br />
抬头看着浮在空中的夜莺，他说道。
「是啊。但是就算传达了心意，也得不到你的回应。能告诉我怎样才能成为你的恋人吗」
夜莺困惑地垂下头。
(可是……)
「等一下，夜莺。你刚才，说了想呆在他的身边吧。……也就是说，你也喜欢他？」
(那个……，我……)
相亲相爱？原以为是被森林的主人威胁的可怜夜莺，看来是莉迪亚的误解吧。
就算被尼可劝诱离开了森林，她也只是想早点回去。
「如果只是故弄玄虚的态度，就算了。你不想对我说吧？」
莉迪亚注意到，她是害羞得说不出口。
说不出“请亲吻睫毛”。
对夜莺来说，心意相通的唯一方法就是那个。但是，她却无法对森林的主人说出来。
莉迪亚凝视着变得通红翅膀颤抖的夜莺。
真是意想不到的恋爱指导员呢。明明对自己的恋爱都那么胆怯。
胆怯的话莉迪亚也是一样。但是，就算自己的恋爱不能成功，也能成为别人的恋爱指导员吗。
「不是的，森林的主人，她爱你」
莉迪亚代替夜莺回答道。
「睫毛哦，亲吻她的睫毛」
(哇，莉迪亚！你在说什么啊！)
夜莺惊慌失措地在莉迪亚周围吧嗒吧嗒地飞舞着。
「你不是那样对我了好多次吗」
(虽，虽说是那样……)
「夜莺，那是成为恋人的方法吗？」
一边呼唤着，森林的主人悄悄地把手伸向飞来飞去的妖精。
「你会回来吧？」
匆忙地扇动着翅膀，她终于下定决心一样地接近少年，轻轻地坐在伸出的手上。
「虽然不太清楚到底怎么回事，既然已经安定下来了，我们就告辞了」
注视着状况的爱德格，想赶快离开似地张口说道。
「能告诉我们回去的路吗」
朝着森林的主人点头指向的方向，把莉迪亚拉到近旁开始走去。
(莉迪亚，谢谢你)
听到背后传来夜莺铃音般的声音。
(我不知道呢。即使不亲吻睫毛，你们也早就……)
一小段时间里，莉迪亚和爱德格站在装饰在墙上的画前。是眼熟的森林和少年的画。
夜啼鸟（夜莺）的，如歌唱般的鸣声还留存在耳中。
「亲吻睫毛，吗。那个是解决问题的关键？」
爱德格一脸有趣地微笑着，边把手伸向莉迪亚的脸颊。
「看你那么害羞，还以为是更加不同的事」
「哎，……什么样的？」
「太害羞了说不出来」
她脸红起来时，他露出好像越来越开心的表情。
早就是，恋人了呢……。
夜莺最后是那样说的吗。一边想着那怎么可能，莉迪亚感觉到睫毛上笼罩着他的吐息。
大概莉迪亚露出了一脸拼命忍耐的表情。
明明已经不用再忍耐地接受亲吻了，莉迪亚静静地闭上眼。
＊＊＊
“爱谢尔巴顿伯爵，在夜莺馆独占双美”
登载着那种标题的小报出现是第二天的事了。
最近和绯闻无缘的爱德格，带着两位女性从夜莺馆出来，对于低级报纸的记者来说正是好材料。
莉迪亚并不知道餐厅上面是掩人耳目的宿屋这种事在伦敦很常见。不知道雷文为什么着女装的莉迪亚，到了第二天，才知道从建筑物出来的时候和雷文更换帽子的理由。
多亏被叮嘱用附着面纱的无沿帽把脸和头发遮住，报面上只写了爱德格的事。
在起居室里，尼可读着摊平的小报，而知道实情的莉迪亚则产生绝倒的想法。
「嘛就是那个，让人虚惊一场的夜莺」
把那个带来的是谁啊，一边想着一边盯着尼可。
「夜莺？什么事情？」
父亲进入起居室，莉迪亚惊慌地从尼可抢过小报。
但是，父亲对此微微耸了耸肩。
「伯爵还真是一点都没变啊」
「教授事先已经读过了哦」
尼可耳语道。
为什么要放在看得到的地方啊。