填饱饿了两天的肚子后，堤达满足地吐了口气。
「呼……」
即使遭到风吹雨打，堤达依然努力寻找粮食，并在最后发现了这个神奇的地方。
一扇东大陆风格的门丝毫没受到暴风雨的影响，屹立在海边的沙滩上。
堤达穿过那扇门后，就来到异世界的餐厅。
——喔，这位客人。你淋得还真湿……喔，台风啊。那还真是倒霉。幸好这里是餐厅。钱之后再付就行了，先吃点东西吧。
异世界餐厅的老店长……是个亲切的男人。
听被雨淋成落汤鸡并莫名其妙地穿过门的堤达说明完后，老人免费请他吃饭。
老人端出加了切碎的肉与欧拉尼耶的煎蛋，以及在海国只有贵族吃得到的纯白米饭。
此外还有为了长期保存而用大量盐巴腌过的腌渍蔬菜与……猪肉味赠汤。
猪肉味噌汤。
那似乎是只有在像今天这样的「加肉日」，才会提供的节庆料理。那种汤非常豪华，不仅是用美味的腌渍森贤人豆调味，还加了大量的肉与蔬菜。
堤达不断要求续碗，大快朵颐了一番。
（只有我一个人吃到这么好吃的东西……感觉有点愧疚呢。）
在感到满足的同时，堤达也产生了罪恶感。
包含船长在内，留在船上等待的同伴们，都和刚才的自己一样饿着肚子。
因此吃饱反而让他产生罪恶感。
（虽然知道这样有点厚脸皮……但不晓得能不能外带一点东西回去。）
就在堤达这么想时。
「来，这是给你带回去的土产。」
店长在堤达面前放了一个他从未见过的透明袋，以及用漂亮的紫布包起来的大包裹。
「请、请问这是……」
「哎呀。你不是说你们的船被卷入台风吗？」
看见堤达露出困惑的表情，店长笑着回答。
「所以我想你应该还有其他同伴。虽然本店的猪肉味噌汤原则上禁止外带，但这次就当作是特例吧。」
「……真、真的可以吗？」
店长实在太过亲切，让堤达忍不住如此问道。堤达走进这间店时，身上一毛钱也没有。换句话说，他也无法支付这些「土产」的钱。
「毕竟人命关天，现在可不是计较钱的时候。这些都不用钱，你就直接带回去吧。东西很重，要小心拿啊。」
「既、既然如此……」
堤达战战兢兢地收下包裹。
手里传来沉重的温暖触感。
鼻子隐约闻到刚才让自己吃到忘我的美食香味。即使已经吃饱，他还是忍不住咽了一下口水。
「真的是太感谢您了。那么，我先告辞了。」
「嗯。欢迎再度光临。」
堤达低头行礼，店长也弯腰回礼，接着堤达就拎着温暖的包裹，再次冲进暴风雨里。
自从被卷入暴风雨后，已经被困在这座岛三天。
（……这下不妙。）
船员们个个杀气腾腾，这让海国的交易船船长费恩，察觉到差不多该做出决断了。
在魔族势力衰退，邪神战争终结后，迈入和平时代的人们，开始追求奢侈品，两块大陆之间的贸易也跟着变兴盛。
尤其是东大陆最为繁荣的王国，以及因为领土是由无数小岛构成、自古海运就十分兴盛的海国，更是频繁地有船往来，靠交易累积了不少财富。
费恩他们驾驶的海国交易船，也是其中之一。
（真是的，本来以为那个可恨的海底支配者总算消失了……）
仔细想想，自己或许就是因此才会大意。过去曾有一只弄沉了许多船只，被称为「海底支配者」的库拉肯。
几年前，那只「海底支配者」插着无数箭矢与鱼叉、充满魔法造成的伤口并散发腐败恶臭的凄惨尸体，漂流到海国的港口。根据传闻，似乎是有位以擅长讨伐魔物闻名的将军，在搭乘公国的军船前往海国时，以牺牲那艘船为代价，击败了那只魔物。
在那之后，或许是因为不需要再和库拉肯抢食物，别说是再也没有船被库拉肯弄沉了，就连海底的魔物都变得安分许多。尽管和过去相比实在令人难以置信，但这块海域成了再也没有船沉没的安全航路。
……因此即使隐约有预感会遇到暴风雨，费恩五天前还是做出了不在附近的港口停留，继续赶路的错误决定。
「肚子好饿……」
「堤达那家伙好像出去找食物了。」
「怎么可能会有食物。他以为这里多久没住人了。」
「幸好外面的雨让我们一点都不缺水。不过食物方面……完全捕不到鱼或鸟呢。」
「啊〜可恶！果然还是只能出海了吧？只要再航行半天，就能抵达城镇吧？」
「不可能