;「你听得懂它们的语言！？」
「它们与地球人的发音相近哟」
柯莱克特的视线再次转向围坐的施瓦利斯们。不，她是在侧耳倾听吧。
「元音四个，辅音二十五，不，是三十个。最小音构成只有C，再往上就是CC，或者CCC，多用单音节音呢。不会发出b、m、p、v的音节，您知道这是为什么吗？很有趣哟，因为它们有门牙」
「哈啊」
「文明上能归类于相当原始的孤立语。大部都是孤立存在语，几乎没有て、に、を、は、や、或者the、a、in、to之类的附属语。它在说『我•爬•树』呢。虽然也有合成语，但程度简单到无聊。高是SO RI KI KI，树是KU KKA RI，高树就是 SO RI KI KKA RI」
司被展开解说的柯莱克特牵着鼻子。
「那么，能向它们打个招呼吗」
「能啊，不过司先生大概是没办法的。因为需要五万赫兹的声波」
「……这是超声波啊」
司一脸失望后，回想起来。
「刚才你说我们不会被煮，确定吗？」
「恩」
柯莱克特微微一笑。
「它们说了GUKKAKA•KII•ZATI•DERU」
「什么意思？」
「空腹•掉落•杀死•吃掉」
「……我说你能不能翻译的准确些……」
「对不起，因为我只能说有百分之六十左右的或然性」
「只能？六成的死亡率还『只能』？」
司忍不住叫起来。柯莱克特一幅我亦岿然不动的样子继续阐述她优秀的学术见解。
「是打算制作保存食品呢。要是杀掉的话，就会腐烂。它们好聪明。啊呀，说起来，还没做过手性分子（chiral molecules）识别吧。不进行光谱偏光分析，您也许会吃坏肚子」
看到对氨基酸的旋光异构现象开始唠叨的柯莱克特，邦尼从背后用脑门给她来了一下狠的。
「好痛，邦尼你干什么？」
「你这个书呆子也该有个分寸吧。现在不是慢吞吞秀你渊博知识的时候」
「可是，这是降落后，首先该做的事呀」
「首先该做的是设置防御网！占据有利地形，散布探针，筛选威胁物，这些才是首先该做的！而眼睛至少该学着像我这样，调查这些家伙的弱点和武器！」
「这种对立主义的想法，好可怕呢」
她们开始你一句我一句吵起来。司边叹息，边把视线转回阿洛米堤。
「你们，今后都是这种样子吗」
「是的，那个……」阿洛米堤含糊地笑了。
「因为我们生来就是这种性格」
这可头疼了呢，看了看柯莱克特她们。这样看上去，阿洛米堤似乎是个比另两人要正经的少女。
不过，司已经不会再被骗了。她会这样单纯是因为在这个状况下没有出场的机会。一旦轮到她登场，肯定是一路狂飙。毕竟，她们都是目的人格（Purposoid）。
「话说回来，要怎么逃啊……」
司沉思。武器工具都没有。要说有什么，只有植入在手背皮肤上的终端。如果想办法把它弄出来，虽然手会受伤但它能释放弱电流。不过伤口的处理需要医疗设备，而弱电流对藤蔓也无效，无法烧掉。
周围没什么能用的东西吗？这么心想着，环视的时候，围坐着的施瓦利斯们站起身过来。上次那个左耳耷拉的个体，跟在个子大一号的另一个身后，来到司面前。注意到它们的邦尼，嘴里似乎快乐地嘀咕着什么要开煮了呀之类。
「干吗……」
在脸抽筋的司前面，大个儿的站着。身高有一米五十公分。突然弯下腰，摆出个便便的姿势。
它张口一动，呈入放射状的长胡子抖起来。在司的可闻听觉上限，吱吱起声。
「柯莱克特，它在说什么？」
「我，战斗，个体，否定，老大，继续，折断，脚，这个不清楚恐怕是固有名词……意译一下就是，我是战士，不是老大。折断无数敌人的脚，杀死敌人。这是自我介绍呢。太长了，总之省略一下。它的名字叫『库库拉古』」
在柯莱克特说明的时候，施瓦利斯的库库拉古又说了些什么。柯莱克特继续翻译。
「你，谁，不明，者，敌」
「敌？」
「啊，对不起。我还不能确定疑惑句。可能是在质问」
「它问我是不是敌人？ 不不，我是你们的朋友」
柯莱克特用人类无法听到的声音从喉咙和牙齿间发出。突然库库拉古的尾巴突然刷一下伸展开来，眼睛睁得大大的，怎么看都像是在吃惊。
嘴巴又微微一动。
「语言，相同，样子，不同