我大声叫着一连串连自己都莫名其妙的话。
不知为何,明明没有这么要求,我的脑中却开始响起「Dona Dona」(注8)的旋律——我一面听着它一面抽抽噎噎着,无力的被拖过漫长的走廊。 注8 世界民谣之一。内容描述被带往屠宰场的小牛的哀伤情形,借以讽刺纳粹主义。 * 爱比雅小姐领着我们来到「东都」——被称为伯尔弗伊的街区。
在所有东西都染上夕阳余晖色彩的时刻,我们抵达了此处。
这种时刻……若是在神圣艾尔丹特帝国,结束工作踏上归途的人们,和紧抓住当天最后的买卖时间四处走动的小贩,会让街道热闹起来,还有家家户户在晚餐时,从炉灶里传出炊烟与食物的香气。
但是,伯尔弗伊这个街区并不一样。
不对,这里有人们的身影,也飘着准备晚饭的炊烟和香味。
只是那一切……令人恐惧的相同。
穿着同样衣装的人们列队沉默地走着,回到形式相同的家里。每户人家都飘出炊烟,虽然有刺鼻的辛香料香味,却非常单一,没有原本应该会混入各种料理香味而变得繁复的那股味道——仿佛每户人家做的都是同样的晚餐。
街道无疑是整齐而且干净的。
只是……总觉得太过干净了,甚至让我觉得有点畏惧。
然后——
「所以……」
现在,我们在爱比雅小姐的向导下移动着,穿梭在不会引起其他人注目的小巷间。据她所言,她曾经在伯尔弗伊住过一阵子,对于这个街区的地理相当熟悉。
「爱比雅要找的人就在这个街区吗?」
「是的。」
爱比雅小姐点头。
「二姐就住在这里。她是军人,而且以她的年纪来说非常有成就,是个很了不起的人,所以我想她应该知道一些慎一大人的事。」
「你说姐姐是军人,妹妹是间谍——你们是军事家族?」
「唔……算是吧。」
对于美野里大人的发言,爱比雅小姐有点害羞的搔了搔脸颊。
「其实爸爸和妈妈都是军人,两个姐姐也是。大家都很厉害……里面就属我最废柴。」
「废柴……?」
「我对功名和武术之类毫无兴趣,反而是只要能画图就好。」
但是在巴罕拉姆,与艺术相关的工作由于「无法产生具体的实质利益」,因此被视为「卑贱的」。根据爱比雅小姐的说法,也就是——「无论画得再好也不能填饱肚子」。
所以,爱比雅小姐在这个军事家族中的处境,似乎相当不好。
「所以爱比雅你——才成为间谍吗?」
美野里大人询问。
「嗯,就是这样。」
当间谍的话,在工作中可以画图。
当间谍的话,也不会被拿来和姐姐或双亲比较。
所以——
「……啊,就在那边。」
爱比雅小姐停下脚步,指着一栋房子。
即使她说在那边,我也无法把它和其他房子加以区别。
「看起来似乎是正好刚回来呢。」
爱比雅小姐说。
凝神细看,透过窗户确实可以发现屋内已经点起灯火,并且有人影晃动。
「那我这就去问问啰。」
「等等,爱比雅。」
美野里大人说道——然后从怀中取出一根小小的棒子。
「带上这个,像这样放在身上。」
美野里大人一面说,一面将那根棒子挂在爱比雅小姐的胸前。
「这是什么?」
「只是普通的魔法道具喔。嗯,好了。」
美野里大人轻轻地拍了拍爱比雅小姐的胸口。
「你去吧。」
「好,请你们两位躲在这里,不要被人发现了喔。」
爱比雅小姐留下这句话给我们,然后放下行李,往姐姐的家走去。爱比雅小姐能不能顺利地从姐姐那边打听出慎一大人的所在呢?不对,在那之前,爱比雅小姐的姐姐是否真的知道慎一大人在哪里呢?
由于不安,我不知不觉地叹了一口气——
「缪雪儿。」
美野里大人叫了我的名字。
美野里大人手中所拿着的,是「智慧型手机」。她用指尖在上头滑着……
「很好,拍到了。」
美野里大人点点头。
「那个是……?」
「我挂在爱比雅胸口的那个原子笔状的小型摄影机,会把拍到的画面透过电波传送过来——这么说你也不懂吧,总之是可以借此看到里