掉过去所承受的悲伤吧。
再次确认这样的决心后，在碳矿出口处传来了特蕾吉娅的声音。
[还在意，刚刚的吸血鬼的女孩子的事么？]
[……啊啊]
特蕾吉娅。
是在那天，拥有相同的经历，了解真相的青梅竹马的少女。
她是抱着怎样的想法跟随自己而来，鲁迪是不知道，也没有兴趣知道。
但是，能助自己一臂之力之事还是确定的。
鲁迪对于一时情感作用——没有杀死那个求饶的少女的事情，踌躇不决。之前不论对方是准备讨饶还是正在说着乞求的话语，都可以不带丝毫犹豫的消灭他们。
但是——那个声音，绝对不能听完。
对方，如果是接近过去自己的外貌的话则更甚了。
经常为那样的鲁迪的收拾残局的，就是作为青梅竹马的——作为另一个[食鬼人]的特蕾吉娅。
对于作为弥补自己缺点的存在，比感激之情更多的，是内疚。这样觉得的鲁迪回答道。
[如果连求饶的话都不说的话，不论是孩子还是女人，都可以唰唰的解决掉呢……]
[是么？……在还没说出来的当下就会解决掉……说实话，感觉是很糟糕呢]
[说什么幼稚的话呐？……不，反正不是我能说的出来的话啊]
面对仿佛是有些尴尬把头盔内的视线转开的鲁迪，特蕾吉娅没有表情地质疑起了两人的存在。
[……解决没有隶属于【组织】，且任意支配人类的吸血鬼……这的确是我们的工作对吧？但是……刚刚的孩子那样的，有必要也消灭掉么？我，记不清至今持续杀了多少人，是不是已经有些麻木了呢]
[……那个女孩子，也是烧了村子的那些家伙的同伴吧？]
[或许，今天才刚成为吸血鬼也不一定，要是威胁一下的话说不定能助我们一臂之力呢？其他的那些狼人也可能是同样的情况呢。如果那样的话——那个女孩子，还有那些还来不及向你求饶就被消灭的人……到要把他们从这个世界抹杀掉的程度的话，是做了多么不可饶恕的坏事了呢？]
面对并没有加入特别的感情的质问，鲁迪依旧还是还以没有感情的话语。
[……要说是谁的错的话……是啊。如果本来就没做什么坏事就被我们干掉了的话]
[如果那样的话？]
[只能说是运气，太差了吧]
尽管毫不犹豫地说出口，还是明白这是连自己都无法信服的答案。似乎打算把这种疙疙瘩瘩的想法蒙混过去的样子，鲁迪故意用从铠甲下部发出的略带滑稽的声音说道。
[但是，自己说【吃掉】，亏你能说出口这样的话呢？特蕾吉娅……]
[刚才说过了吧？已经麻木了……]
那个答案，伴随着笑容说了出来。
鲁迪，觉得青梅竹马的笑容异常的清澈——
两人，领悟到自己是如何来到这个遥远的地方。
然而，青年并没有后悔。
[还差一点]
绝对不能后悔。
[觉得就差一点了]
如果不是远离以前自己住的地方，就连跟目标的敌人站在同一片土地都无法做到。
[……那家伙，那个吸血鬼，一定就在我们身边某处]
执着于毫无根据的想法，鲁迪走出了坑道。
刚结束了一出惨剧的铠甲，被柔和的月光所包围着——想起了把自己引导至此地的，可憎的吸血鬼的名字。
[你的话，只是被杀是不够解恨的啊……虽然是陈词滥调，总之……要把你所施加在我身上的全数奉还。夺走你所有最重要的东西。还记得么……给我记着……最好给我记着，迪奥！——迪奥德西乌斯·M·巴尔修泰因！]
吞噬死者灵魂之人。（ニーズホッグとフレースヴェルグ）
那是，他们的绰号。
被吸血鬼们称为[噬魂者]而畏惧并蔑视着的两个[食鬼人]是——
那之后的数日，开始奔赴下一个工作所在地的旅行。
向着别名[转化之乐园]的岛屿——古洛威斯岛进发。
译者注：
ニーズホッグ――德语的Nidhöggr「嘲笑する虐殺者」：嘲笑的虐杀者
フレースヴェルグ――古ノルド語：Hræsvelgr、「死体を飲みこむ者」：吞饮尸体者
序章C小人物市长
德属格洛瓦斯岛
诺伊尔贝克市市政厅
——不论何时都如此。
——麻烦事，偏偏总在最不想碰到的时候来临。
市长办公室的中央，用毫无意义的奢华方式装饰着的椅子上坐着的一名青年。