人走出小餐馆，用手指挑起夹克的衣领，将夹克搭在肩头，漫步走在商业街上。身后的黑木和白石，依旧还在为了平分找补的七千四百五十块零钱，而争抢吵嚷不休。而对组里的这等手下，花园皋月只能摇头苦笑。
「我说，你们两个，适可而止吧……」
花园皋月粗著嗓门，回过头去。可是，黑木和白石两人，却已不在她的身后，而是站在稍远处的路灯之下。两个人一人伸出左手，一人伸出右手，各自捻著一张钞票的一端，两张脸凑到一块儿，直盯著那张钞票看，这光景真够滑稽的。
「你们两个，在犯什么二呢？」
黑木抬起头，用手指著白石。
「没什么，都怪这家伙说觉得奇怪……」
「我可没说奇怪，我是说这张钞票，感觉有点怪怪的。」白石冲著花园皋月招了招手，「大小姐，您也来帮我们看一看吧。这钱是刚才那小餐馆给找的五千块零钱，可是，我却总觉得有点不大对劲。」
「什么？……让我看看。」花园皋月立即走到白石身旁，接过了那张钞票。
那张钞票似乎还没有流通多久，看起来就跟崭新的一样。花园皋月第一眼看上去，只觉得这是一张很普通的流通中的五千日圆钞票。
「嗯？这有什么奇怪的，不就是一张普通的钞票吗？」
可是，等她把钱拿到街灯下面，透著光看过，然后又从不同的角度，仔细审视过一番之后，皋月也开始感觉到了一丝微妙的违和感。白石说得没错，这票子确实有点不对劲；可是，要具体说出，到底哪儿不对劲来，却也只能说这钱的质地啦、感觉啦，似乎稍有不同；当然了，站在昏暗的路灯下面，要得出明确的结论来也很难。
但是，搞不好，这钱莫非……
「啊，我……我知道了！」黑木的叫嚷声，一下子扰乱了花园皋月的思绪，「老白说得没错，这钱确实不对啊，大小姐！……」
「哎？你看出哪儿不对头了？」
「我看出来了。您看，五千块钱的票子上，印的不是一个样子很拽、带著眼镜的大叔吗？而这张钱上，却是这么一个穿著和服的胖大婶儿……」
「你说的那是旧版的五千块钱！……」花园皋月再也忍不住，一脚踹到了黑木的屁股尖儿上。
「哎？是吗？……哇呀！……」黑木往上猛一蹿腾，弯下腰来，揉著被踢痛的屁股沟，一脸惊愕的模样，「这到底是啥时候的事啊……老白，你知道吗？」
「小黑，钞票换新版，已经是很久以前的事啦！……」白石不耐烦地轻轻耸了耸肩，「这是常识，你记住了。旧版上边那个眼镜大叔，名字叫作新渡户稻造，新版上面印的，穿著和服的大婶儿是通口久子１啦。」
１目前流通的日元E版五千圆面值的钞票上面，印刷的人物肖像为，日本明治时期的著名女文学家通口一叶，代表作《十三夜》《青梅竹马》，而文中两人谈论的通口久子，则是日本女子职业高尔夫协会前会长。
「霍，通口久子都站上钞票啦？……真是厉害啊！……」黑木一脸惊愕。
「哦，小黑你也听说过这个名字啊。」白石根本就没有留意到，自己说错了名字。
「是吗？原来是这么一回事啊！……」
「是啊，本来就是这么一回事啦！……」
在两个人的精彩对话中，女子职业高尔夫传说中的女王，就这样莫名其妙地变成了五千日元钞票上的肖像。
「你们两个小子给我闭嘴……别再给我瞎掰掰了。」要是让这两个人再继续说下去，非得成为花园组，在江湖上的笑柄不可。
花园皋月用颤抖的声音，及时地制止了两人晕头转向的对话，之后又斩钉截铁地说道：「这件事情，谁也不许再提了！那之后的事情，就交给我来处理好了——就你们两个人这副熊样，我实在是不放心，把事情交给你们去搞。」
花园皋月那一对犀利的目光，彷佛穿透了两个人，把黑白无常给「淄溜」一声，串到了一起。黑木和白石似乎依旧没搞明白，自己到底是怎么就惹到了花园皋月，只能垂头丧气地低著头，异口同声地说：「是，那就拜托您了。」
转过脸去，两个人一脸义愤填膺地埋怨著：「不就是大小姐嘛，耍什么千金脾气，也没见比别人多长出一个奶子来嘛！……」
「好，那么，这钱就暂时由我来保管了。我再拿去仔细调查一下……你们两个没有什么意见吧？」
「什么……？」
「啊……」
黑木和白石一脸遭遇劫匪的表情。
「好，都没意见了吧？那就这样决定了！……」
花园皋月将那张引发事端的五千元钞票，毫不犹豫地塞进了自己的钱夹子里。
「怎么会没有意见啊！」
「那可是我们辛辛苦苦的血汗啊！」
「黑白无常」有泪只好往肚里流，想起了那首悲伤的歌曲，赶紧用双手捧起了窝窝头。
07
一般来说，黑社会都分为老千和扛把子。再说得浅显易懂一些，就是赌徒和收保护费的人。
花园组是个重视江湖道义、人情和幽默感的扛把子的家族，据说，它的起源与门司港的有名风俗——叫卖香蕉有关１。花园组的红色徽章，既不是樱花也不是梅花，而是一根香蕉这一点，比任何企图雄辩的说辞，都更能说明他们一家的特徵。香蕉就是饭碗，而只有一根香蕉，则说明了花园组不属于任何帮派，完全是一个一枝独秀的组织。
&ems