十二月二日，佐哈尔监狱的天气是风强雨骤的坏天气。
环绕佐哈尔监狱岛的海域波涛汹涌，九月之前的晴天彷佛是个谎言。早上天色一片昏暗，过了中午开始下起豪雨。雨势不仅冲走犯人耕作的田地，也刮倒栅栏跟树木。正当人们以为栅栏跟树木是不是要被吹上天时，风雨却戛然而止，天色重回阴郁。这样的景象在这天如此反覆循环。
令人感到不安的大浪终日不歇，海面的状况恶劣到连海浪拍打上岸形成的浪花，以及轰然巨响都足以撼动整个岛屿。漂浮在帝都史特拉迪卡近海的无数岛屿中，佐哈尔监狱岛是公认的危险之地，那块区域原本就是连军舰也会轻易遇难的海域。从帝都前往佐哈尔的航线只有一条，岛上也只有一个可以让船靠岸的船埠，此外只允许连络船、护送囚犯及海军的航班前往，再加上没有军务卿凯伊持有的水门钥匙就进不了船埠，基于以上这些原因，佐哈尔监狱岛被称为不可能逃狱的监狱。
只有受过训练的佐哈尔信鸽，能够飞过这片其他鸟类无法穿越的天空，抵达佐哈尔。
感觉到有人画圈轻抚头上的金箍，睡在监狱床上的吉伊突然清醒。打雷的声音震耳欲聋，窗外下起像是打击地面般的大雨。
他从床上坐起，感到轻微的头痛，当他苦著一张脸伸手触摸太阳穴时，手指碰触到金环。在此之前不管是遇到打雷、足以将大树刮倒的暴风雨，还是轰隆作响的海浪声，吉伊都能安然酣睡。
他静静地扩展警戒领域的范围，提升自己感官的察觉能力。大量雷光闪现，让牢房里亮得有如正午时分。牢房铁格里里外外，没有其他人的身影，也感觉不到可疑的迹象……亦没有咒术的气息……
真不爽啊！他手指掏著耳朵，内心感到不快。他并不打算把先前的感觉归为错觉就算了，但即便如此，在他能察觉的范围里的确也空无一物。
他失去睡回笼觉的兴致，赤脚下床。受强风吹拂的雨滴从镶有铁栏杆的小窗户打进房间。这个房间宽敞得不像单人房，除了摆放桌椅、柜子跟长形置物箱，甚至铺上绒毯。他一被收监，立刻就有四个自称『佐哈尔四天王』的人袭击他。空手把他们打到爬不起来后，就被带到这个叫什么『佐哈尔王房间』的地方。不过，由于裱框画作跟闪闪发亮的真丝床都让他感到烦躁，他便把床换回这边的监狱硬床。这样的动作让楼下的犯人大批大批地移动到另一栋牢房，所以这附近没有半个人。
每当风吹进牢房里，没有上锁的铁栅就会摇晃出声。他没被上铐，两把刀在他手边，平常爱穿的外套跟行李各自吊挂在墙壁的钉子上。管理佐哈尔的狱卒老夫妇在第一天送来浓汤跟腹痛药时就告诉他：「你随时都可以在你喜欢的时候搭船离开喔～」这似乎是皇弟凯伊的指示。
不过，吉伊依然待在佐哈尔监狱。他开始在食堂里吃饭，在岛上四处闲晃、钓鱼，每天早晚接受这群凶恶犯人像骨牌般接二连三的粗声粗气问候。
「佐哈尔王，船到十一月就不开了，这样好吗？」既然狱卒都这么说，如果他不在接下来的一个月内离开岛上，真的就要顶著「佐哈尔王」这个俗气的称号过冬。
跟他一起关进监狱的「吹笛歌舞团」成员索拉，在贵宾室里发现耶赛鲁巴特尸体的那天就失踪了。虽然新来的犯人企图逃狱而溺死在海里是家常便饭，连传闻都谈不上，不过索拉大概已经潜入运送耶赛鲁巴特尸体的船上，顺利回到帝都了吧？他多少有点被索拉利用的感觉，真不爽啊。
他走近雨水打进来的铁栏杆窗。额头上的金箍仍然箍得一样紧。自从夏天被奥莲蒂亚戴上这个金箍以来，他就因为这玩意，每件事情都被米蕾蒂亚耍得团团转，而且头痛的次数多到让他觉得厌烦，但进到监狱之后，金箍却变得完全没有反应。
他看著米蕾蒂亚掉到坑洞里的那次反应，就是金箍最后一次动作。
吉伊难得地回想起十三年前的事。明明是奥莲蒂亚收留了米蕾蒂亚，却又因为忙碌而照顾不了她，那个时候奥莲蒂亚跟米尔杰利思两人把保护她的工作推到吉伊身上。
札里亚领是个四处漫步的牛羊数量比人要多的地方。当初在这个地方的秘密宅邸见面时，米亚还只是个小女孩。瘦弱的她头发短得可怜，不发一语。她就像只鲸头鹳，动也不动，就算吉伊把三明治塞到她嘴里，她也完全无视吉伊的存在。她吃过三明治后会立刻转身背对吉伊，走几步路马上就跌倒。当她好不容易培养出足以探访秘密宅邸每个角落的体力之后，彷佛在寻找某种事物般地打开房门，像是在前所未见的异界里旅行般轻声在宅邸里漫游。吉伊一直跟在她身后，米蕾蒂亚总是闲晃到双腿酸痛，逛累了便就地睡倒。
即使吉伊把她搬到床上，天气一冷她还是会跑到吉伊身边，像蝉一般地蜷曲在吉伊的肚子上睡著。
然而，一到下雨的夜晚，米蕾蒂亚几乎每次都会溜出宅邸在外面四处徘徊。明明她夜晚的视力完全不行，却还是出门溜搭，结果导致她不是在大人也要花上半天时间才能抵达的森林里迷路，就是掉到路边溪谷里被小溪冲走，再不然就是用力撞上树干，搞得自己头昏眼花还肿了个大包。每当米蕾蒂亚旁若无人地四处闲晃时，总是吉伊追在她身后东奔西跑、来回奔走，最后捉住她，把她放回床上。
经过了几个月的时间，米蕾蒂亚依然不发一语。她还是一样，脸上的表情像个走错路、偶然跑进异界贵族豪宅里的客人。她会躲在楼梯角落里打瞌睡，望著花鸟随时间改变的模样，只有在雨悄然落下的日子，表情才稍微平静下来。除此之外，她总是一个人随心所欲地前往任何地方，如果饿了，就在外面摘沙枣来吃。
没有战争时，奥莲蒂亚跟米尔杰利思待在秘密宅邸的日子也多了起来，她们在那里读书、下将棋。虽然米亚仍旧不发一语，但她已经会做她喜欢的事，而奥莲蒂亚他们也会陪她一起做这些事。
……短暂的战间期依旧结束了，帝国与亚琉加王朝之间再度出现零星的小型战役时，米蕾蒂亚第一次用自己的声音说：
「别去。」
那是道微弱细小的轻声低喃。
不过奥莲蒂亚、米尔杰利思跟吉伊都装作没有听到。
他们背对米蕾蒂亚，拿起刀子前往战场。
&