网译版 转自 百度命运石之门吧
翻译:qq223344qqq
车窗外，流动着早已司空见惯的风景。
虽是每天犹如投影一般映入眼睛，就算早就已经失去兴趣也毫不奇怪的毫无变化的景色，但如今怎么看都不会觉得腻。
电车很有规则的晃动着。这里有很多将身体靠在电车上的乘客。偶尔还能听见他们之间的对话。一如平时舒缓普通的日常，简直让人爱到无法自拔。
命运石之门（Steins·Gate）。
这里是未来的我如此称呼的地方，是任何人都会迎来未知明天的世界线。
未知的明天。或许你会认为这是理所当然的。我自己在这个夏天造访为止，一直认为“未来”就是所谓的“未知”。
然而这是不对的。
未来，向着早已经被决定好的结果进行收束。世界如果定下了死亡的结果，那么人是无法逃避的。这个世界是由命运论般的东西构成的。
这个夏天——在比任何人渡过的时间都长的这三个星期的“战斗”中，我无数次体会到了这件事。如果某件事为“决定事项”的话，世界便会变得无比残酷。就算你想要救被决定死亡的至亲之人，世界也绝不容许，或许就连这个想法都不允许。所降临的未来有多么不讲理，再怎么挣扎着想要改变这些，所行为都会被世界所折断，并将其排除。
因此，到达未知的世界线Steins·Gate才有意义。所以我才会对这未知未来的日常爱到无法自拔。
『秋叶原，秋叶原到了』
经常听到的乘务员的广播声把我拉回了现实。
车窗外，熟悉到被我称为“吾之庭院”的街道，渐渐广阔起来。
狭窄拥挤的连在一起的家电商家，如同威压般彰显着自己存在感的巨大萌系绘画。然而大放异彩的，是车站前，由于再开发而建设，在设计上很有未来感的大楼。
这些事物浑然一体，连景观这个词它都不屑用的混沌的街道，这就是秋叶原。
这条街有点不像是日本的，好像异国他乡一般，这么平价的人不在少数，而且叫嚣着，在这条街，不管什么东西都能入手的人同样不少。不过在数天前，这条街道中存在着时间机器，并且围绕它打响的“战斗”，应该没多少人知道吧。
过去，在某条世界线上，曾有几个人知道这些事。不过这些事实已经消失在了时空的彼方，如今除了我冈部伦太郎之外，已经没人知道这些了。
——不，不对。
通过操纵时空，取得最终圣战胜利的是我凤凰院凶真，狂气的Mad Scientist！冈部伦太郎只不过是欺世假名，哇哈哈哈！
虽然我已经被想要高举双手放声大笑的同时喊出自己的名字的冲动所支配，但在电车中我还是自重点吧。
说起来是周末的原因吗，不断增加的乘客让车内变得十分拥挤。大概会有好几成的人会在秋叶原下车吧。虽然我觉得从人的外表来做评判很不好，但我忽然察觉到，大概有七成左右的人会留在秋叶原吧。
正思考着这些琐事的时候，世界剧烈的晃动起来了。
突然间视界被歪曲，眼睛像是无法聚焦一样，世界被分裂成了好几重。色彩疯狂的反转，强烈的晕眩感向我袭来。脑袋像是被突然摇晃起来的那种不快感，还有呕吐感不断侵袭着我，本应直至的站在车内的身体，由于失去了重心，大大的倾斜了。
然而这只是一瞬间发生的事情。我将视界的歪曲，还有不快感认知出来的时候，一切早已过去，只有左胸像是余韵般剧烈的鼓动着。
刚、刚才那是什么？
察觉到的瞬间，呼吸乱掉了。是因为不快感吗，还是说因为动摇吗。调整了一下呼吸，我开始巡视周围。
是因为电车突然间摇晃了一下吗？虽然首先想到的可能性是这个，可是却并没有在其他乘客身上看到我想要的反应。
既然如此，难道——。
「……怎么会」
由于听到我小声嘟哝的乘客，对我投来惊讶的视线，我赶紧慌慌张张的转过去。
我立刻想到了另一种可能性。可潜意识中仍然希望那是由于电车晃动的缘故。然而经历过很多次那种感觉的这个身体，早就说出了另一种可能性。没错，我已经经历了很多次了。这副身体很清楚的记着。丝毫不会弄错的程度。
可那种事真的可能吗？
不是说经验，而是道理上，明明这种事是不可能发生的。
在我烦恼这些事情的时候，电车已经进入了秋叶原车站。再加上——腰边发生的细小震动，瞬间泛起的鸡皮疙瘩把我拉回了现实。
在这种时候，来这套吗。
3
我惊恐的伸过手去。连确认都不用，振动源在肯定在裤子的后兜里。我将放在那儿的手机，像对待爆炸物般的拿出来。
屏幕上，接收新邮件的提示在闪动着。
电车停下，门打开了。一同乘车的乘客们开始一起向门外走去。我稍微盯着邮件提示看了一会儿，转身融入了下车洪流中。
下了车的人们陆陆续续的朝有检票口的阶梯上走去，电车中又走进了一批新乘客，接着驶出了站台。等着流动的人群渐渐稀少之后，我打开了邮件。
在这个时候接收的邮件