p;「……我也是魔族。我叫希尔妲。」
从魔族之神那里获得了猫眼与猫耳加护的佣兵，自称希尔妲。
「……啊，原来如此。太好了。我还以为自己被讨厌了。」
希尔妲的话，让魔族少女放心似的叹了口气，然后笑著向希尔妲说道：
「我是在这间猫咪酒餐厅工作的阿蕾塔，请多指教。」
「我知道了，阿蕾塔吗……话说阿蕾塔。猫咪西餐厅是间什么样的店？看起来好像是间酒吧或餐馆。」
东张西望地环视店内后，希尔妲心里大致有底了。明明没有窗户却莫名明亮的店内摆了许多张桌椅，并有许多客人各自吃著各种不同的料理。
「是的，店长说，这间店位于和我们居住的世界不同的世界，是间提供料理的店……虽然我也不太懂不同的世界是什么意思。」
阿蕾塔有些怀念地回想起自己一个多月前首次来到这里时的事，同时对希尔妲进行说明。其实阿蕾塔虽然不太了解异世界的概念，但她很清楚这间店是在其他地方找不到的奇特店家
「这样啊。既然是餐厅，那应该有卖料理吧。只要知道这些就没问题了。」
然后希尔姐也一样，虽然她不太懂什么异世界，但只要知道这里是餐厅，而且有提供料理就够了
「是的！这里的料理每一样都非常好吃！」
阿蕾塔露出满面的笑容，以肯定的语气向希尔妲说道。
这明显不是受到她的雇主强迫，而是真心如此认为。
「这样啊。那就让我好好期待一下吧。」
希尔妲找了个空位坐下，喝了两口阿蕾塔从店后方端出来的水――这个装在玻璃杯内并带有些许果实味道的水似乎是免费的――然后脱下爱用的秘银手甲，用一块热湿布擦手。
(嗯，真是间不错的店。)
这种水对乾渴的喉咙非常温和，布用起来也很舒服。希尔妲凭直觉得知这里是间好店。
(客人看起来也是吃得津津有味。)
在这间叫猫咪西餐厅的餐馆内，已经有几名客人在各自享用自己的料理。每个人的脸上都带著笑容。就跟阿蕾塔说的一样，每位客人似乎都觉得这间店的料理很好吃。
希尔妲眯起眼睛看著这幅光景，但在看到某个角落后，她忍不住睁大眼睛并拚命眨眼。
(……坐在那里的是武士宗师辰五郎，坐在他旁边的该不会是大贤者亚尔托利斯
吧？)
来自西方大陆的传说佣兵，以及王国第一、甚至被认为是人类世界最高贤者的男子。虽然身为佣兵的希尔妲听过很多关于他们的传闻，但这是她第一次见到本人，而且两人还坐在一起。如果这是发生在希尔妲的世界，那可是一件大事。
「请问你要在这里用餐吗？」
「那就拜托了。这里有卖哪些料理？」
希尔妲向前来确认的阿蕾塔问道。
「是的， 呃，希尔姐小姐对东大陆语……」
「我看得懂。在成为佣兵后学会的。」
希尔妲一这么回答，阿蕾塔就开心地笑道：
「啊，那请你稍等一下！我去拿菜单过来！」
接著阿蕾塔走进店内，马上就回来。
「上面写的东西似乎全都做得出来。等决定好后，请通知我一声。」
说完后，阿蕾塔交给希尔妲一本又大又薄的书，然后就去招呼其他客人了。
「……喔，品项还真是丰富。」
被独自留下的希尔妲冷静地打开菜单。上面列了许多料理与说明，而且大多是希尔妲完全不晓得是什么东西的料理。
在少数希尔妲认识的料理中，有一道是会用到男爵果实、在帝国的酒吧和餐馆通常是被当成麦酒(啤酒)下酒菜的料理，原本打算点那个的希尔妲在继续翻阅菜单后再次大吃一惊。
「……连点心都有卖吗？」
菜单上有一个用「甜点」这几个字当标题的项目。上面列了各种点心的名称。圣代、布了，磅蛋糕和松饼……虽然这些都是没听过的料理，但有件事连希尔妲也看得出来。
「……卖得还真是便宜。」
以点心来说，异世界餐厅卖的点心相对算是非常便宜。这个菜单上的点心便宜的只要几枚铜币，最贵也不超过十枚铜币，可说是远低于一般行情的价格。按照常理，点心基本上是随便都要花上好几枚银币才能买到的昂贵商品。砂糖与蜂蜜等带有甜味的食材每一样都很贵重，被认为是与平民无缘，只有贵族吃得起的食物。
姑且不论用铜币就能买到的当季水果，或是小时候那些因为直接吃太酸，所以必须和周围的孩子们一起冒著被蜜蜂螫的危险把蜂巢抢回来沾蜂蜜吃的水果，希尔妲吃过像样的点心的次数屈指可数。
「唔唔唔……如果是这个价格，那当然要点点心吧。」
价格和其他料理差不多……以点心来说这可是远低于行情。曾度过一段漫长的贫穷生活、对价格非常计较的希尔妲决定吃点心。
「吃什么好呢……喔，轻乳酪蛋糕啊……」
除了觉得对佣兵生活有必要而花钱向其他认识的佣兵学习的文字以外，希尔妲几乎没有任何学识，即使如此依然