作者：新装版再度登场！
在此将第十集《索拉利亚的谋略》呈献给各位！
L ：我记得这个「索拉利亚」，似乎是作者在决定标题的时候住宿的饭店名称？
作者：是啊。这件事我记得之前也说过，当时为了出席活动住在饭店里，责任编辑告诉我由于消息发表的缘故，当时必须要决定书名，所以就直接套用饭店的名字了。
虽然是直接套用，不过那间饭店并不是叫作「索拉利亚的谋略饭店」。
L ：哪有这种名字的饭店！
不过，所谓的套用是套用到什么程度？多少有改变一下吧？
作者：当然取名字的时候，经常会加以修改。
不过有时修改之后，名字可能会和之前出现过的角色雷同，或是改过头变得不知所云。
L ：对了，短篇集里面就有一对改造九尾狐的故事而写出的闪光情侣呢。
作者：另外短篇的部分中，偶尔也会参考「钢弹大战」的内容。
有一次，我想要在作品里写到「北宋之壶」，于是就把这名字——
北宋之壶→鸦鸭（猫头鹰）与狐狸→印着狐狸和猫头鹰纹章的壶，
如此这般地变形。
L ：这样……应该不会有人发现吧？
作者：是啊，我也是这么想，所以让委托人说了一句「那是好东西」当作线索。
不过即使如此，好像还是没有人发现那原本是什么壶。
L ：这个嘛……该怎么说呢，我想你直接讲明了也无妨吧。
作者：嗯。我私底下在玩游戏的时候，为了让名字简单易懂，经常使用可以直接套用的名字。
在我正式出书之前，曾经在游戏中使用过叫作「莉娜」的魔法师角色。当然现在可不会这样用了。
几年前玩某个模拟角色扮演游戏时，因为角色的职业类别太多，取名字变成一件麻烦事，最后我就依职业为角色取名字。比方说男战士就依照「battle」这个字取名为「巴特拉」，女战士则依「fighter」一字取名为「法伊」。
然后，如果是女孩子的名字，我会在末尾加个可爱的「琳」，所以星星魔法师的名字就变成「星魔琳」了。
J ：这样不行吧，既不可爱又不像女孩子，会被同伴猛烈抨击的。
而且这也不知道该算直接套用还是改造过的名字。
作者：总之，和这些比起来，索拉利亚是饭店名称这种事，只不过是件小事而已。
J ：该怎么说呢，虽然知道自己被骗得很惨，不过听你举出这些糟糕到无药可救的例子，又觉得似乎还好……
对了，最近出场的雪拉，我总觉得她的名字也是乱取的呢。
作者：一开始我只是搞笑而已。
后来某次书迷的集会中，出现了这样一段问答。
发问者：「霸王古劳雪拉的四个部下，难道分别叫作『霸』『王』『古劳』『雪拉』？」
我：「很好，就这么办！」
如此这般……
J ：不可以就这么办！
这样霸王的部下不是太可怜了吗！欺负别人是坏事喔！
作者：呼，不用担心。
我把每个名字都稍微改了一下，改成「阿霸」、「小王」、「古卢」……
J ：又不是稍微改一下就好！
啊！
难道说……
就连我的名字也是随便取的？！
作者：如果是这样的话，那可是非常有趣，不过很遗憾，并不是如此。
J ：什么叫遗憾！
对了，我要问你一下。
我最近在后记里非常自我克制地没有制造惨剧，当作是新装版贩售的优待活动，不过你是不是搞错了什么，开始得意忘形了？
作者：什么，这也叫作优待？！
J ：是啊。
那么优待期间也差不多该结束了。
正好，现在我的口袋里，有一把卡拉OK店为了庆祝开店，派店员小姐在车站前发送的毁灭作者专用光线枪。
作者：等、等一下！你这个像针尖一样的武器是……
唧～～～～～～～～咻！
J ：作者就这样被分解成原子了。
不过，只要人心中还存在着黑暗，随便取名字的事，以及花心思改造结果反而变成怪名字的事，就不会从这个世界上消失。
被取了这种名字可是很痛苦的，所以大家有了小孩之后，千万不要帮他们乱取名字喔～
不过我在这里敲响人类未来的警钟也没什么用吧。