连招牌的文字都和正面一样，根本看不出来通往哪里。
烦恼了一会儿后……亨利再次握住门把，下定决心打开门。
挂在门上的铃铛响起。
亨利像是受到铃声驱使般走进门里。
门的对面是异世界。
（这、这里是哪里？）
亨利一感觉到后面的门已经关闭，就陷入恐惧。眼前的房间充满了神奇的光芒，那既不是阳光，也不是光之神祭司用魔法变出的光。
在这个不算宽敞的房间里，有许多人正在用餐。
（……这、这是魔物的店？）
不对，这么说并不正确。人类、精灵、矮人、魔族……以及魔物都在这里吃饭。
——欢迎光临。这里禁止战斗。
就在亨利忍不住想咏唱魔法时，后面突然有人叫他，吓得他转过头。
——这里不允许任何人战斗，也禁止使用魔法。
眼前有个表情冷淡的黑发精灵少女。
少女面无表情，嘴巴也没张开……但她的声音直接在亨利脑中响起。
——这里是猫咪异世界餐厅，是用餐的地方，所以用餐吧。
即使周围都是凶恶的魔物，少女看起来依然毫不害怕。这反而让人觉得有点可怕。
「……我、我知道了。」
少女的话让亨利惊讶到忘了紧张。
——你可以坐这里。
或许是察觉亨利就算摆出警戒的态度还是会乖乖听话，少女熟练地替他带位……虽然亨利最后被迫坐在一个巨大蜥蜴人的旁边，但少女应该没有恶意。
「……虽然我已经知道这里是异世界的餐厅，但到底有卖什么？」
亨利无视正默默吃着鸡蛋料理的蜥蜴人，向少女问道。
——你喜欢什么？
「这个嘛……有异世界才吃得到的稀奇料理吗？」
亨利稍微想了一下后，如此回答。
——异世界才吃得到？
「没错，就是在那边吃不到的稀奇料理……我不太喜欢甜食，所以最好不要是点心类的东西。」
虽然当了很多年的贵族，但亨利只有在那个小国生活过，所以他暗自对这个初次造访的奇妙世界感到兴奋，想要点只有在异世界吃得到的料理。
——义式生鱼片怎么样。那是用生鱼做的料理。
最后女精灵提出一个超越常识范围的奇妙料理。
「……鱼可以生吃吗？我听说没烤熟的鱼不仅难闻，吃了还会拉肚子。」
亨利困惑地反问。他故乡的鱼都是来自湖里或河里，不仅吃起来有土味，如果没烤熟还会害人拉肚子。亨利姑且算是住在首都，但几乎没吃过鱼。
——没问题。那桌的人也在吃。
少女面不改色地指向另一张桌子回答……亨利一看见那里的客人就皱起眉头。
「……那是魔物吧？人类吃了也不会有事吗？」
少女指示的方向坐着两个长着翅膀的少女……亨利的职业让他对魔物多少有些了解，并判断她们是叫塞壬的魔物。
根据书上的记载，她们会在海上唱死亡之歌，并生吃鱼类或是从船上坠海的人类，是住在海边的野蛮又可怕的魔物。
——没有问题，她们点的是人类吃的料理。
虽然不晓得少女是用什么方法与人沟通，但她看起来不像在说谎。而精灵比亨利还要会用魔法也很正常。
「我知道了，就点那个吧。」
既然店里的人都这样保证了，应该不会有事。亨利决定吃那个叫义式生鱼片的料理。
——我知道了。稍等一下。
少女说完后，就将装着冰水的玻璃容器放在桌上，静静走向房间深处。
（那么……来观察一下吧。）
亨利用带有果实风味的冰水润了一下喉咙后，开始确认店里的状况。
他一开始只有注意危险的魔物，但仔细看就会发现这里也有很多奇怪的人类客人。那些黄皮肤的人应该是西大陆的居民。亨利曾在书上看过他们的服装。
据说西大陆有个擅长魔法的国家叫沙之国，那些拥有褐色肌肤的人会不会就是那里的人民？
但他们的外表和书上描述的沙之国人完全不同，身上还穿着会露出四肢的陌生服装。
（他们到底是什么人……这里又是什么地方？）
该不会除了那座湖以外，还有其他地方会出现那扇门，而且所有门都会通往这里？
就在亨利想着这些事时，刚才的少女端料理过来了。
——这是鲷鱼的义式生鱼片和芥末美乃滋酱。
少女将一盘色彩鲜艳的料理放在桌上。
「喔喔……这料理真