……”
弗隆叹息着说道。
“既然那边能够听到——那么这边也有被听到的可能吧？”
确实按理来说就是如此。
“那不是很难为情吗？”
弗隆脸颊微红的说道。（译：到底有什么不可告人的…………）
克缇卡儿蒂则——
“……，但是……
“也就是说，弗隆是觉得，我们的声音被别人听到，很害羞？”
不知为何脸颊染上了红晕，克缇卡儿蒂断断续续的问道。
“嗯，我觉得很不好意思。”
弗隆肯定的点了点头。
“是吗，不，不好意思，吗，嗯，确实，该怎么说……嗯……新居……新婚……第一次……的…………………………………………”
克缇卡儿蒂就好像患上了呼吸困难似得，嘴巴一张一合的。
紧接着——
“嗯！”
突然气势汹涌的，将额头向着桌子撞去。
“唔哇！？克缇？”
情不自禁惊叫的弗隆，和周围聚集而来的视线。
但是克缇卡儿蒂却若无其事的抬起头露出阳光般的笑脸点了点头。不过还能看到她的两个眼珠还在咕噜咕噜转着，明显已经错乱了。
“哎呀，窝明白了。既然弗隆都这么说了！那就只好放弃吧！”
克缇卡儿蒂抱着胳膊说道。
“嗯，我觉得也是。”
弗隆也跟着点了点头——结果，他们还是决定明天为了寻找其他的房子再去一趟中介公司。
顺便一提。
弗隆所说的【难为情】的意思是指……明明身为契约乐士，却被自己的契约精灵耍的团团转，被别人听到【早上被怒吼着做早饭，什么东西被精灵雷破坏的声音】很是难为情，仅仅是这个意思，对克缇卡儿蒂自行想象的脑内小剧场中的情节，那是完全的，丝毫，没有一点关系。
不过当她明白的时候，已经是三天以后的事情了。