; 问题是今后的潜伏地。
雷蒙也试着找过几条他个人的路子，但是哪个都只会提供一些难以称得上安全的地点和环境。正在左右为难的时候，宗介自己向雷蒙提议道：
（如果是可能帮助咱们的人物的话，我有头绪。）
这样。
而那位人物——原美国海军陆战队队员约翰·乔治·柯特尼（见《老兵们的赋格曲》）提供给他们的，就是位于这偏远地区的无人的训练营。
现在宗介也仍然无言地在运动场上奔过来跳过去，一会儿往上爬一会儿往下冲。在一直默默地观望着他的雷蒙身边，问题中心的初老之年的男子——柯特尼出现了。虽然脸上已经刻上了与年龄相应的皱纹，但后背依然挺得笔直，每一个动作都充满了力量。一看长相就是经验丰富的老兵，褪色的橄榄绿色野战服现在穿起来也依旧合身。
“好像干得不错嘛。”
“是啊。都到了蛮干的地步了。”
听到雷蒙的话，柯特尼哼了一声。
“可是，那个小伙子有着足以支撑他蛮干的东西。你知道是什么吗？”
“是战斗的意志啦，或者目的啦之类的吗？”
“比那更简单。只不过是他妈的毅力而已。”
这位老人用指尖抚摸了一下浓密的胡须之后，嘟囔说。
“毅力，是吗……”
“错啦。是‘他妈的毅力’。”
柯特尼订正道。
“有什么不一样吗？”
“怎么，你不明白吗？真要是的话你他妈就是个无可救药的白痴！不过嘛，你他妈的一个臭不可闻的法国混球，光是会说他妈的英语就算是够有出息的啦！”
“哈啊。”
甭管说什么都带着一大串下流的“他妈”开头的话的柯特尼退役中校是个六十出头的美国人，据说是从越南回来的。准备这块土地和这个训练营，将泰勒镇的人们拉拢为同伴，也全都是靠了他的帮忙。
这个训练营，据说是以前，美国陆军和海军陆战队在苦于越战中的游击战的时候，用于训练密林和湿地地带中的战斗的设施。是以绰号“突击查理”而闻名的陆军将校，为了让只学过正规战的年轻士兵们体验一下越南的地狱而建造的。柯特尼据说是那个训练课程的第一期学员。听说这个训练营的训练十分严格，早上是被炸弹炸起床，被身穿越共风格服装的教官们连推带搡，每天连觉也不能好好睡地在训练场上爬来爬去。虽然这是闲话，不过据说正是这个某查理在陆军中创立了名为“三角洲部队”的特种部队。
宗介就是在这样一个恶名昭彰的训练营遗址进行着复健的训练。
但是，柯特尼和宗介只有在今年年初，通过他的“长官”介绍，共同参加了一次酒席这一点交情。明明就只有这么点关系，这位老兵却替他们做出如此精心的安排，对此感到不可思议的雷蒙，最初曾经试着向柯特尼询问理由。
于是，他只是很寂寞似地喃喃道：
（因为他是我们可爱的小姑娘所选择的男人啊……）
虽然其中好像有什么奇特的隐情，但因为不想搞得不愉快，雷蒙就没有再多加追问了。
就是这样，替他们准备了一切的，就是这位花甲之年的男子。但是——
“可是，柯特尼先生。训练这种东西是应该遵循相应的理论的。”
面对将宗介的蛮干用一句”毅力“来解释的柯特尼退役中校，雷蒙唱起了反调。
“他现在所做的，很明显就是超负荷运动，这不符合运动生理学。那样做是长不出充足的肌肉的。不如说还反倒会变得更加消瘦，早晚一定会超过极限而倒下的。您也替我们说说宗介行不行？”
雷蒙说道。柯特尼动胸前的口袋里拿出根抽了一半的雪茄烟叼在嘴里，接着用火柴在浆得笔挺的野战服的袖口上一擦，用漂亮的手法点着了火。在等着回复的雷蒙面前，他把烟卷的前端点着，嘴巴蠕动了几下，很享受似地喷出了一口烟。
“那个，您有在听吗？”
又吸了第二口烟之后，老兵终于看向他，说道：
“当然听着呢。运动生理学是吧？”
“对。”
“好吧。我就劝劝他。”
这么说着，柯特尼向前迈了一步。向着正在刚铺过的简陋运动场上，大汗淋漓地在一根插在地面上的原木上爬上爬下的宗介高声喊道：
“中士！”
“是，长官！”
宗介气喘吁吁地答道。
“速度下降了哦！真是的，跟那些到疗养地钓男人的不三不四的小妞们似的，在那儿难看地扭屁股！难道你想用那屁股来引诱我吗！？”
“不是的，长官！”
“你实际上就没打算干吧！？只是在假装拼命而已！”
“不是的，长官！”
“那还不加把劲儿！就当是拿你小子的臭鸡巴去捅你喜欢的姑娘的那地方——动起来！动起来！你丫的动起来！”
“是，长官！”
发出几乎接近呻吟的声音，宗介驱策着全身爬上原木。雷蒙面带厌烦的表情，向不断喷出“对啦！受罪吧