim——”

  “不,那个。对,对不起……”

  被吓坏了的那个女学生一边哭着一边逃回店的深处去了。看着那一幕的富田等人,脸色发青地悄悄议论起来。

  (这怎么回事?为什么尽是这样的客人?)

  (谁知道!)

  (不是全是散发着危险气息的外国人吗!?)

  (糟糕了。其他的客人都没法儿靠近了啦。)

  在这么说着的期间也是,听到泳装围裙的风评聚集而来的客人,都在店门口一个向右转,没命地冲刺跑掉了。原来在里面的客人,也忍受不了店里那静静的压迫感,连茶都没喝完就急匆匆地跑出去了。

  (啊啊……。店里的气氛糟透了啦。要是FUTSU-的凯辛先生的话还凑合……)

  (插花:这是一个日本艺人,不过因为实在没法找到他到底是啥样的……估计就是像咱们中国的“大山”那样的外国本土化艺人……)

  (富田!你去,拜托他们出去吧!)

  (别说傻话了!英语啥的我可不会说!)

  富田他们正焦急不已地进行着密谈时——

  “堆不气!堆——不气!”

  在房间一角坐着的阿拉伯系的一群人中的一个大声喊了起来。一看,是在朝这边招手。迫不得已,富田走了出去,那个男人一手拿着张单词表,用七零八落的日本话这样对他说道:

  “哪——里?卡西——姆。我。见。我。来。远。谈。”

  “哈?那、那个……”

  “卡西——姆!儿子。老虎。巴达赫尚。儿子。阿尔·马吉德!”

  (插花:……混乱的这些,我都不知翻对了没有……总之,具体请参照EDBD的小说,还有极北下篇……)

  被逼到了混乱至极的地步,富田就要流下眼泪来的时候——

  “扎伊德、法赫姆、古鲁罗斯!”

  向新的声音回过头去,是宗介毫不客气地走进店里来了。

  “扎伊德。来得好啊。法赫姆和古鲁罗斯也是。”

  仍然是紧绷着一张脸,宗介用已经变得生疏的乌尔都语(巴基斯坦国语,属于印欧语系。)说道。三个巴基斯坦人满脸堆笑地朝他迎了上去。在旁边呜咽着的日本人什么的,完全被无视了。

  “卡西姆。不是挺精神的嘛。话说回来,那是啥啊,你穿的那身?”

  “这个学校的制服。”

  “学校?这里原来是学校啊……”

  扎伊德他们一副好容易才明白过来的样子,在教室里来来回回地观望着。

  “先不说那个,默哈马德怎么了?”

  宗介这样一问,三个巴基斯坦人立刻变得沉静下来了。

  “没见着了。已经都两年了。坐着从你那里接过来的RK-91,作为义勇军到塔吉克斯坦参加内战去了。”

  “这样啊……”

  “那边儿的状况好像也不太妙。敌人好像给配备了大量的法国AS的样子。”

  “……‘史密脱拉风2’吗。那台破烂‘野蛮人’的话可能还真对付不了哪……“

  “啊啊。但是,默哈马德的话,总能想出办法来的啦。比起那个来,卡西姆——”

  扎伊德扫视了一下周围。

  “好像还来了好些其他的朋友不是吗。这样好吗?”

  “啊啊。抱歉。待会儿再说吧。”

  斜眼看了一下为“抱歉”这句话而吃惊不已的扎伊德等人,宗介挨着个儿去问候其它的客人了。

  一名表情严肃的黑人男性向宗介举起手来,用英语说道:

  “籍良。看着不错啊!”

  “来得好啊。吉玛。训练营还好吧?”

  “啊啊。虽然从今往后就要忙啦。是弹药的补给门路的问题。比起那个来,威巴和毛怎么样啊。一切都还顺利吗?”

  “差不多吧。艾斯迪斯少校怎么样了?”

  “还是老样子气呼呼的。没能来是因为狂妄自大的训练生,叫格斗战的教练给打了个半死哟。哇、哈、哈、哈。尽管如此——”

  就照那个调子,这样那样的。

  七班的咖啡厅,现在成了宗介专用的同学会场——总的说来,就是会聚了从动荡不安的地域

上一页目录+书签下一页