纪录级脏乱的房间啦……」
随手翻开的书本杂乱无章地堆满地板、层层交叠，上面又盖上一层不知道是报告还是论文的打印纸张，然后又堆上辞典和参考书。墙壁、桌上，到处贴着写上什么的便利贴，应该是用了就随手丢的橡皮擦、笔和圆规等等，连沙发都被埋到看不见，看见这种场面不吓死才奇怪。
似乎是谕吉这个负责扫地的久久没来，就让他的研究室变这样了。
「我正因为找不到待会儿上课要用的教科书而头大耶，帮帮我啦，大哥哥。」
「懒惰鬼！谁理你！你自己找！」
谕吉拿起薄薄的公事包朝黑发后脑杓敲下去。
虽然这样说，但为朋友着想的谕吉终究放不下他，把外套和公事包放在脚边，卷起袖子，强迫儿时玩伴拿起垃圾袋。
……犬饲偶尔没骨气地嘟囔「我想抽烟啦～」，驼着背不甘愿地把垃圾往袋子里丢。而谕吉因为无法分辨需不需要，所以只是专心整理散乱的书籍，堆在一旁。
能说话的时间只剩下三十分钟左右。
谕吉边动作边说：「我来是有件事情想找你『商量』。」
「商量？不是要替我介绍新情人，也不是要『委托』我案件吗？」
「嗯，算是案件啦，但不是我负责也不是我辅助。应该也不会变成特权法适用事件，与其说商量，倒不如说『确认』吧。」
「……确认？」犬饲诧异歪头，谕吉立刻大骂：「喂你啊！手别停！」犬饲慌慌张张回去捡垃圾。
「有个嫌犯要求和一个叫『Hideki』的男人会面。」
犬饲眉毛动了一下。
「我听见天童寺这样大喊，所以有点在意。」
听到这，犬饲晃了一下，手撑住墙壁。
「唔……怎么一瞬间有点头昏。错觉吗？我似乎听到不想听见的名字。」
「承办检察官是那家伙，你知道不会适用特权法的理由了吗？」「喔，知道了。」
因为很重要，所以谕吉再次说明那个案子是由天童寺检察官负责。
两人脑海同时浮现小胖检察官高声大笑的身影。
天童寺检察官是谕吉大学同学，也是东京地检署刑事课的菁英检察官。对谕吉来说，就是同龄的上司。
他坚决不认同一般人民——罪犯侧写师们——可以参与犯罪搜查的特权法，是犬饲和谕吉的天敌。
「我是来确认嫌犯要求会面的『Hideki』是不是你。」
谕吉没等犬饲回应就继续说下去。
「嫌犯是美国籍男性。年龄三十六。最近才第一次来日本，日文却说得很棒。他说是叫『Hideki』的男性朋友教他日文。因为在目黑区住宅区杀害藤代夫妻的罪嫌被逮，几天前移送检察署。然后呢，最关键的是他叫做……约翰•瑞德菲特。」
谕吉边动手，边小心不被发现地偷看犬饲的反应。
「不认识。」他的侧脸很严肃。
「那他口中的『Hideki』不是你啰？」
「不是。」
「为了慎重起见问一下，你想和他见面吗？」
「不想，我不认识他。」
那像是撒手不管的冷淡回答。
声明午休结束的钟声响起，结果还是没找到他要找的教科书，脏乱的房间也完全没整理好。
「那我要整理其他案件的报告，先回地检署啰。」
谕吉留下「等我有时间再来帮你打扫」后，抓起外套和公事包。
「啊啊谕吉……你之后会和这个案子扯上关系吗？」
「为什么这么问？」
「确认一下。」
谕吉转开门把正打算走出研究室。白色衬衫背影，带有深意地等待犬饲回应。谕吉手握着门把，怀疑的眼神朝右下看。
「小秀和嫌犯一点关系也没有吧？」
转过头一问，犬饲如石头般沉默。
过一会儿，「嗯……你说的也是，不好意思叫住你。改天见。」犬饲冷淡地道别，谕吉没进一步追问，决定离开。
谕吉边穿上外套边跑下楼梯。
「真难得，他竟然说『改天见』耶。」
不用多久，谕吉将会后悔他这时为什么没有多加猜测或是追问犬饲和约翰•瑞德菲特之间的关系。
犬饲确认儿时玩伴的脚步声远去后，才终于放松力量。
惊愕、混乱、绝望、后悔以及忏悔，各种感情从胸口深处涌出，侵蚀大脑。手掌复上额头，手指沾上冷汗。
「果然不是我看错。『j』，你……为什么要来日本啊。」
明明想把和你的过去的青春「当作没发生过」，却回想起来了。
「I'm just tired of everything……」不想去上下午的课了。