“绕得还真远。”
宗介依旧板着脸回答。另一方面，克鲁兹仰望天花板叹息。
“话虽如此……没钱就没有办法。自己的将来也无法看清。无论怎么样都永远摆不平的恐怖分子。又没有好女人。喝酒也不好玩。浪漫什么的也根本无缘。”
吧主以仔细地注视着克鲁兹。随后换成斜视、颈部稍微动动、下颚左右摇动。似乎这就是他思考的习惯性动作。
“嗯，好。就让我来赐予你们浪漫。”
“哈？你在说什么？喂——”
吧主什么都没回答，转身消失在调理室中。
“那个老头搞什么啊？”
“不知道。我看不出他头部有负伤的迹象……”
之后的一小时内，两人继续无休止的对话。完全忘记吧主的话，正“差不多了，走吧”的时候——
“笨蛋！你们要去哪里？”
吧主拖着伤腿回来了。
“哪里？宿舍啊。”
“笨蛋！不会等等啊！”
“……真是，老是笨蛋笨蛋的，你是教开车的教官啊？适可而止吧。”
两人起身时，吧主突然伸出右手。粗糙的手中是张古旧的羊皮纸。
“拿去，年轻人。这就是浪漫。”
“这啥玩艺？”
克鲁兹皱起眉头，吧主则在那里微笑。
“标记着藏在这个梅利达岛上某处的财宝地图。17世纪大海盗阿米格船长的遗产。”
克鲁兹和宗介沉默片刻。他们看着对方认真的目光，异口同声问：
“要不要叫医疗兵？”
所谓医疗兵，就是负责看护伤员和病人的士兵。
——翌日清晨。克鲁兹说：
“阿米格不存在啊，阿米格……哪里的蒙面摔跤手？这远远超出‘形迹可疑’的层面了。”
宗介点头，
“出奇地弱的海盗。假设存在过，我不认为他有过像模像样的掠夺行径。”
“对对。即便有宝箱，也一定是塞满和同伴回忆相关的东西。就像毕业生留念一样的东西。”
“是啊。无论如何都不会是像样的东西。”
“那老头还真是相当古老呀。马上就要21世纪了……‘海盗的宝藏’？这种传言谁会去相信？”
“如果真这么想——”
宗介顿了顿。
“我们为什么会在这里？”
两人所在的地点是蒸笼般闷热的雨林中，不知道有没有4层楼高的阔叶树将大部分的天空遮盖住。透过树叶的阳光，鸟的鸣叫。身边的树干上，一只巨大的蛾（大概）类生物在那里歇息。
距离秘银地下基地3km处的梅利达岛热带雨林，这里经常被用作侦查作战等等的演习场。
宗介和克鲁兹身着野战服、脚蹬丛林靴、头戴丛林帽，带着各种轻装备和小刀类。因为不大可能出现敌人，武器只有左轮手枪。
“啊——……就当是野营去吧。”
克鲁兹单手拿着地图回答。
对这两人来说的确是类似野餐的活动——如果不是擅长丛林侦查的人，立刻就会迷失在树林中，最终不知道怎样、死在哪里。完全没有道路，视野也极差。这是从很久以前就鲜有人至的地方，应该说是地球上残存的最后秘境。
“而且，啊？还有‘万一’呢。”
“万一也无法接受。这是对时间的浪费。”
“不是挺好么，反正你只要在星期一之前回去不就行了吗？”
“的确如你所言……”
宗介无论如何都打不精神。今天是他许久以来考虑过后、决定到基地附近的山崖上垂钓的日子。整备中的M9又出现了新问题——这次是电子武装——因此今天的演习也中止了。
看到宗介的样子，克鲁兹开始热心的说得。
“我说，如果……只是如果啊？出了什么奇迹让我们找到可以换钱的东西，心情一定会好转的。”
“会吗？”
“和金额没有关系。不用是可以吃喝玩乐一生的那么多。卖到古董店可以稍微享用一顿奢华晚餐的——就这种。明白吗？有没有财宝并不是重点。也就是说，重要的不是结果，而是过程。和你喜欢的钓鱼一样。”
“钓鱼、吗。”
“没错。而且，那个老爷子说的话也有点道理。浪漫。就是这个。即便像我们这样干遵循因果的工作，偶尔也该有点梦。你不这么认为？”
“唔……”
宗介到目前为止丝毫没有对“浪漫”的概念，但是钓鱼的那个比喻还是听懂了。以在丛林中行进取代在波涛中撒下渔线，运气好时的奖品不是鱼而是海盗的财宝。换个角度看也就这么回事。
“可是这古旧的地图能当参考么？”