台版 转自 大雄@神曲奏界POLYPHONICA中文论坛(<a href="http://www.polyphonica.cn" target="_blank" class="linkcontent">
www.polyphonica.cn)
每当遇到难过的事，男孩就会独自爬到屋顶上唱歌。
因为这间孤儿院的老师曾经告诉他：「如果你心里觉得不愉快、觉得哀伤，那就唱歌吧。唱歌能带给你活力哟。」
其实，老师自己也无法肯定唱歌能有多少抒解伤痛的效果，甚至早已遗忘曾对男孩这么说过。然而，对男孩来说，他实在不知道还有什么方法，可以平复内心纠结的情绪。因此，每当这种情况出现时，他也只有乖乖照着他曾经听过的这个方法，一次又一次地歌唱。
这间贫穷的孤儿院没办法提供什么休闲娱乐给院内的小朋友们，而受到其他孩童排挤欺负的男孩，在这方面所能得到的就更少了。
男孩头顶上的夜空中，一轮明月缓缓升起。
忍受着浸透肌肤的寒意，他抬头望着月亮，吐出纤细的歌声。
没有任何听众聆听的微弱旋律，彷佛随时都会消散似的，缭绕在夜空之中。
他是孤独的，孑然一身。
他总是孤儿院里落单的那一个。因为他做事情笨手笨脚，跟大家一起玩时总会搞出些纰漏，扫了大家游玩的兴致。
『又是你！又是你害我们被老师发现！』
男孩唱着歌，想起午间时同伴们对他说的话。
『这家伙不管做什么都慢人家一拍！』
『所以，我不是早就跟你们说不要让他加入吗？』
一句话引来其他同伴们的责难，丢下一句要他别再跟过来，其他小朋友们便将男孩丢下，自己去玩了，而被丢下的小男孩甚至没办法回嘴。
这群孤儿院里的小朋友总是一起预谋着出外冒险，但这是被院方禁止的游戏。因此他们必须偷偷摸摸地溜出去，然后再偷偷摸摸地回来。然而，因为某个人的缘故，他们这次又被发现了。
孤儿院周围有一堵红砖砌起来的围墙，男孩总是跟他们一起穿过围墙底下的一处小洞溜出去玩。这天，他跟大家一起穿过围墙底下的小洞时，不巧被墙边的灌木丛勾到衣角，花了好一番功夫才扯开。然而，孤儿院里的老师们注意到这群小朋友的骚动而来查看，害大家一同狠狠挨了老师一顿痛骂。
打从那一刻起，直到晚上就寝时间都没有人和男孩说话。他知道这是自己不好，可是这种孤寂实在令人难以承受。
心中充满寂寞，到了晚上熄灯后男孩仍难过得睡不着觉。因此，他在大半夜里悄悄爬上屋顶，望着月亮唱歌。
唱歌能稍稍分散自己的注意力。一次又一次地歌唱之后，他觉得自己的心灵真的稍稍微舒畅许多。然而……
「唉……」
这般沉重的叹息实在不像是年纪轻轻的男孩该有的表现。
他那一双浑圆的黑色双眸微微泛出了泪光。
不管做什么，他总是会捅出纰漏，老是因为他的胡涂而扯了其他小朋友们的后腿。他从没有帮助到任何人，甚至想让自己变得开心些都无法办到。也许就因为他是这么没用，所以唱出来的歌也只能发挥那么一点点效果吧。
「……」
这么说来，男孩总是被丢下的那个——被老师、其他小朋友们，还有他的父母亲丢下。这也许就是因为他实在太笨，跟不上其他同年龄的孩子吧。
男孩不记得自己双亲的容貌，在他记得以前便已被丢到孤儿院中，或许这是因男孩的父母嫌他只会添麻烦的缘故。最近连孤儿院里的老师们，都对这胡涂的男孩感到厌倦，鲜少出声唤他；就算有，声音中也都显得有些不耐。即便男孩的年纪尚小，他仍能够很清楚地分辨出来。
男孩总是被别人丢下，没人愿意在他身边停下脚步，没人愿意将注意力放在他身上。唉……再这么下去，男孩快觉得自己一辈子都不会得到任何人的眷顾，将成为孤独的一个人，就好比路上的石头，有或没有都不会有人在乎。也许终有一天，甚至整个世界都会将他抛弃吧？
男孩对于自己这样的想象束手无策。为了分散自己的注意力，他只能继续偷偷躲在屋顶上唱歌。
男孩希望自己能为别人做些什么、希望有人需要他，如此一来，他也许会多喜欢自己一些——他带着这般茫然的思绪，继续对着星空唱歌。
「？」
就在这时，男孩忽然察觉到有人出现在他的身后。
这是一个连呼气都会结成白烟的寒冷夜晚，因此，他知道自己背后忽然传来了一股暖意——事实上，男孩只有这方面的感受性比一般孩子来得敏锐。
也许是老师听到他的歌声而上来屋顶骂他吧？男孩回过头去——
「……咦？」
一个陌生女子的身影映入他眼中。她和男孩身处同样的高度，却没有站在屋顶上。这名陌生女子的脚下没有任何支撑，而是整个人浮在屋顶外侧的半空中。
很明显的她不是人。因为人类不会飞，背上更不可能像她这样长着「翅膀」。
数枚闪耀着辉彩的薄透羽翼展开在女子背上，宛如巨大的花朵般绽放。
这几枚翅膀的外观，明显和昆虫、鸟类身上的羽翼截然不同