放学后、染上西洋余晖的校舍后面这种万事俱备的状况下向她告白，然后光荣牺牲了。她以「因为你是御宅族」为理由拒绝我。她本人或许没有恶意，不过……拜此之赐，我开始拒绝上学。
啊啊……一想起自己的会错意胸口就好痛，应该说，如果有个洞的话，我真想来个跳跃土下座一头埋进去。
我现在已经不怨她也不恨她了。
虽然现在还是会想：是个御宅族又有什么不对！不过这应该纯粹是兴趣喜好的问题吧。俗话说，只要结果是好的那就好啦——毕竟就是因为她甩了我，我才能辗转来到这个神圣艾尔丹特帝国。
才能够遇到这个这么可爱的女仆。
然而……
「慎一大人的……！」
缪雪儿一副惊讶的样子瞪大浅紫色的眼睛——凝神看着智能手机的画面。
「……？」
我一时间搞不懂她的反应是什么意思，于是歪歪头。
缪雪儿不知道该说是有点不安还是有点难过，总之就是——用无精打采的表情桩头看向我，并且问道。
「那、那么，您是把这位小姐留在您的国家，只身来到这里的……？」
「咦？呃——」
啊啊……原来是这样！
这下我终于搞懂了。
我们在使用「初恋情人」这个字眼的时候，大多是以过去「无法实现的恋情」为前提。就像在使用「初恋」这个表现时，通常是以已经有过第二次、第三次恋爱经验为前提。
然而，我们用来疏通意思的魔法道具——戴在我们手指上的魔章戒指，有时候却会因为双方只是或经验上的差异，而无法确切传达比较细微的含义。
简单的说，魔章戒指的翻译里面没有包含「那是加纳慎一第一个喜欢上的人」之外更多的意思，所以缪雪儿似乎误解为：我和她正在交往，而我把她留在日本，肚子来到神圣艾尔丹特帝国。
「这样想必……很痛苦吧……」
缪雪儿用关怀的表情凝视着我。
而我——莫名地焦躁起来。
当然，我自己是没有这种经验啦，不过……出轨被妻子发现的丈夫，或是这类人所感到的愧疚，想必就是我现在的这种感觉吧。我不知道自己为什么产生这种心情，不过还是连忙先解释再说。
「不不不不！你误会了！」
「……咦？」
「那只是我一时、单方面的喜欢对方而已，最后我被甩了，因为我是个御宅族。」
「因为您是个御宅族……？」
缪雪儿一副听不懂的样子歪着头。
是啊，这是在神圣艾尔丹特帝国才会有的反应。
在这里，御宅族这个词汇里不带有蔑视的意思，我反而被视为一位「年轻且精通日本国之创作技艺的权威专家」，所以缪雪儿大概不懂我为什么会「因为是个御宅族所以被女孩子甩了」。
「难道说，她不想成为慎一大人钻研累积御宅族知识的阻碍，所以才决定——放弃这段感情的吗？」
不知道为什么，缪雪儿用小心翼翼的语气和表情这么问。
「不是不是，没那回事。」
这种解释未免太为我自圆其说。
不过，这倒是很有缪雪儿的风格啦。
「其实，这个嘛，在我的国家里也是有些人讨厌、蔑视御宅族的。」
我叹了一口气，然后跟她说明。
「你想象，之前我不是曾经对修理缪雪儿你的佩特菈卡说过：『我以前也有被人用不合理的想法辱骂过』吗？」
「啊，是的。」
「在我们的世界里，也是有人会说御宅族很恶心，很丑陋的。」
「是……是这样吗？」
缪雪儿愣愣地说。
啊啊，我说出来了。
包含缪雪儿在内，这个世界的人们对御宅文化的评价都相当好，不过……要是人们知道在「发源地」日本是怎么被人看待的，他们对我或御宅文化的想法会不会因此而改观呢——这种恐惧其实一直存在我心中的角落里。
但是——
「可是……明明就这么……该怎么说呢……明明就这么棒……」
缪雪儿不可思议地说。
棒？啊——哦哦，她是在说御宅文化吧！
总而言之，以缪雪儿的情况来看，就算听到在日本会有人瞧不起御宅族或御宅文化这个事实，她好像也没有因此而感到失望。
这代表她是靠自己去理解并评断御宅文化的。「因为社会上对●●的评价很好，所以自己也无条件地去赞扬称颂」……包含我自己在内，日本人大多都有这种容易以周遭的评价为有限，无视自己心中感性的倾向，囨这样其实是不好的——我觉得不好。我觉得，这样就算可以赶上流行，却也没办法真正地去享受故事或作品。
而且，那种心态……会是一片非常容易被文化侵略的土壤。
总之，