法，只要选好草株种类，再并用几项魔法就可以让一定大小的地面，铺成有如绿色的地毯。这点果然是异世界才办得到。
接着——
「嗯，模拟战争吗？有意思。」
赞同的声音从意想不到的地方出现。
他是骑士迦流士。
以拇指和食指撑着下巴并歪着头——光是这样就已经帅到彷佛一张画，令人心生嫉妒——继续说道。
「划分两军攻击对方阵地，譬如带着『驱逐之炎』攻进对方阵营。若是这么想，此种名为足球的游戏，亦可用于骑士团的训练。」
「……又在讲这种打打杀杀的事情……」
我小声地碎念道。
「驱逐之炎」是这个世界的魔法武器，就像炸弹一样。主体由金属球与支架组成，只要启动就会有愤怒的火焰精灵窜出，将周围燃烧殆尽。
我们曾在恐怖攻击的当下看过这东西，所以听到名字的感受实在不好。
「倒还不用如此追求效益。」
佩特菈卡打圆场说道。
她转头看着迦流士露出苦笑。
「近期没有大规模远征，无须动用第一骑士团。骑士团想必很是烦闷，亟欲大展身手吧。」
「此事着实令臣汗颜。」
骑士迦流士端正的五官略显扭曲地说道。
听他们说来……这几个月和邻国的战争陷入胶着，虽然没有人员伤亡是好事，但骑士团因此空出许多时间，无处发挥而感到烦闷。
在印象中，我们觉得骑士是优雅的贵族，但这种观感大部分来自文学作品。仔细想想，他们是军人，也是战斗专家，其实大半都是血气方刚的大老粗。
所以……就他们的角度而言，长期的和平会造成「精力无处发泄」。累积下来的不满与焦躁，最后将破坏骑士团的纪律，造成对平民施暴等案件。
（这方面或许和爱比雅的「月事」一样。）
我突然这么想着。
即使爱比雅是极端的特殊案例，但只要是人都会心生不满或累积怨气。与其说是「没仗可打」，倒不如说要使出全力活动身体，才能发泄情绪。
「让驻守皇城的第一骑士团参加，或可宣泄情绪。朕亦可视情况授勋冠军。」
「不，陛下。事不至此啊。」
札哈尔宰相急急忙忙阻止道。
「陛下万万不可轻易授勋。」
「朕明白。但若授勋予冠军，则和实际战争相差无几，可使众将士奋起拚搏。」
「陛下所言甚是，但这……」
札哈尔宰相面有难色地说道。
「若冠军并非骑士，反而会造成问题。」
这个嘛……他这么说也没错。
所谓授勋就是颁发勋章……虽然勋章有很多种，但获得勋章的人，地位会大大提升。
如果骑士如果想获颁勋章，必须立下相当的武功才有资格。但如果是平民受勋，等同瞬间拔擢成贵族。换句话说——要是随便赐予他人，可能让神圣艾尔丹特帝国的基础，也就是身分制度产生裂痕。
不过——
「札哈尔公，这我可无法听而不闻。」
骑士迦流士正色说道。
「第一骑士团均训练精良、意气风发。虽不知足球这游戏究竟为何，但众人均无经验……既是如此，绝对不可能输给平民或亚人种。」
「这点——或许您说得没错。」
札哈尔宰相略显困惑地说道。
迦流士身为骑士团的领导人，而且自己也是骑士……有这种意见也是理所当然。
而且他的说法并非无凭无据。
姑且不论身分，骑士团平日都在锻链体能……体力与运动神经等基础部分当然和平民不同。既然大家都没踢过足球，骑士团累积的基础体力比别人强，当然比一般人有利，不可能会输……这么想也是理所当然。
「啊，既然如此，我有个想法。」
我举手说道。
「慎一你？」
包含佩特菈卡在内，在场所有人的视线都集中在我身上。
「赐予冠军的不是勋章也无妨吧？」
「这么说没错，但如果是俸禄或领地更麻烦。」
佩特菈卡说道。
反正又不是真的打胜仗，应该也没有多余的领地可以随便分发。如果是俸禄，也就是加薪，还得另行维持长期的财源。
「让我们当赞助商就行了。」
「什么？ㄗㄢˋㄓㄨˋㄕㄤ？」
佩特菈卡皱着眉头，骑士迦流士与札哈尔宰相则是互相看着对方。
啊——又来啦。
魔法翻译的极限