>
「呵呵呵」
像泉水涌出似的，笑声和发笑的冲动一齐往上冲。两人互相看着对方的脸笑了。
「大小姐，可以出发了吗？」
司机从车里出来问道。总之，好像是在谈话结束前为了不打搅而保持沉默的样子。走路的时候，发觉两人在进行轻微的口角而不能出发吧。后面听到了传过去的笑声，才推断我们的事已经告一段落了。
「早安。福沢小姐，我先帮您保管行李」
「好」
「总之呢。祐巳，是要乘这车去别墅的呢。」
「嗯」
「我每年都如此哦。」
跟着祥子大人一起去避暑的祐巳，没有否定的立场。而且，在逗留期间尽可能多的和姐姐在一起也是自己的目标。
「……好的」
点了点头后，祐巳请求司机先生帮忙保管行李。从妈妈那里得到的交通费怎么办呢、这样想的时候，突然注意到了一件事。
伞不见了。
背包、连身裙和帽子都在身上。装午餐的保温盒也在手上。刚委托保管的篮子，则在车上的后备箱中。但是，白色的遮阳伞却哪里都找不到。
「怎么了。快乘上去吧。」
先行坐上车后部的座位的祥子大人，把车门打开一线说道。
「好，好的」
祐巳慌慌张张地坐上了车。姐姐的命令，能让妹妹的薇菜自动卷起。（译者注：比喻的说法，这里为了保持原味，就直译了，下同此例）虽然这情形可能只是祐巳限定。
「怎么了？」
祥子问道。
「没事。什么事也没有。」
祐巳笑着回头说道。
因为，现在说「伞不见了」的话，祥子大人大概会推迟出发去寻找吧。
虽然很感激，但是那样会造成困扰。
不想给姐姐带来困扰，而且难得一起出游却一开始就因为自己的原因而变得磨磨蹭蹭的就太糟了。
「司机先生，let'sgo~」
会不会太轻浮了，虽然这样想着，但为了制造气氛还是情不自禁举起了拳头。
虽然才到了这边不久，车站周围的人却渐渐多起来了。
早上六点。
祐巳一直乘着去上学的巴士，向车站方向放出三十个左右的人，以几乎是空车的状态出发了。
之后紧接着，黑色的轿车从M站北面的出口的环形交通枢纽出去了。
伞的事，不要紧。
大概是忘记在自家的车上了吧。
不用担心。这是比便利店的立伞架安全百倍千倍的地方。
只是。
和姐姐撑着白色的遮阳伞在避暑地一起散步，祐巳的这个梦想如露水般消失了。
４
「祐巳」
车子在大道上开动的时候，祥子大人说了。
「你是对车辆强势的人吗？」
「对车辆强势，这样说的话……？这是，在问我是不是容易晕车吗？」
祐巳反问回去。因为有像刚才那样的情形，听错导致两人的理解不同，所以不慎重点不行。
「还有其他可能性吗？」
「嗯。搞不好是在问我是不是知道很多车的种类，之类。」（译注：車には強い方很难翻啊，日语太暧昧了）
「笨蛋啊。」
祥子大人浅浅的笑了。
「那么，然后呢？」
「愿意的话，请服下这个。」
祥子拿出一个轻便的小箱子。打开之后，里面并排装着粉红色的药丸
「这是……、防晕车的药么？」
从对话的脉络来看，这是自然的推断。
「是的。我在家就服用过了。」
「原来如此」
漂亮整齐排列的药丸塑胶膜，已经有两个洞因使用而空了。那么说来祥子大人，前几天乘坐柏木前辈的车出去的时候，据说狠狠晕车了一场。
虽然是平时坐不惯的车子还有，恶劣的道路，心劳，柏木前辈（大概）的拙劣的驾车技巧，这些不利条件多重作用的结果，但这次真的要远行了，即使是自家的车子接送也让人不得不担心啊。
「我不要紧的。」
祐巳拒绝了止晕药，祥子大人说着「是吗？」，一瞬间好像有可惜的表情浮现出来。也许是想要一起服用吗？这样想的时候已经迟了。装药的小箱子已经被放回了包里。
现在再说「果然还是吃药比较好」之