念。
（没错，我刚开始旅行时也是这样。）
无法继承家门的辰五郎觉得待在家里不自在，所以从吟游诗人那里听说暗之神殿引以为傲的英雄——魔王杀手的事迹后，就怀着憧憬离开故乡前往东方。他靠自己的刀和少许盘缠抵达港口后，以打杂船员的身分渡海，并在数十年前抵达这块大陆。
即使到了这个年纪，他依然能够鲜明地回想起自己在「第一次冒险」时跨越大陆的旅程。
（原来如此，感觉他们能成为优秀的冒险者……嗯？）
辰五郎在感到怀念的同时翻阅菜单，然后发现一个陌生但非常吸引他的料理。
「这是什么？照烧汉堡？」
「名字跟汉堡很像呢。不晓得是什么料理？」
「这里的料理只看名字根本不知道是什么。」
同桌的年轻人们也察觉那道料理，开始互相讨论。
「服务生小姐，可以请你过来一下吗？」
「好的？有什么事吗？」
遇到不知道的事情，只要开口问就好。
辰五郎抱着这样的想法，向刚好经过附近的阿蕾塔问道：
「这个叫照烧汉堡的是什么料理？从名字来看应该跟照烧鸡肉是差不多的东西吧。」
阿蕾塔回想店长对她说过的话以及之前试吃时的记忆，回答辰五郎：
「呃，照烧汉堡是店长最近新增的菜单。是一种用面包夹涂了照烧酱的汉堡排、蔬菜和美乃滋一起吃的料理。」
这个回答吸引了四人的注意力。他们理所当然地对用自己喜欢的食材做成的新料理产生了兴趣。
「喔，听起来很好吃……那就点那个吧。饮料就点冰茶好了。」
「我也要！我听完说明就想吃了！」
「我也点一样的。啊，饮料我要可乐。」
「我也要一样的。」
辰五郎听完说明，就立刻点了那个让他感兴趣的料理，其他年轻人也一起跟进。
「好的，请稍候一下。」
阿蕾塔说完就走向厨房。
（到底会端出什么样的东西呢……）
辰五郎看着阿蕾塔的背影，开始期待那道未知的料理。
在等待料理的期间，辰五郎与几位年轻人畅聊了起来。
「原来先生就是那位大名鼎鼎的辰五郎啊！」
装备简陋但最习惯战斗，像是从野小孩直接变成大人的杰克，在知道辰五郎就是吟游诗人故事里的主角后，眼神就变得闪闪发亮。
「啊，吟游诗人的故事都不太可信。我在听说自己曾经独自打倒将近二十只巨魔时，差点儿忍不住大喊『那都是骗人的』。」
辰五郎记得自己当时只有打倒八只巨魔。明明光是在旅途中听见赞颂自己的诗歌就够难为情了，那些功绩还经常被夸大，这些丢脸的经验让他回答时忍不住露出苦笑。
「我曾听说过这世上只有剑神亚历山大和辰五郎先生这两名剑士，能够在不借助祈祷或魔法的情况下斩杀死灵，原来传闻说的都是真的。」
身材比其他两人消瘦，眼神充满智慧的魔法师肯特似乎对辰五郎佩在腰间的刀很有兴趣。
「不，其实不是你想的那样。之前有个认识的精灵在我的刀上灌注了魔力，让这把刀变得能够砍伤精灵或幽灵等不属于这个世界的存在。只要持续锻炼并掌握诀窍，其他人也能用这把刀做到一样的事情。」
「原来如此。」
辰五郎认真向肯特说明原因，后者听完也露出恍然大悟的表情。
「不过没想到您居然是这间店的常客，我之前都没发现。」
穿着比其他两人讲究，与其说是战士更像骑士的年轻人——泰瑞环视着明亮的店内说道。
「嗯，我也没想到之前常来这间店的小鬼们后来居然成了四处旅行的冒险者。旅行生活最有趣的一点，就是偶尔会在意外的地点遇见意外的人。」
虽然辰五郎已经是个老常客，但也很少在原本的世界遇见店里的客人，所以觉得这场偶遇十分有趣。
就在他们谈话的期间，阿蕾塔用托盘端了几盘照烧汉堡和几杯茶与可乐过来。
「久等了！这是各位点的照烧汉堡和饮料。」
「嗯，谢谢……各位，今天这餐我请客。快点趁热吃吧。」
辰五郎闻着照烧汉堡散发的酱汁香味，对年轻人们说道。
年轻人们紧盯着料理默默点头，开始大快朵颐。
在纯白的盘子上，和充当配菜的炸薯条放在一起的就是照烧汉堡吧。
淡褐色的面包上撒了香气四溢的白色种子，中间夹着像玉菜（＊高丽菜）的异世界蔬菜和有点偏黄色的白色酱汁，以及一块像是主角的黑色肉饼。
料理底下附了一张和放在桌子旁边的盒子里一样的纸巾，虽然已经被照烧汉堡的热气烘软，但那应该是用来擦手。
（看来这个肉是用和照烧鸡肉相同的方式调味。）