/>
「总之这位小姐，你最好别在这里睡觉，不然会感冒的……还有啊，战争已经结束了，你又这么漂亮，只要继续活下去，迟早会遇到好事的……对了，难得有这个机会，不如一起吃个饭吧。我老家是在大连的西餐厅，自从和我爸吵架离家出走后，我直到战争结束前，都在上海当西餐厨师。我昨天特地到乡下采买食材，并且刚拿到很棒的猪肉，我不会跟你收钱啦。能在这里相遇也是缘分，就让我请你吃一餐吧。」
男子露出有些焦急的笑容，连珠炮似的说道。
「……吃饭吗？」
这句话让黄泉的肚子叫了起来。这七天来只喝过盐水的黄泉，确实感到有点饿了。
「……不好意思，那就恭敬不如从命了。」
仔细想想，钱包已经沉到海底的黄泉现在根本是身无分文，而她又不喜欢杀人劫财，所以现在最好还是接受男子的好意。
抱着这样的想法起身后，黄泉的时间开始缓缓流动。
她决定先活下去和吃饭再说。
黄泉披上男子递给她的外套，迈出脚步。
「啊，对了，我还没报上名号呢。我叫山方大树。山是山脉的山，方是方向的方。名字则是大树底下好乘凉的大树。我爸似乎是希望我成为像大陆那样伟大的男人，才替我取了这个名字。」
「这样啊。我叫黄泉。不好意思，就让你招待了。」
与男子……与大树对话时，黄泉以稳健的脚步踩在异世界的土地上。
（不过这个男人为什么要对我这么亲切？）
虽说大树不知道黄泉的本性，但黄泉还是很纳闷为何他要如此关照被当成「魔王杀手」恐惧的自己。
……原来大树当时以为黄泉和他一样在战争中失去了家人、丈夫或恋人，并且刚投海自尽失败，所以才会拼命想阻止她重蹈覆辙，而等黄泉几年后从大树那里得知真相时，她早就已经在日本的户政事务所跟大树说明自己出身西大陆且父母双亡，所以是孤身一人，并在大树强烈的同情下改名为山方历了。