; 佩特菈卡一句话也没说。
虽然佩特菈卡低着头，很难看清她的表情，但我知道她紧紧咬着下唇。
「佩特菈……」
「走吧。」
还没说完她的名字，佩特菈卡就轻快地站起来说道。
直视前方的表情相当坚定，完全不见刚才毫无防备的神情。只有眼角的泪痕诉说着刚才的她确实存在，既非梦境也非幻想。
但佩特菈卡用手背擦去泪痕，让那一点点证据也消失无踪。
她往我这里轻轻一瞥，点个头之后，穿过我和迦流士之间，大步迈进。
「啊……」
我想叫住她。
但是她身后散发的气魄让我吐不出声音。眼前的佩特菈卡不是小女孩，而是皇帝，不容我随意叫住。
「慎一。」
我呆站着目送艾尔丹特皇帝离开，迦流士则对我说道。
「谢谢你找到陛下。」
「啊…………不会…………我也说要帮忙嘛……」
我几乎在不自觉之下，反射性站起来回话，转头看着迦流士。
「克德巴尔公，请问……」
「怎么？」
「可不可以……让陛下休息一天，只要今天就好……」
「…………」
在我提出问题的瞬间，迦流士眉头一皱。
糟糕，难道不能这么问吗？
我急忙找借口说道。
「啊，就是……那个……佩特菈卡好像很累……想说皇帝的工作能不能请个假……」
「实在有点为难啊。」
迦流士轻轻地叹气说道。
「许多公务必须由陛下亲自处理。」
「……这样啊……」
和学校放假的等级完全不同。
要是位居顶端的掌权人休息一天，政事就会停滞。有时牵扯到的层级可不是一两个人的生死而已。
而且……把她逼到这样的地步，我也有责任。
佩特菈卡沉迷于御宅文化，经常找借口和我见面。即使挤压到办公时间，也要看漫画或动画。虽然对她而言可以转换心情，但太过热衷而怠慢原本的工作，反而本末倒置。
「我马上准备羽车。」
迦流士留下这句话，立刻跟上佩特菈卡的脚步。
意思是要我今天赶快离开吗？
这时候如果晋见佩特菈卡，的确不知道要用什么表情。
「……」
叹了一口气后，我也开始跟在他们后面。
抵达学校的时候，已经开始授课了。
站在讲台上的是缪雪儿。
我在教室外悄悄看着她教书的样子，没想到教学十分扎实，情况还不错。
「所以说——」
站在讲台上的缪雪儿，在我强力要求下穿上衬衫与窄裙，而不是女仆装。或许不习惯这副打扮，有点搭不起来，好像「风采都被衣服抢走」一样……但这又是另一种风情。如果再戴个眼镜，就会成为典型的「大学刚毕业的新手生涩女教师」、「跟学生打成一片的可爱女教师」。要是她对我说：「哈哈，慎一同学，不能这样喔。」我有信心会当场萌到失去性命。
暂且不管这个。
「日语里面说到『萌（燃）』（注4）的时候，有两种意思。」
虽然讲得不是很顺，但条理比想像中清晰，她果然很聪明。证明了要说明一件事的时候，必须在脑中彻底消化过，而不是单纯死背。
状况真的很不错……
「虽然两种都是『非常好』的意思，但一种主要用在和女性或恋爱有关的状况，另一种则是感动或情绪激动，然后表示那个……兴奋的意思。发音都一样，所以大家不要搞混了。如果要区分的话，前者是『草盖头』的萌，后者是『火字旁』的燃。」
算了，也算很不错啦……应该……
要严格定义「萌」和「燃」很不容易，使用上非常主观。但缪雪儿在充分理解之下教导学生。虽然可能有人觉得还有很多应该这之前先教好——但也没关系啦。
再怎么说，这里可是御宅族养成所。
注4：「萌」和「燃」在日文中同音。
虽然缪雪儿一开始很紧张，觉得自己不够格教人，但她其实是神圣艾尔丹特帝国中的第一日语高手。这个世界之中，能够取代她站上讲台的……大概只有和她比赛学日文的佩特菈卡。
学生们也以飞快的速度吸收日语，最近有些人甚至可以直接阅读原文轻小说。
如果只是单纯死背外国语言，想必会花上更多时间。但和娱乐扯上边，大家理解的速度会很快。我记得自从「萌单」创下先例，市面上就稳定出版一系列「萌●●」