差别由两人的态度如实地表现了出来。
卡尔吉拉因为以前未尝有的微妙的诡异状况而陷入不安，而木岛却完全与往常一样，时刻绷紧着神经保持警戒，集中注意力以应对周围微小的变化。
六个人搬着棺材走向屋顶。其中数人发现了奇怪的事。
「喂……这个，搬的时候不觉的怪怪的么？」
「……是啊，就好像，重心在晃来晃去的」
「感觉是在搬水槽……」
虽然能察觉到诡异，却也不能把棺材扔在半路上。
完全暴露在阳光下的那一刻，这些人争先恐后地缩回手闪到一旁。虽然每次都这样，但这回众人似乎比往常更加地害怕棺材里的东西。
「切，犯得着怕成那样么……喂，开始录像」
听到指示后，队员之一按下型号老旧的摄像机的开关。随着机械质的声音，里面的录像带开始旋转。
录下的影像可以作为以后工作的参考，也可当做证据展示给委托人看。
瞥眼确认录像机开始运作后，卡尔吉拉不紧不慢地掏出腰间的对讲机，粗鲁地说道，
「喂，是我。你那边怎么样了？」
对面传来了去见委托人的副队长的声音。
「没问题。市长也和委托人夫妇在一起，今天好像是休息日……」
「关于这次吸血鬼的特征，委托人有没有追加说明？」
「这倒没有，不过据市长说，这次的和其他吸血鬼一样，害怕阳光——」
「哦，那跟以前一样，收取报酬的任务就交给你了」
发出不像是个商人的粗糙指示后，卡尔吉拉默默地转向棺材。
纯白的白棺。盖子上刻着红色文字『格哈德·冯·布里尔斯泰因』。
不到45秒后，白棺被钉入了几十根橡木。
*
小孩手臂那么粗的橡木桩无声地飞过。
用货车运来的装备宛如偏僻地区电影院上映的荒诞SF电影里的道具。
那武器就像是将水下枪和反坦克火箭炮强行组合在一起、外形夸张的家伙，感觉那是用来对付外星人的。
队员们在屋顶上摆开了简单的阵型，在棺前围成弧状。
说是阵型那也太粗糙了，仅仅是为了互相间弹道不重合。
「噢！开枪开枪开枪！先把不安打消掉忘掉再说！」
在卡尔吉拉的脑袋秀逗的号令之下，众队员定下心来，熟练地扣下了扳机。先前那巨大的紧张感已荡然无存。
怪异的枪接二连三地发出闷响，射出了根诡异的东西。
那东西呈长筒状，表面是银色的。金属筒前端击中了棺材的侧面后，发出干巴巴的爆炸声，筒身剧烈震动。
然后，筒身就像是弹壳般被弹开，只留下橡木桩扎在棺材上。估计是现在棺材上穿孔，之后将筒身里的橡木桩打进去的设计。
接连不断的射击后，棺材已经成了针山。
卡尔吉拉抬手示意停止。
数秒的沉默后，随着一阵山顶吹下的风，纯白的棺材在爆炸声中陷入了火海。
看到这一幕，木岛闲音惊讶地用日语喃喃说道，
「好厉害的想像力……」
言语中包含着惊愕乃至佩服。
「竟然在橡木桩中灌入了火药……」
就像是英雄电影中怪人临死的那一刻。这一幕对于生于日本的木岛来说实在是很熟悉。
始终对卡尔吉拉一行人面无表情漠不关心的她的脸上，第一次出现了感情的色彩。
「……完全依靠蛮力来消灭吸血鬼，还是第一次看到……」
看着等同于动用核弹来消灭一个外星人的光景，木岛干笑着摇了摇脑袋。
——怎么办，该从哪吐槽好呢。
直到刚才为止，被他们忌讳的自己还是很讨厌他们的，但见到这个光景的瞬间，木岛开始无比地同情起他们来。
因为有了不好的预感了。
口口声声说是商人，设计的方案却粗糙得无可救药，再加上没有领导能力的队长，还有在吸血鬼猎人眼中简直是无厘头的装备。
工作能延续至今，他们遇上的都是些小杂碎吧。轻易就被阳光杀死的等级，不懂把棺材藏起来、缺乏吸血鬼生存之基础的基础知识的吸血鬼们。唯一值得赞赏的是，卡尔吉拉他们竟能找到将这么危险的装备偷运入境的途径，还有进行偷运的勇气。
——正因如此，卡尔吉拉他们才能苟活至今，也没被实力平平的吸血鬼盯上过。
木岛的推测恰好就是卡尔吉拉的推测，但她却又默默地摇了摇头。
卡尔吉拉他们，至今为止都是靠着重复这样的伎俩走过来的吧。
「成功了，炸成灰了耶，连碎片都没留下！」
「火药是不是多了点？血