第六卷 被调包的公主 后记

  各位读者好,很高兴又在『伯爵与妖精』系列中和大家见面。

  当我执笔写作时还是炎炎夏日,而作品成书到了各位手上时,想必已经是深秋了吧。(编注:后记提及的出版时间皆指日本方面。)

  我在写这本小说的时候,大家正在放暑假,我本来计划欣赏向日葵花田来转换心情,后来才发现在艳阳高照的日子出外游玩真是个错误的决定。

  我原先期待在经历一个小时左右的路程、远离了炎热地狱般的市街之后,能够享受到凉爽宜人的气候,但是结果并非如我所想。

  我差点像冰淇淋般融化在向日葵花田中……

  向日葵花田是一整片花海,也就是说,在大太阳底下不可能会有树荫(这是当然的)。

  最后,我几乎热晕在遮阳棚下。

  我曾经思考自己何时变得如此软弱?结论是,我已经无法在严酷的自然环境中生存。

  总之,能欣赏到一望无际的向日葵花海也是种不错的体验,而我在吃完向日葵冰淇淋之后就回家了。

  如此软弱的我,居然在故事中让小说的人物吃尽苦头.

  在往后的日子里,他们的处境说不定……会越来越艰辛。

  我可以再多欺负哪一个角色呢?这个问题在我的脑中一闪而过,而我似乎听到读者们异口同声地回答:「爱德格。」

  尤其是本集,我好像听到读者们阅读完之后大骂:「伯爵真是个大笨蛋!」之类的。

  嗯?应该是我听错了啦,对,没错。

  还请各位读者温柔地关注着爱德格的未来喔。

  总有一天爱德格会改过向善的……不过要他做到似乎很困难。

  说到这里,因为后记还有一些篇幅,所以就来介绍英国小常识(?)吧!

  嗯!该讲什么好呢?对了,就来谈谈英国时尚吧。

  基本上在书中的时代,女性都会在礼服之下穿上束腹和裙撑。

  我想大家应该知道,束腹是用来束紧腰部的衣物配件。

  裙撑则是取代衬裙用来撑起裙摆,并使群众看起来更加蓬软的配件。裙撑是以裙或X鱼须串接而成,形状类似灯罩或灯笼。不知道这样的说明能否让各位读者有点概念?还是听

  完之后更加模糊了呢……?

  现代人虽然无缘使用到这些衣物配件,不过各位将来结婚时若决定穿西式结婚礼服,或许会有机会碰到现代改良版的裙撑喔。

  我衷心建议各位选择古典风格的公主式礼服,而不是充满现代设计感的礼服。

  话说回来,就算女孩子总是对结婚礼服怀抱着憧憬,应该也不会有人梦想穿上裙撑吧。

  顺带一提,现代结婚礼服的样式与维多利亚王朝的上流阶层日常服装相当类似。

  那个时代男性的基本装扮是领带、背心和外套。

  不过外套有分很多种,像早上穿的就是早礼服(morningcoat)、午过后换穿大礼服(frockcoat),晚上则是晚礼服(eveningcoat),也就是说,一整天下来要换好几套服

  装,不知道当时的人们是在享受换装的乐趣,还是闲着没事做呢?(女性当然也是一天换好几套服装。)

  此外,帽子、手套和手杖也是绅士的必备配件。

  那个时代的男性服装色彩渐趋单调,但是我满喜欢更早之前那种色彩缤纷的外套和领带,因此我在书中的服装设定上并没有和时代完全一致,而是在作口叩中凭自己的想像创

  造出形形色色的服装。

  即使小说毕竟只能靠文字表现内容,不过我还是希望能在其中添加一些动人的色彩(个人愿望)。

  那么,不知道各位读者对此次内容还尽兴吗?若能得到各位读者的认同便是我的幸福。

  听说这次封面会有格鲁比,这是他第一次在封面登场,让我十分期待,特此一提。

  另外还要特别感谢高星麻子小姐每次都画出如此优美的插画。

  各位亲爱的读者,由于这次出书比原订计划早了一些,所以距离下一集的出书时间会有点久,还请各位耐心等待。

  二〇〇五年九月谷瑞穗

上一章目录+书签下一章