网译版 转自 轻之国度
扫图：暁
翻译：暁（LKid：どうでもいい ）
校对：暁（百度ID：Yuigahama_Yui）
手推车的车轮咔哒咔哒的声音在走廊中回响。
我一边注意不要让放在上边的料理从盘子里撒出来，一边以稍快的步伐推着手推车。
虽然为了防止在手推车推到房间的时候有尘埃落到盘子里而盖上了吊钟盖……但是料理在盛到盘子的瞬间就会开始冷却。所以可以说是不紧不慢吧。
因为以前慎一大人说过『一遍呼呼地吹着一边吃才美味呢』，所以迄今为止只要主菜是烧烤或是油炸的东西，都会事先用热水热过盘子之后才会把菜盛到里边。
「……慎一大人」
不久，我便到达了我要来到的房间前。
这本是我无数次见过的，不对，进出过的慎一大人的——老爷的房间。
但是我却感觉到手在因为踌躇而颤抖。当然，继续这样在房间前犹豫也只会让料理冷掉，实在谈不上是什么好事。我深呼吸过一次之后，敲响了门，发出声音开始呼唤慎一大人。
「慎一大人，我是缪雪儿。我带来了晚饭」
慎一大人理应就在门的对面。理应会听到我的声音。
我将耳朵竖起仔细倾听房间里的声音，便听到了里边的动静。我这继承于妖精的耳朵能够清楚听见慎一大人慢慢走向房门前的脚步声。
今天慎一大人会让我见一面吗。
我一边抱持着些微的期待一边等待。
但是——
「——啊」
门扉并未打开，相对的，在地板的缝隙之中滑出了一枚纸片。
我弯下膝盖将纸片捡了起来。在纸片上用日语写着短短的一句话。虽然我学识短浅，不会读写艾尔丹特的语言，但是因为曾让慎一大人教授过日语，所以能够顺畅的阅读平假名。
『就放在那里吧。拜托了』
慎一大人熟悉的笔迹在纸片上如此写道。之所以全部都是平假名，想必是为了让我能够顺利读懂而为我着想过了吧。
「那……那个……！」
我握紧了纸片，不禁发出了声音。
但是却没有说出接下来的话，就那样没说出一句话来。事到如今，就算再找借口也不会有所建树吧。对于我来说，我只能等到慎一大人的怒火消失而已。
我叹了口气之后，将手推车靠在了房门边上的墙壁旁边。
「慎一大人……」
我转向厨房，开始走向了来时的走廊。
我一边走，一边再次将右手的纸条展开。我已经是第几次看到这张纸条上写的内容了呢。从早上到中午再到晚上一天三枚。慎一大人已经好几天窝在房间里没有出来过了。就算在吃饭的时候等，也只会有这么一枚纸条出来而已，不只是连面都见不上，甚至连声音都不曾听到过。
在这之上，我最担心的是慎一大人的身体——虽然在那次动粗之后有些事到如今让人无语。
「慎一大人……」
低喃声从唇边落下，掉到了地板上。我走在有些阴暗的走廊中，因为这份阴郁的心情而低下了头。
☆
我将耳朵贴在门上，窥探着状况。
我在确认过缪雪儿——就是将晚饭带过来的缪雪儿·佛兰的脚步声离去，为了以防万一，在数到十之后打开了门。
我向走廊左右窥探，没有看到任何的人的影子。
相对的，正如缪雪儿所说，在房门的旁边，配膳用的手推车紧紧靠着墙壁。我把在搬运西餐的高级料理时经常使用的半球状的金属盖——好像是叫吊钟盖——拿起来之后，看到了被仔细盛在了盘子里边的晚餐。
我把手推车整个拉进房间里锁上门之后，便把盛有料理盘子和银刀，银叉以及汤匙放到了桌子上。
我坐到桌子旁的椅子上之后——将双手合住。
「我开动了」
我这么说完，便开始动用缪雪儿带过来的晚饭。
啊啊……真好吃。
缪雪儿的料理还是一如往常的好吃。虽然稍微有些冷掉了，但仍然是十分美味的料理。虽然和大家一起边吃边说也非常美味，但是一个人吃也不错。
……是的。
我在最近一周，都是自己一人在房间里吃饭。除过在深夜等到大家都安静地睡着去洗澡和上厕所外，我几乎都没有出过房间。
虽然我之前因为打击伤和肌肉痛动都动不了，但是现在早就已经好了。
我是自主性的窝在房间里的。
理由是……十天前的骚动。
缪雪儿·佛兰。
佩特菈卡·安·艾尔丹特三世。
爱儿比娅·哈内曼。
&ems