emsp; 沙耶盯着美咲指出的浮妖看了看,立刻按住嘴,撇开脸去。
「好恶心,感觉会留下精神创伤。」
但她撇过头就刚好看到勇气,于是赶紧改口说:
「我不是说勇气你的很恶心,那个……勇气你的应该不一样吧?」
「我才会留下精神创伤咧。」
「山神小姐,衣沙虫的名称里有包住的意思,一定是指小孩子的啦。」(注8)
美咲另有深意地嘻嘻笑了几声。
勇气一脸厌烦地独自走着,却在途中停下脚步,仰望墙壁。他用手电筒照亮墙壁,但似乎是嫌距离太近,看不清楚整面墙,退开几步后又看了看墙壁。那是一面很大的壁画。
壁画当中描绘出许多手持刀或弓箭的武士作战的情景。上面细细刻划出各式各样的表情,有的奋战、有的害怕、有的痛苦。而壁画的正中央是一只野兽,那是一只将九条尾巴张开成扇状的狐狸。
「咦?这壁画是……」
「九尾妖狐。这就是在画当初消灭妖狐的情形。」
美咲也站到勇气身边,依样画葫芦地仰望壁画。
「这幅壁画是佚名者所画,很有魄力,很棒吧?比起北斋画的九尾妖狐,我还比较喜欢这一幅。啊,我先说清楚,我说的北斋是指葛饰北斋。」
「这我知道啦。那九尾妖狐就是这样被消灭的吗?」
沉默主宰了场面良久。
「你们不是斩妖除魔的专家吗?」
「请不要说『你们』。我可是知道的!九尾妖狐的末路就是……」
沙耶开始简短说明。
关于九尾妖狐的末路,有好几种传说,但扣掉细部差异,其实都大同小异。
沙耶现在说明的,就是其中最具代表性的两种。
一种是说动员了八万兵力去讨伐,但不管怎么放箭,就是射不中九尾妖狐,反而被打得溃败。大军暂时撤退,拿狗当靶子来锻链射术,并举办围猎群狗的比赛,后来终于顺利用弓箭射死了九尾妖狐。
眼前的壁画画的就是这个说法。
另一种说法,则是与位于栃木县的杀生石有关的传承。大部分和前者很像,但不一样的是这个说法认为当初之所以能够除掉九尾妖狐,不是靠围猎训练弓箭,而是获得天神赐予的镝箭,才得以射中九尾妖狐。
「也就是说,狐狸实在太聪明,攻击一直被躲掉,两个说法到这个部分都是一样的。可是第一个说法不太对吧?八万人射箭射不中,可是拿狗来练习就射得中,就这么除掉了妖狐,也就是说一开始去讨伐的八万人射术都烂得要命?而且这样最可怜的根本就是狗嘛。」
「就是说啊,我每次听到这个故事,也都觉得狗狗最可怜了!狗狗们被追得唉唉叫,实在太可怜了。就算都是犬科动物,被这样连累也太惨了吧!」
勇气与美咲在奇妙的环节上有了共识。
沙耶说明完毕之后沉默了一会儿,后来慢慢地拿出摄影机,按下播放钮。
『喂喂喂,照你们这种认知,出事的时候可是会没命的啊。不过那边留下的传承怎么看都不自然,你不觉得吗?』
『你到底在说什么?』
『传承中打倒妖怪的方式啊,怎么看都不自然。』
沙耶听着播放出来的这几句话,很没自信地说:
「老师说的不自然,指的会是这个吗?」
「也对,这么说来还真有点不自然。」
勇气与她们两人保持一点距离,不主动加入谈话。
「应该是神赐予镝箭的说法比较可信吧。勇气也这么觉得吧?」
「嗯,算是啦,大概就是那样吧?」
勇气像是因为沙耶向他征求同意,无可奈何才只好点点头。
沙耶得到两人赞同,表情却开朗不起来。
「你怎么了?」
「镝箭就是在箭头安上镝,也就是会出声的风笛所制成的响箭。」
沙耶说着指向室内展示的镝箭。就如她所说,箭头装着一根很粗的风笛。
「本来这种箭是用来发号施令的。目的是发出声响,射中哪里只是其次。不过如果达到高手的境界,用镝箭的确也射得中目标。《平家物语》中知名的一段插曲里,那须与一用来射中扇子的箭也是镝箭。」(注9)
「不过要用这种箭射中九尾妖狐,还是太强人所难了。山神同学想说的就是这件事?」
「镝箭也兼有破魔箭的意思,所以用镝箭破魔也不算奇怪啦……」
「可是啊,天神为什么特地送这种挂了风笛的镝箭?既然有灵力,给普通的箭不就好了?」
这次勇气主动加入谈话了。
「我想这大概也是老师说不自然的地方吧?」
沙耶百思不得其解,低下头去。
「九尾妖狐虽然很有名,但具体的能力却没有人知道。我们不知道它是怎么击退多达八万的大军,而且如果只是会化身成人,怂恿掌权者作乱,实在不觉得这样就能名列三大妖怪。不过也许就是这种神