要跟你说明我们店里料理,会有点困难。」
店长笑著回答莱欧涅尔的问题。
「……原来如此。」
这句话让莱欧涅尔看向在其他桌猛吃饭的客人。
「店长,再给我一盘这个叫咖哩饭的料理!」
在这个绝妙的时间点清空盘子的男子,想要一种叫「咖哩饭」的料理。
莱欧涅尔完全看不出那个在白色物体上淋褐色液体的东西,究竟是什么料理。
「好的,不过请稍候一下!等帮这位客人点完菜后,我马上就去准备。」
即使面对身为魔族,而且明显是异形的莱欧涅尔,店长看起来还是一点都不害怕,直接回答男子,看来这名店长虽然是人类,但不是坏人,抱著这样的想法,莱欧涅尔向店长点餐。
「总之我想吃肉,还有……」
咽了一下口水,讲出自己想到的餐点后――
「最好是感觉会赢……不,当我没创。」
莱欧涅尔压抑自己不小心表现出来的软弱,收回这句话。
「喔,交给我吧。」
但店长自信满满地笑著点头。
「……真的有啊。」
「虽然只是牵强附会。」
即使面对莱欧涅尔的惊讶表情,店长仍毫不动摇地从容回答。
「那请稍候一下。等我出完咖哩饭就马上做。」
简短说完后,店长意气飞扬地走回位于后方的厨房
「……这间店到底是怎么回事?」
留下一脸错愕的莱欧涅尔。
(这里到底是什么地方?)
莱欧涅尔环视店内,被打扫得非常乾净的大房间……餐厅里整齐地摆了几张经过细心保养,散发光泽的桌椅,或许是平常打扫得很认真,地上一点食物残渣或泥土痕迹都没有。尽管没有窗户,但由于天花板散发明亮又柔和的光芒,因此就像白天的户外般明亮。
「拿去。做好了。」
像这样观察店内一段时间后,店长将「那个」放在托盘上端了过来,然后被店长连同黄色蔬菜的切片与装在器皿内的褐角汤品一起放到莱欧涅尔面前的,是一个蓝白直条纹的瓷器。上面盖了一个花纹相同的盖子,看不出里面装了什么料理。
「……这是什么?」
「握,是猪排盖饭。」
莱欧涅尔的问题,换回了一个陌生食物的名字。
「猪排盖饭?」
「没错,猪排盖饭。」
店长复述料理名称后,开始进行说明。
「猪排这个词,在我国家的语言中有『获胜』……『胜利』的意思(译注:日文的「猪排」与「胜利」同音)。材料是肉、蛋和饭,所以营养丰富,是最适合战士的料理。」
说完后,店长轻轻掀开盖子。
「喔 ……」
朝周围散发的香气与香甜的味道,让莱欧涅尔忍不住发出惊呼。从盖子掀开后的容器现身的,是由鲜艳的淡褐色和蛋的黄色与白色交织而成,刺激食欲的色调。
自从变成奴隶后就没吃过什么像样食物的胃,发出「咕噜咕噜」的咆哮。
「那么请慢用。」
简短说完后,店长去收其他桌的餐具,回到店内后方。
「……好,开动吧。」
咽了一下口水后,莱欧涅尔将手伸向叉子。
「首先……是肉。」
莱欧涅尔用和自己的手相比显得很小的叉子,把肉刺起来,这样的动作让刚才的「猪排盖贩」的味道变得离鼻子更近、更强。
「好……」
莱欧涅尔将外面包了一层东西,被蛋裹住的那个送进嘴里……然后差点忍不住发出咆哮。
好吃,比以前吃过的任何东西都好吃。
首先感觉到的是淡淡的甘甜,用某种莱欧涅尔不知道的东西调味过的蛋,以及直到叉起来为止都没发现,垫在下面的欧拉尼耶的味道。这些与从包在肉外面的面衣渗出的汁液混合后,便让嘴里充满甜味。莱欧涅尔紧接者吃肉,他吸吮著肉汁,同时发现这口感有点酥脆的肉似乎是品质非常好的猪肉,只要一咀嚼就会柔软地化开。
在那瞬间流出的肉汁和脂肪,在与面衣混合后化为美妙的味道。
「嗯?底下还有东西……」
受到那股味道的吸引,准备再拿一块的莱欧涅尔,发现在刚才那块肉底下还垫-某种东西。
「这是什么?」
那是莱欧涅尔从来没见过的东西,被放在上面的肉流出的汁液染成褐色、原本似乎是白色的小颗粒,看来这容器里装的东西,大部分都是那种颗粒,肉的底下装满了那种东西。
「这么说来,那个老头好像有说过……这是叫什么『饭』的东西。」
莱欧涅尔回想起店