sp;「是一种有点奇特的鱼料理，很好吃喔。」
莱纳先是觉得店里的景象很新鲜，然后又换对波尔点的陌生料理产生兴趣，让波尔回答时显得有些得意。
「鱼……我讨厌鱼。」
莱纳一听，就露骨地露出不悦的表情。虽然波尔从小在海边长大，但莱纳是在离海遥远的国境出生，几乎没见过鱼也不会想吃。
波尔曾经跟旅行商人买鱼干给莱纳吃。当时觉得怀念的波尔吃得津津有味，但莱纳只觉得那东西又咸又硬，味道也很奇怪，根本一点都不好吃。
「我不要吃。爸爸，我想吃别的。」
儿子像个孩子般直率地回答，这让波尔脸上的笑意变得更深。
「等等，你先吃吃看就知道了。」
两人等了一会儿后。
「久等了。这是您点的啤酒和苹果汁，还有炸鱼饼。」
刚才那位金发的魔族服务生端了料理过来。首先映入眼帘的是切碎的黄绿色蔬菜，另外还有一种装在白色容器里，看起来像是加了某种红粉的淡黄色酱料。
这些东西被放在一堆看起来刚炸好的褐色圆饼周围。服务生将料理摆在桌子中间，然后从桌子旁边拿起一个空的小盘子和小瓶子放下。
「酱油可以自己看要加多少。啊，七味美乃滋有点辣，所以请小孩子加的时候要小心……那么，请慢用。」
服务生说完后微微一笑，走去别桌帮盯上了炸鱼饼的矮人们点餐。
「快趁热吃吧。」
莱纳似乎还搞不懂炸鱼饼是什么，因此波尔决定先吃给他看。波尔拿起银色的叉子，叉起一块炸鱼饼。
（之前问有没有「不像鱼的鱼料理」时，没想到会端出这种东西。）
波尔曾懊悔地跟这里的店长提起让儿子吃故乡的鱼干，结果反而让他变得讨厌吃鱼的事情，然后店长就端出了这道料理。上一任店长似乎偶尔会做这个。
（我一开始……还觉得这根本不是鱼料理。）
波尔张大嘴巴咬了一口。咬断表面还有热油的柔软炸鱼饼后，里面的汤汁就流了出来。
虽然吃得到鱼的风味，但几乎没有鱼独特的腥味。看起来像烤焦的褐色外皮和里面的白色部分特有的咸味和甜味在嘴里扩散。
（真好吃。）
这味道让波尔忍不住露出笑容，喝了一口啤酒。略苦的啤酒将炸鱼饼的风味冲进喉咙，充分享受过这个口感后，波尔满足地吐了口气。
他刻意无视咽了一下口水的莱纳，开始吃第二个。
波尔这次换沾混合红粉的白色美乃滋，并一口气吃掉半个被黏稠的美乃滋染成白色的炸鱼饼。
（呜～这东西果然很好吃！）
热腾腾的炸鱼饼搭配美乃滋的柔和酸味与混合在里面的红色辣味也一样好吃。
咬了一口后，他将剩下的炸鱼饼放在盘子里，加上附在旁边的菜叶，滴了一点叫酱油的黑色调味料上去。
如果加太多这个很咸的酱油会破坏味道，但如果只加一点就能发挥提味的效果。波尔将热腾腾的炸鱼饼连同口感爽脆的菜叶一起送进嘴里。
这个组合与啤酒是最强的搭配。
「好烫！不过真好吃。」
看波尔吃得津津有味，莱纳不知何时也拿起了叉子。
他只有吃第一口时犹豫了一下，之后就开始和波尔抢着吃。
「怎么样！好吃吧？喂，我们要加点炸鱼饼。」
波尔被儿子的样子逗得大笑，继续加点炸鱼饼。
时间来到下午。
两人回到原本的空地，一起满足地吐了口气。
「很好吃对吧？」
波尔在门消失后问道，莱纳点头回答：
「如果是吃那个，下次我可以再陪你去……」
「没问题，交给我吧。」
波尔开始思考未来的事情，长年保卫国境的他打算过阵子辞掉士兵的工作。
继续在这里当士兵实在无法好好养育孩子。
（回老家帮老爹的忙应该能够维生吧……莱纳，你也比较喜欢那样吧？）
这样以后就不用吃那种快腐败的鱼干，每天都能吃到跟那间店一样新鲜的鱼。波尔如是想着，在心里规划与还能轻松扛在肩膀上的儿子未来的生活。